Tuva tili turkiy tillar guruhiga kiradi. Bundan tashqari, mo'g'ulcha elementlar tuva tilida ifodalangan. Bu qolip yasovchi nomlarda ham o‘z aksini topgan. Ular tuvaliklar uchun azaldan muhim ahamiyatga ega.
Ismlarning kelib chiqish tarixi
Hozirgi tuvacha nomlar moʻgʻullar, ruslar va turkiy xalqlardan olingan.
Yaqinda bolaga darhol emas, balki tug'ilgandan keyin oylar, ba'zan esa yillar o'tib ism qo'yilgan. 19-asrda bola o'zining "erkak" ismini taxminan 10 yoki undan ko'proq yoshida oldi. Undan oldin uni oddiygina "o'g'il", "kichkina bola", "chaqaloq" va hokazo deb atashgan.
Bu an'ana tuvaliklarning rivoyatlari va dostonlaridan kelib chiqqan bo'lib, unda ism qo'yish yigit ot olib, odam bo'lgandagina sodir bo'lishi tushuntiriladi. Masalan, epik ertak qahramonlaridan biri Xon-Budday ovga chiqa boshlaganda va otini qo‘lga olishga muvaffaq bo‘lganda, doston qahramoni Mege nomini olgan. Sagaan-Toolai - kelinining safari oldidan.
Ko'pgina Tuva ismlari bolaning tashqi ko'rinishi, uning temperamenti yoki xarakteri bilan bog'liq. Masalan, Biche-ool "kichik o'g'il", Kara-kis - "qora qiz", Uzun-ool - "uzun bola" va hokazo deb tarjima qilingan.
Ko'pincha ism qo'yish usuli ota-onalarning chaqaloqning u yoki bu xususiyatini ko'rish istagini aks ettiradi, masalan, Maadir "qahramon", Mergen - "dono" deb tarjima qilinadi.
Odamlar orasida ma'lum bir mavzu nomi bilan berilgan ismlar bor: Despizhek - "truba".
Qizlarga ko'pincha go'zal qushlar, o'simliklar, hayvonlar nomi bilan atalgan, masalan, Sayliqmaa - "titmush", Choduraa - "qush gilosi". Eng keng tarqalgan tuvalik ayol ismi Chechek - "gul".
Ba'zida bolalar oilasi yashagan hudud nomi bilan atalgan, masalan, Xemchik-ool (Yeniseyga oqadigan daryo).
XX asrning boshlarida ham, agar oilada bolalar vafot etgan bo'lsa, unda yovuz ruhni qo'rqitish uchun bolaga qandaydir "dahshatli", "yomon" ism berilgan. Yomon taxallus bilan birga, unga dunyoviy "haqiqiy" ham berildi, lekin u bola o'sib ulg'ayguncha va kuchayib bormaguncha talaffuz qilinmadi. Hozirda bu odat yo'qolgan, ammo keksa avlod vakillari orasida ulardan kelib chiqqan bunday ism va familiyali odamlarni tez-tez uchratish mumkin.
Ta'lim usuli
Barcha Tuva nomlari kelib chiqishi boʻyicha uch guruhga boʻlingan:
Birinchi guruh asl milliy nomlar: Mergen - "dono", Anai "echki", chechen - "latofatli", Belek - "sovg'a", Chechek - "gul",Maadyr - "qahramon"
Koʻpgina ismlar ikki boʻgʻinli boʻlib, bir nechta komponentlardan iborat, masalan, Belek-Bayyr - "sovgʻa va bayram", Aldin-Xerel - "oltin nur".
O'g'il bolalar uchun Tuva ismlarining eng keng tarqalgan komponenti "ool" so'zi bo'lib, "o'g'il", "yigit" deb tarjima qilinadi. Masalan, Aldin-ool - "oltin bola".
Ikkinchi guruhga buddizm bilan bogʻliq boʻlganlar kiradi, ular fonetik qonunlarga muvofiq oʻzgartirilgan. Tuvaliklar ko'pincha bolalarga buddist xudolari Dolchan, Dolgar, Shogjal sharafiga nom berishadi
Bolalarga Manziriqchi kabi muqaddas buddist kitoblari nomi ham berilgan.
Uchinchi guruhga rus tili yoki boshqa Yevropa tillaridan olingan tillar kiradi
Ta'kidlash joizki, tuvaliklar familiyalardan ko'ra ko'proq ismlardan foydalanadilar. Biror kishi o'zining shaxsiy taxallusi bilan tanilgan, bundan tashqari, 1947 yilgacha familiyalar qabilalarning eski nomlari bo'lgan.
Familiya va otaning ismini oʻrganish
1947 yilda tuvaliklarga ruscha ism va familiyalarni olishga ruxsat berildi, chunki familiya sifatida xizmat qilgan qabila nomlari miqdoriy jihatdan cheklangan edi.
Bu jarayon natijasida milliy tuva ismlari familiyaga, ruscha oʻzlashtirilgan nomlar esa nomlarga aylangan. Masalan, Tamara Kuskeldey, Aleksandr Davaa. Bu, ayniqsa, yosh va oʻrta avlod uchun toʻgʻri keladi.
Tuva familiyalarida ruslarga xos boʻlgan baʼzi oxirlar yoʻq.
Otasining ismi shakllanadiquyidagi usullarda:
- Ota ismiga qo`shimchalar qo`shiladi: -evich, -ovich erkaklar uchun; ayollar uchun -evna, -ram. Masalan, Qizil-oolovna, Qizil-oolovich.
- Otasining ismi qoʻshimchasiz uchinchi oʻringa qoʻyiladi. Masalan, Tanova Sofiya Sedip, Mongush Aleksandr Qizil-ool.
Fancy erkaklar
Umumiy xalq an'analariga ko'ra, ota-onalar bolani xavfdan himoya qilish uchun uni g'alati deb atashgan. Unga g'ayrioddiy yoki xunuk laqab berildi. Misol uchun, Kodur-ool "lichen" degan ma'noni anglatadi. Ko'pincha o'g'il bolani ayol, qizni esa erkak deb atashgan. Ba'zan bolalarga hatto taxallus ham qo'yilgan. Bunday ism qo'yish usullari boladan yovuz ruhlarni haydab chiqaradi, deb ishonilgan.
Chiroyli Tuva ismlari roʻyxati:
- Aylan - "bulbul",
- Aikxan - "oy xon",
- Aldinxerel - "oltin nur",
- Baazan - "juma kuni tug'ilgan",
- Baylak - "farovonlik",
- Belek - "ma'lumotli",
- Burbu - "payshanba kuni tug'ilgan",
- Maadyr - "qahramon",
- Mengiot - "tog' muzligi",
- Mergen - "mergan",
- chechen - "nafotli",
- Chimit - "o'lmas".
Ayollar uchun
Tuvaliklar orasida erkak ismlari osongina ayol ismlariga aylanadi, ular "ool" elementini "kis" bilan almashtiradilar, bu "qiz", "qiz" yoki "urug" - "qiz", "bola" degan ma'noni anglatadi.. Masalan, Aldin-kis "oltin qiz", Oq-Urug "oq bola".
Qizlar uchun Tuva ismlarining xarakterli ko'rsatkichlaridan biri bu "maa" komponentidir, bu tibetcha so'z bo'lib, degan ma'noni anglatadi."Ona". Masalan, Saylykmaa - "titmouse", Chechekmaa - "gul".
Mashhur Tuva ayol ismlari roʻyxati:
- Azunda - ma'nosi noma'lum,
- Aisuu - "oy suvi",
- Anai - "echki",
- Qorakis - "qora qiz",
- Olcha - "omad",
- Saarland - "sog'uvchi",
- Sailykmaa - "titmouse",
- Syldysmaa - "yulduz",
- Heralmaa - "nur",
- Herel - "nur",
- Chechekmaa - "gul",
- Chenne - "pion",
- Shuru - "chiroyli".
Xulosa oʻrniga
Yaqinda tuvaliklar milliy nomlar bilan bir qatorda bolalarga ism qoʻyish uchun rus tilidan oʻzlashtirilgan ismlardan foydalanadilar.
Zamonaviy erkak ismlari asosan Tuva (turkiy), shuningdek, moʻgʻul, rus, yevropalik, tibetchadir.
Erkaklarnikini oxirigacha tanib olish oson - ool, ayollarniki -kys, -maa, -urug.
Tuvaliklar uchun nom berish har doim katta ahamiyatga ega boʻlgan, chunki ular predmet va soʻz oʻrtasidagi mistik, sehrli va ruhiy bogʻlanishga ishonishgan. Shuning uchun bolalar xarakterning ijobiy fazilatlarini anglatuvchi so'zlar deb ataldi. Shuningdek, chaqaloq tug'ilgan hudud nomidan olingan ismlar ham mashhur.
Lamaizm tarqalgach (16-asr) tuvaliklar bolalarga nom berishda tibet va moʻgʻulcha soʻz va tushunchalardan faol foydalana boshladilar. Buddist nomlari paydo bo'ldi - xudolar, falsafiy atamalar, muqaddas kitoblar sharafiga.
Koʻpincha lama bolaning ismini tanlab, oʻng qulogʻiga pichirlardi.erkak bola.
