Serbcha ayol ismlari. Tarix va ma'no

Mundarija:

Serbcha ayol ismlari. Tarix va ma'no
Serbcha ayol ismlari. Tarix va ma'no

Video: Serbcha ayol ismlari. Tarix va ma'no

Video: Serbcha ayol ismlari. Tarix va ma'no
Video: Hali qo'yilmagan qiz bola ismlari/Arabcha qiz bola ismlari/Quronda yozilgan qiz bola ismlari 2024, May
Anonim

Serb ayol ismlari xilma-xilligi bilan hayratda qoldiradi. Ular nafaqat chiroyli eshitiladi: har bir ayol nomi alohida ma'noga ega va bir nechta qisqartirilgan versiyalarga ega. Serbcha nomlarning oʻziga xos xususiyati ularning istalgan versiyasini hujjatlarda koʻrsatish imkoniyatidir.

Butun kelib chiqishi

Serblar ko'pincha bolaga "himoya" funktsiyasini bajaradigan ism berishgan. Bu xurofotli xalq edi va ota-onalar chaqaloqqa alohida ism qo'yib, yovuz ruhlardan himoya qilishga harakat qilishdi.

Serb ayol ismlari
Serb ayol ismlari

O'sha davrdagi serb ayol ismlari va ularning ma'nosi: Gordana (mag'rur), Tiyana (tinchlik), Bojdena, Boyana (jang). Qizlar ham o'zlarining shaxsiy fe'l-atvorlariga ko'ra nomlar oldilar, ularga hayvonlar, o'simliklar, rezavorlarni bildiruvchi ismlar berildi: Senka (soya), Jegoda (qulupnay, berry), Srebryanka (kumush), Milica (shirin), Slavitsa (ulug'), Vedrana (kulgili), Deyana (tadbirkor).

Xristian kelib chiqishi

XIX asrning ikkinchi yarmida Serbiyaga xristianlik Vizantiyadan kirib kelgan. O'sha paytdan boshlab aholi o'z farzandlarini tug'ilganda faqat cherkov maqsadiga ega bo'lgan kanonik ismlar bilan chaqirishlari kerak edi. Kelib chiqishida ular asosan qadimgi yunon yoki ilk nasroniylik davridagi rimliklar edi.

Poʻlat qizlarqo'ng'iroq: Sofiya (donolik), Natalya, Natasha (Cherkov Rojdestvo), Jovana (yaxshi Xudo), Anjela (farishta), Militsa (shirin), Iva (slavyanlardan "tol daraxti"), Slavna (ajoyib), Valeriya (kuchli).), Snejana (qorli ayol), Yana (Xudo tomonidan kechirilgan), Anna (Xudoning rahmati) va boshqalar.

Kononik ismlar bolalarga ona tilida ism berishga odatlangan serblar orasida anchadan beri ildiz otgan.

1945 yildan keyin ism tanlash erkin boʻldi. Bunga butun Serbiyada sotsializmning o'rnatilishi yordam berdi. Ayni paytda o‘z lug‘atiga asoslangan ismlar paydo bo‘ladi.

Ta'limning xususiyatlari

Serbcha ayol ismlari 20% hollarda "ka" qo'shimchasi bilan tuzilgan. Rus tilida bu qo'shimcha so'zni kamsituvchi ma'noni beradi, lekin Serbiyada u hech qanday leksik yukni ko'tarmaydi: Jivka, Slavyanka, Zdravka, Milinka. Ayol ismlarida "ina", "ana", "itsa" (Snejana, Yasmina, Slavitsa, Lilyana, Zoritsa) qo'shimchalari ham mavjud. Barcha serb ayol ismlari "a" bilan tugaydi.

chiroyli serb ayol ismlari
chiroyli serb ayol ismlari

Olijanob oilalarda tug'ilgan qizlarga ikkita ildizdan iborat ismlar berildi - Dregoslav, Radmila, Negoslav, Negomir. Ammo ular kamdan-kam uchraydi, chunki qoʻshma ism asosan erkak kishiga berilgan.

Zamonaviylik

Zamonimizdagi eng keng tarqalgan chiroyli serb ayol ismlari: Teodora, Jovana, Iva, Yana, Tatyana, Sara, Katarina, Sofiya, Mariya, Anjela. Ulardan ba'zilari boshqa mamlakatlarda qizlarga ism qo'yishda qarzga olingan.

Tavsiya: