O'rtacha odam nechta so'z biladi deb o'ylaysiz? E. Petrov va I. Ilfning «O‘n ikki stul» o‘lmas asaridan Shekspir va Ellochka kannibal lug‘atini qiyoslash haqidagi mashhur parchani hamma eslaydi. Xuddi shu iqtibosni odamning leksikasi bu odam qanday ekanligiga bog'liq degan gipotezaning tasdig'i sifatida keltirish mumkin. Masalan, o'qimagan odamning yoki kichik bolaning so'z boyligi bir necha yuzta bo'ladi; savodli - bir necha ming.
Pushkin yoki Shekspir kabi daholar esa o'n besh minggacha bo'ladi. Aytgancha, ikkinchisining hisobiga aniqliklar kiritilishi kerak. To‘rt jildlik “Pushkin tili lug‘ati”da 21191 so‘z bor. Olimlar mashhur rus shoirining barcha harflari va asarlarida qo'llanilgan so'zlarning aynan shu sonini hisoblab chiqdilar. Buyuk ingliz dramaturgining so'z boyligi biroz kamroq - taxminan o'n besh ming so'z. Ammo ba'zi manbalarga ko'ra, ularning o'n sakkiz mingga yaqini bor. Oddiy odamlarga nisbatan, rasm biroz boshqacha ko'rinadi. Biroq, avvalo, leksika nima ekanligini aniqlaymiz. Biz passiv va faol lug'at tushunchalarini ham aniqlaymiz. Shunday qilib…
Leksika nima?
Qadimgi yunon tilidan so'zma-so'z tarjimasi "so'z", "nutq burilishi" degan ma'noni anglatadi. Leksikaning aniq ta'rifi quyidagicha: ma'lum bir tilning so'zlari, so'zlarning qismlari yoki ma'lum bir shaxs yoki ma'lum bir guruh odamlar gapiradigan tilning birikmasi. Lug'at - bu har qanday hodisa yoki narsalar to'g'risidagi bilimlarni nomlaydigan, shakllantiradigan va uzatuvchi tilning markaziy qismidir. Boshqacha qilib aytganda, bu soʻzlar, talaffuz, nutq tarkibi va hokazolarni oʻrganuvchi til boʻlimi.
Passiv va faol lug'at
Biror kishi oʻz nutqida har kuni foydalanadigan, his-tuygʻulari va fikrlarini ifodalash uchun ishlatadigan maʼlum bir soʻz turkumiga kelsak, bu faol soʻz boyligini nazarda tutadi. Bunday so'zlarning qo'llanilishi va kombinatsiyasi turlicha bo'lishi mumkin. Ammo u hali ham fikrlar, his-tuyg'ular, harakatlarning "qurbobi". Agar biror kishi ma'lum so'zlarni ishlatmasa, lekin ularning ma'nosini bilsa (ko'pincha juda taxminiy), uni o'qilishi mumkin bo'lgan matnda tanisa, bu passiv lug'atni anglatadi. Passiv leksika maxsus qoʻllaniladigan soʻzlarni oʻz ichiga oladi: neologizmlar, arxaizmlar, oʻzlashtirilgan soʻzlar, koʻplab dialektizmlar va shu kabilar.
Leksikadagi soʻzlar soni
Ta'kidlash joizki, savolga qaytsak,leksika nima, faol va passiv lug'atlar har bir shaxs uchun individualdir. Bu insonning yoshiga, kasbiga, umumiy madaniy darajasiga, shaxsiy fazilatlariga, didiga va hatto yashash joyiga bog'liq. Statistik ma'lumotlarga ko'ra, oliy ma'lumotga ega bo'lgan kattalarning faol so'z boyligi etti-to'qqiz ming so'zni tashkil qiladi. Passiv - yigirma yigirma to'rt ming. Garchi kundalik muloqotda biz faqat bir yoki ikki ming so'z bilan boshqaramiz. Inson xotirasining imkoniyatlari deyarli cheksiz ekanligi aytiladi. Shunday qilib, siz bemalol so‘z boyligingizni oshirib, xorijiy so‘zlarni o‘rganishingiz va shu orqali rus tilidagi so‘z boyligini boyitib olishingiz mumkin.
