Sergey Parkhomenko: jurnalistning tarjimai holi

2024 Muallif: Henry Conors | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2024-02-12 14:23

Sergey Parxomenko 1964-yil 13-martda Moskvada tugʻilgan. Uning otasi jurnalist, onasi musiqa o'qituvchisi edi. Shu sababli, bolaning sevimli mashg'ulotlari rus tili va san'ati bilan bog'liq bo'lgan barcha narsalar bilan bog'liq bo'lishi ajablanarli emas. Maktabda u frantsuz tilini chuqur o'rgandi, bu esa kelajakda unga ishida katta yordam berdi.

Kerera boshlanishi

1981 yilda yigit Moskva davlat universitetining jurnalistika fakultetiga o'qishga kirdi. O'qish yillarida u profilda birinchi ish joyini topdi. Bu o'z sharhlari bilan tanilgan Theatre jurnali edi. Uning tahririyatdagi hamkasblaridan biri bo'lajak Rossiya Federatsiyasi Madaniyat vaziri Mixail Shvidkoy edi (u 2000-2004 yillarda edi).

Sergey Parxomenkoning o'zi aytganidek, agar qayta qurish boshlanishi bo'lmaganida, u Teatrda sharhlovchi bo'lib qolishi mumkin edi. E'lon qilingan glasnost, ochiq arxivlar, yangi media - bularning barchasi jurnalistika va mamlakatni hayajonga soldi.

Shu fonda, 1990 yilda Sergey Parxomenko "Nezavisimaya gazeta"ning siyosiy sharhlovchisi bo'ldi. Bu o'sha paytda Vitaliy Tretyakov boshchiligidagi kundalik ommaviy axborot vositalari edi. Yosh jurnalistlar jamoasi oʻz oldiga hech kimning manfaatlari taʼsiridan xoli nashr yaratishni katta maqsad qilib qoʻygan.

KeyinBir muncha vaqt gazetalar Boris Yeltsin, sovet elitasi yoki boshqa siyosiy guruhlarning fikrlarini qo'llab-quvvatladi. 1991 yilda qo'zg'olon boshlanganida, Nezavisimaya prezident tomoniga o'tdi, chunki agar zarbachilar g'alaba qozonsa, uni yo'q qilish bilan tahdid qilishdi. Yillar bo'lgan g'alayon muharrirlarga ta'sir qilmay qolmadi. 1993 yilda u bo'lindi. Ayrim jurnalistlar (shu jumladan Sergey Parxomenko) bosh muharrirning avtoritar boshqaruvi tufayli gazetani tark etishdi.

Bugun

Kapitalizm paydo boʻlishi bilan mamlakatda yirik biznes imperiyalari paydo boʻldi. Ulardan birining egasi tadbirkor Vladimir Gusinskiy edi. Uning barcha ommaviy axborot vositalari "Ko'prik" guruhiga birlashtirilgan. Shuningdek, u Parkhomenko ko'chib o'tgan "Segodnya" gazetasini ham o'z ichiga olgan. Bu 1993-yil fevral oyida debyut qilingan yangi loyiha edi.

Hukumat inqirozi kuzda poytaxtdagi otishmalar bilan boshlanganda, jurnalist Segodnya uchun siyosiy kuzatuvchi sifatida ishning eng og'irligida edi. Jumladan, u oktyabr oyining eng qizg'in kunlarida Oq uyda bo'lgan. Yeltsinning g'alabasidan so'ng, tsenzurani joriy etishga urinish bo'ldi, ammo bu deyarli darhol cheklandi. 1994 yilda bir guruh Moskva muxbirlari, shu jumladan Parxomenko, Moskva jurnalistlari xartiyasini imzoladilar. Bu ularning faoliyatida asosiy hisoblangan tamoyillar ro'yxati edi. Yillar davomida gazeta maqtovga sazovor bo'ldi.

Natijalar

1996 yilda "Most" media guruhi doirasida yangi "Itogi" jurnali paydo bo'ldi, uning bosh muharririSergey Parkhomenko. Uning tarjimai holi yana bir turga aylanadi. Nashr - bu yosh Rossiya erkin bozorida mutlaqo yangi tajriba. Bu, ayniqsa, jurnal sahifalaridagi reklamaga tegishli edi. G'arb mutaxassislarining formati va tajribasi asos qilib olindi. Xususan, nashrni chiqarishda American Newsweek ishtirok etdi.

90-yillarning oxirida Itogi bir nechta nufuzli mukofotlarga sazovor bo'ldi. Rossiya Jurnalistlar uyushmasi OAVni mamlakatdagi eng nufuzli haftalik deb tan oldi. Albatta, bunda Sergey Parxomenkoning hissasi katta. Nashr sahifalaridagi suratlar “yilning eng yaxshi suratlari” deb topildi.

2001-yilda Gusinskiy va davlat oʻrtasida mojaro boʻlgan. Magnat Isroilga hijrat qildi va uning aktivlari Gazprom nazorati ostiga o'tdi. Yangi xo'jayin barcha yangiliklar bo'limlarini, jumladan Itogi jamoasini ham ishdan bo'shatdi.

Exo Moskvyda ishlayman

Jurnalist Sergey Parxomenko yangi loyiha bilan shug'ullanadi va «Ezhedelniy jurnali» bosh muharriri bo'ladi. Biroq, bu nashr Itogining oldingi muvaffaqiyatiga erisha olmadi. 2003 yilda Parxomenko uni tark etdi va "Exo Moskvi" telekanalida efirga chiqa boshladi. Avvaliga u o'g'li bilan olib borgan "Ikki parkxomenki ikkita" tsikli edi.

Keyin format tug'ildi, u bilan Sergey Borisovich bugungi kunda eng katta shon-sharafga ega bo'ldi. Bu xuddi shu "Echo" da "Voqealar mohiyati" dasturi. An'anaga ko'ra har juma oqshomida chiqadi. Jurnalist so‘nggi kunlarda sodir bo‘lgan voqealarni tahlil qiladi. “Tadbirning yuragi” 12 yildan beri tinimsiz efirga uzatilmoqda.

Kitoblar nashriyoti va "Dunyo bo'ylab"

Keyin jurnalist oʻzini yangi biznesda sinab koʻradi. Bu kitob nashri edi. Nolinchi yillarda u Inostranka, Hummingbird, Atticus Publishing, shuningdek, Korpusni boshqargan. Ularda Parxomenko bosh muharrir yoki direktor lavozimlarida ishlagan. Avvaliga nashriyotlar nobadiiy adabiyotlarni, keyinroq boshqa janrlarni chiqardi. Bularning barchasini Sergey Parxomenko boshqargan. Jurnalistning faoliyatida oila ishtirok etdi. Bu safar u rafiqasi bilan kitob nashr qilish bilan shug'ullangan.

2009 yildan 2011 yilgacha u afsonaviy "Dunyo bo'ylab" jurnalining bosh muharriri bo'lgan. Uning qo'l ostida jurnal o'z formatini butunlay o'zgartirdi va o'z nashriyotini ham oldi.

Siyosiy va ijtimoiy faoliyat

2004 yilda Parkhomenko "Qo'mitaning 2008" hamraislaridan biriga aylandi. Bu tuzilma liberal siyosatchilar va jurnalistlar tomonidan navbatdagi prezidentlik saylovlarida erkin ovoz berish jarayonini nazorat qilish maqsadida yaratilgan. Qo‘mita raisligiga shaxmatchi Garri Kasparov tayinlandi. Tuzilma faoliyati amaliy foyda keltirmaganiga qaramay, jurnalistning o‘zi bu tajribani ijobiy deb baholaydi.

Internetning rivojlanishi Parkxomenkoni yangi media muhitida bir maqsad yoʻlida harakatlanuvchi odamlarning tashabbuskor hamjamiyatlarini oson va tez yaratish mumkin, deb oʻylashga undadi. O'z-o'zidan paydo bo'lgan "Moviy chelaklar jamiyati" birinchi bunday loyiha bo'ldi. Mulozimlarning yo‘llarda noadekvat xatti-harakatlariga qarshi kurash olib borildi. Uning a'zolari o'z mashinalarining tomlariga o'yinchoq ko'k chelaklarni qo'ygan avtomobil ishqibozlari edi.deputatlarning "miltillovchi chiroqlariga" taqlid qildi.

Internetda xuddi shu tarzda yaratilgan keyingi tashabbuslar "Dissernet" va "So'nggi manzil". Birinchi loyiha soxta va yozma dissertatsiyalar evaziga ilmiy daraja olgan amaldorlarga qarshi kurash olib boradi.

“Oxirgi manzil” har kimga oz hissasini qoʻshish va Stalin terrori yillarida qatagʻon qilinganlar yashagan uylarga esdalik lavhasi oʻrnatish imkoniyatini beradi.

2011-2012 yillarda Parxomenko Duma va prezidentlik saylovlari paytida, ko'p sonli Moskva aholisi ovoz berish paytida firibgarlikka qarshi norozilik bildirgan minglab mitinglar tashabbuskorlaridan biri edi.