Bugungi kunda Internet muhitida ba'zida bir qarashda ma'nosi mutlaqo tushunarsiz bo'lgan ba'zi atamalarga qoqilib qolishingiz mumkin. Albatta, hamma ham buyuk va qudratli rus tilidagi odatiy so'zlarni chet eldan kelib chiqqan buzilgan atamalar bilan almashtirishni yoqtirmaydi, lekin ba'zida suhbatdoshning boshqa tomonini tushunish uchun hech bo'lmaganda eng keng tarqalgan neologizmlarni bilishingiz kerak. monitor.
"Piccha" juda keng tarqalgan va yangi emas. Bu nimani anglatadi?
Yangi vaqt - yangi qoidalar
Bloglarsiz, forumlarsiz va ijtimoiy tarmoqlarsiz yashay olmaydiganlar uchun neologizmlar allaqachon mahalliy bo'lib qolgan. Ammo Internetdan faqat ish uchun foydalanishga odatlanganlar uchun bu ba'zan qiyin. Masalan, "lol!" kabi noodatiy undovlarning ma'nosi haqida. yoki "OMG!" Agar siz kontekstni sinchkovlik bilan ko'rib chiqsangiz ham, taxmin qilish unchalik oson emas, chunki umuman olganda, bu iboralar o'z-o'zidan hech qanday ma'noga ega emas. Ammo "piccha" boshqa holat. Bu soʻz juda aniq maʼnoga ega.
Origin
Hatto chet tillarini bilishi maktab oʻquv dasturi bilan cheklanganlar ham bu soʻzdan ingliz tilidagi rasm – “rasm” bilan bogʻliqlikni osongina aniqlashlari mumkin. Shuning uchun, nima degan savolga"piccha", javob umuman qiyin emas. Internet muhitida har qanday grafik ob'ektni shunday chaqirish odatiy holdir: rasm, chizma, illyustratsiya, grafik, skrinshot, fotosurat. Biroq, deyarli har doim buni kontekstdan osongina taxmin qilish mumkin.
Pikcha - bu buzilgan inglizcha so'z, shuning uchun uni adabiy deb atash mumkin emas. Boshqa tomondan, unda hech qanday yashirin vulgar ma'no yo'q, shuning uchun ba'zi hollarda uni har qanday aqlli odam uchun ishlatish juda maqbuldir. Bu yomon xulq hisoblanmaydi.
Dastur doirasi
"Piccha" so'zining ma'nosi har doim rasmlar bilan bog'liq. Shuning uchun uni nafaqat ijtimoiy tarmoqlar foydalanuvchilari, balki turli xil tasvirlar bilan ishlaydigan dizaynerlar, me'morlar, rassomlar va boshqa ijodiy kasb egalari ham yaxshi ko'radilar. Ammo "fotosuratlar" so'zini yomon ko'radigan professional fotosuratchilar, agar siz o'zlarining fotosuratlari bilan foydalansangiz, bu atamadan mamnun bo'lishlari dargumon. Eski uslubda "ish" yoki "rasm" deb aytish yaxshiroq.
Pikchining kelajagi bormi?
Bugungi kunda bu neologizm juda mashhur. Buni hatto jarangli lug'atlar va zamonaviy fantastikalarda ham uchratish mumkin. Ammo obro'li mualliflar undan qochishga harakat qilishadi. Bu soʻz rasmiy maqomga ega emas.
Ammo misol tariqasida rus tiliga internet muhitidan kirib kelgan boshqa yangi soʻzlarni keltirishimiz mumkin. Bir necha o'n yillar oldin, o'sha vaqtlar uchun yangi atamalar xuddi g'alati va tushunarsiz edi: "elektron pochta", "xosting", "xesh teg" va boshqalar. Bugun ularumuman jargon hisoblanmaydi va hamma joyda, hatto professional va oʻquv adabiyotlarida ham uchraydi.
Ehtimol, bir kun kelib rus tilida koʻpchilik uchun gʻalati boʻlib koʻringan chet eldan kelib chiqqan boshqa noodatiy soʻzlarning oʻrni mustahkamlanib qolar. Ammo bashorat qilishga hali erta, bugungi kunda pikcha oddiy, soʻzlashuv soʻzi boʻlib, faqat maʼlum doiralarda keng tarqalgan.
Endi siz bu soʻz nimani anglatishini bilasiz va “Piccha mavzusida, uka!” kabi izohni oʻqib, suhbatdosh nimani anglatishini osongina tushunishingiz mumkin: “Siz taqdim etgan illyustratsiya asl mohiyatini mukammal aks ettiradi. muammo, do'stim! »
