Ta'rif - so'zlarning ta'rifi

2024 Muallif: Henry Conors | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2024-02-12 14:30

Ta'rif - bu so'zlarning mantiqiy ta'rifi bo'lib, muayyan atamalarga qat'iy ma'no beradi. Har kuni odamlar o'zlarining so'z boyliklarini intuitiv darajada ishlatishadi, har bir kishi o'ziga xos sezgi va ma'lum so'zlarni tushunishga ega, shuning uchun kundalik amaliyotda suhbatdoshlar o'rtasida juda ko'p tushunmovchilik va tushunmovchiliklar mavjud. Shu sababli, ma'lum bir so'zning ma'nosini aniqlashga imkon beruvchi ta'riflar lug'ati mavjud. U ko'pincha ilmiy doiralarda qo'llaniladi.

Qadim zamonlarda ham ta'rif kabi atama tug'ilgan. Bu tushuncha falsafa va mantiqda ko'rib chiqildi. Bu leksikograf atamani belgilashi kerak bo'lganda qo'llaniladi. Bu, ayniqsa, xorijiy so'zlarni tarjima qilishda keng tarqalgan, chunki bir xil imlo bilan ular butunlay boshqa narsalarni anglatishi mumkin. Ko'p qiymatli tushunchalar bilan duch kelganda vazifa qiyinlashadi. Ilmiy tadqiqot eng aniqlik va aniqlikni talab qiladi, shuning uchun ta'riflaratamalariga koʻproq eʼtibor qaratiladi. Ta'rif so'zning ma'nosi va ma'nosini belgilaydi.

Kundalik hayotda biz ta'riflardan ham foydalanamiz. Shunday qilib, masalan, agar biz biron bir so'zni unutib qo'ysak, unda gap tuzish uchun uni sinonim bilan almashtiramiz. Bir vaziyatni tasavvur qiling-a, siz shaharda chet ellik odamni unga yo'lning yo'nalishini tushuntirish iltimosi bilan uchratasiz. Chet tilini yaxshi bilgan holda ham, o'zingizni tezda yo'n altirish va kerakli iboralarni eslab qolish har doim ham mumkin emas va bu erda ta'rif yordamga keladi. Bu so'zni boshqa so'zlar bilan tushuntirishdan boshqa narsa emas.

Ta'riflar to'g'ri yoki noto'g'ri bo'lishi mumkin emas, chunki ular mavzu, ob'ekt yoki harakatni tavsiflaydi. Ta'rif faqat imkon qadar to'g'ri va muvaffaqiyatli bo'lishi mumkin, juda muvaffaqiyatli yoki maqsadlarga erishilmaydi. Barcha ta'riflar ma'lum shartlarga bog'liq, shuning uchun ular aniq, aniq va tushunarli bo'lishi kerak. Terminning ma'nosini tavsiflashda sirli, tushunarsiz va kam qo'llaniladigan ma'nolardan iborat bo'lgan tsikl chiqmasligi uchun ko'pchilik uchun ochiq bo'lgan so'zlardan foydalanish kerak.

Ta'riflar nafaqat olimlar va faylasuflar, balki chet tillarini o'rganuvchi oddiy odamlar tomonidan ham qo'llaniladi. Suhbatda noto'g'ri so'zlarni ishlatib, nozik vaziyatga tushib qolishni istamaydiganlar uchun inglizcha so'zlarning ta'riflarini bilish juda muhimdir. Lug'at boyligini oshirish uchun, ko'proq so'zli bo'lishga intilayotganda, yuqori darajaga ko'tarilishga yordam beradigan ta'riflar lug'atini sotib olish tavsiya etiladi.til darajasi.

Bir nechta atamalar bir nechta ma'noga ega. Tarjima paytida qaysi birini ishlatishni darhol aniqlash deyarli mumkin emas, shuning uchun uning ma'nosini tushunish uchun bitta so'zga emas, balki butun jumlaga qarash kerak. Lug'atlarda polisemantik atamalar foydalanish misollari bilan ta'minlangan, shuning uchun to'g'ri ta'rif qaerda ekanligini tushunish juda qiyin emas. Bu sizga chet tilini chuqurroq o'rganish, u yoki bu so'z tilga olingan turli kontekstlarni yodlash imkonini beradi. Doimiy ravishda ta'riflar lug'atlaridan foydalanib, siz chet tilini tezda o'rganishingiz, uning barcha ko'p qirraliligini tushunishingiz mumkin. Bunday holda, suhbatda noto‘g‘ri so‘z ishlatib, noto‘g‘ri tushunilishidan xavotirlanishga hojat yo‘q.