"Agar siz tinchlikni xohlasangiz, urushga tayyorlaning!" va boshqa iboralar

2024 Muallif: Henry Conors | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2024-02-12 14:30

Buyuk antik tarixchilar, falsafa izdoshlari va olimlarning ko'plab tushunarli iboralari har qanday vaqtda va ayniqsa hozir juda dolzarbdir. O‘tmishdoshlarimiz bizga qanday fikrlarni meros qilib qoldirgan? Va ular bizga nima deyishyapti? Buni ushbu maqolada aniqlashga harakat qilamiz.

Sevgi, Xudo va taraqqiyot haqidagi iboralar

"Amor omnia vincit!" - Sevgi hamma narsani yengadi!

Bu illatlar va vasvasalar koʻpchilikning ongini xiralashgan dunyoda antik davr odamlari bu tuygʻuni anglatishlari toʻgʻri emasmi? Ular ko'plab dinlar va ta'limotlar hozirda nimani o'stirayotganini bilishardi - bu sevgi har qanday muammo, baxtsizlik va qo'rquvdan xalos bo'lishi mumkin.

Yoki yana bir: "Deus ipse se fecit" - Xudo o'zini o'zi yaratdi. Bu nafaqat transsendent haqida o'ylashda qo'llaniladigan ajoyib ibora. Bu iborada har bir inson o‘zi taraqqiyotga intilishi, matonat va munosib sabr ko‘rsatishi zarurligi ta’kidlanganini his qilamiz. Shunday qilib, koinotning cheksizligi, ilohiy mohiyatning barcha tirik mavjudotlarda va o'zimizda namoyon bo'lishi haqida gapirganda, biz shunday ishonch bilan tasdiqlaymiz:rivojlanish va o'z-o'zini takomillashtirish siz tasavvur qilganingizdan ham ko'proq narsaga erishishi mumkin.

Tarjimasi bilan iboralarni toping

Qadimgi zamonning buyuk aqllari bizga qisqa iboralar ichiga singdirilgan cheksiz boylik qoldirdi, ularning ma'nolarini biz cheksiz tushuna olamiz. Qadimgi Yunoniston va Rim imperiyasi bu borada ayniqsa boy bo'lib, uning asosiy tili lotin tili edi. Biz quyida bu mamlakatlarga tegishli iboralarni ko‘rib chiqamiz.

• "Audi, multa, loquere pauca" - " Ko'p tinglang, oz gapiring". Bu haqiqat qadim zamonlardan beri ma'lum, chunki u bizga tez-tez suhbatdosh til xavfidan ogohlantirilganda aytiladi. U, albatta, o‘qitishda boshqa ilovani topadi.
• "Ab altero expectes, alteri quod feceris" - "Birovga qilgan ishingni boshqasidan kut." Qadim zamonlarda qo'llanilgan bu iborani tinglab, biz atrofimizdagilarga sezgir, qarindoshlarga e'tiborli va g'amxo'r, barcha odamlarga mehribon bo'lamiz.
• "Equus Troianus" - "Troyan Horse". Filmlar va kitoblarga asoslangan juda qadimiy, ammo taniqli allegoriya, butun bir shaharning o'limiga olib kelgan makkor sovg'a ramzi.
• "Est avis in dextra, melior quam quattuor extra" - "Osmondagi turnadan ko'ra qo'ldagi qush yaxshiroq." Qadimgi rimliklar bu ibora bilan sizda bor narsa bilan qanoatlanish qobiliyati tinch va baxtli hayotning kaliti ekanligini nazarda tutgan.
• "Si vis pacem, para bellum" - "Agar tinchlikni istasangiz, urushga tayyorlaning". Bu ibora ayniqsa hozirgi zamon uchun dolzarbdir, shuning uchun biz buni ko'rib chiqamizquyida batafsil koʻring.

Agar siz tinchlikni istasangiz, urushga tayyorlaning

Kuchli mudofaa va katta, yaxshi tayyorlangan armiya hamisha har qanday davlatning tinch hayoti va farovonligi garovi boʻlgan. Qadimgi Rim tarixchisi Korniliy Nepos (miloddan avvalgi 94-24) aynan mana shu ma'noni ilgari surgan, u undan miloddan avvalgi VI asrda yashagan buyuk sarkarda Epaminondas hayotini tasvirlashda foydalangan.

“Tinchlik istasang, urushga tayyorla”, gʻalati, lekin bugungi kunda bu ibora juda va juda dolzarb, ayniqsa mamlakatimiz uchun, chunki keskin iqtisodiy vaziyat davlat rahbarlari va uning atrofidagilarni koʻzdan kechirishga majbur qiladi. qo'shnilarini ehtiyotkorlik bilan Evropa va AQShga qaratib, o'z saflariga dushman va urush tashabbuskorlari sifatida qarashdi. 20-asr ikkita jahon urushi va bitta sovuq urushni ko'rdi va bularning barchasi qisqa vaqt ichida. Odamlar o'zgarmas ekan, dunyo o'zgarmasligi haqida bizga boshqa dalillar kerakmi - hokimiyatni egallagan odamlarning mas'uliyati ayniqsa katta. Axir, har bir keyingi urush avvalgisidan ko'ra qonliroq edi, keyin nima bo'ladi?

Qadimgi odamlar bizga nima demoqchi?

"Eventus docet" - "Voqealar o'rgatadi" - antik davr faylasuflari bizga aytadilar va bunda ular albatta haqdirlar. Ammo o'tgan voqealar bizni, zamonaviy odamlarni o'rgatadimi? Jahon hukumati ko'proq qurbonlik qilishga ruxsat beradimi?

Aytgancha, lotincha ham bizga bu gapni bergan. Qadimgi rimliklar, ayniqsa, "Tinchlikni xohlasangiz, urushga tayyorlaning" iboralarini olingancha tez-tez ishlatiladi. Afsuski, dunyo hukumati o'shandan beri o'zgarmadi va hali ham omma orasida bunday kayfiyatni oziqlantirmoqda. Bu ibora ularning dunyoqarashi va axloqini ta'kidlaydi, hukumatning chora-tadbirlarini oqlaydi, ba'zida bir so'z millionlab odamlarning taqdirini ko'rsatishi mumkin. "Har kim o'z ishini o'ylashi kerak" - antik davr mutafakkirlari bizga makon va vaqt orqali aytadilar. Shunday ekan, ular bizga o‘z ishimizni yanada qunt bilan bajarishni – haqiqatni aytishni, uni ich-ichidan ochib, odamlarga yetkazishni, haqiqatda, haqiqatda, nurda yashashni o‘rgatishimizni maslahat berishadi.

Nur bo'lsin

Bilim bizga yuqoridan berilgan haqiqiy nurdir va faqat uni yoyish orqali biz dunyoni yanada yorqinroq qilamiz. Haqiqiy bilim hayotni yaxshilaydigan narsadir. Har bir insonga rivojlanish zinapoyasini Xudo, Mutlaq, Brahman, Koinot sari yuqoriga ko'tarish uchun tajriba kerak.

Ammo zamonaviy dunyo va unda hukmronlik qilayotgan kapitalizm bizga nimani o'rgatadi? Ammo bu kichik maqolani qanday boshlagan bo'lsak, xuddi shu tarzda - antik davrning jozibali iboralari bilan yakunlagan ma'qulroq, chunki:

• "Gutta cavat lapidem" - "Bir tomchi toshni yemiradi". Bu fikr bizga sabr-toqatni o'rgatadi, chunki vaqt eng global voqealarga ta'sir qilishi mumkin bo'lgan yagona omildir. Bu iboraga qo'shimcha bor - "Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo" suv toshni kuch bilan emas, balki tushish chastotasiga qarab o'tkirlaydi. Bu g‘oya har qanday hodisa, harakat va hatto mashg‘ulotlar uchun ham amal qiladi.
• "Feci quod potui, faciant meliorapotentes" - "Men qo'limdan kelgan hamma narsani qildim, kim qila olsa yaxshiroq qilsin." Bu improvizatsiyani yakunlaydigan yaxshi fikr.