Shlakning formulasi oddiy: ozgina suyuqlik (ko'pincha yomg'ir yoki qor) va tuproq. Loy formulasi deyarli bir xil, bir muhim nuqta bundan mustasno. Bundan tashqari, tegishli haroratda quritilishi mumkin. Lekin shilimshiq faqat suyuq moddadir va nam ob-havoning aniq belgisidir.
Rus tilidagi so'z
Buni ob-havo deb ham atash mumkin. Foydalanish misollari:
- "Yo'lda chayqalish mumkin emas" (M. E. S altikov-Shchedrin).
- Sulkada rezina etik kiygan ma'qul.
Majoziy ma'noda "shlyuz" so'zi jirkanch va baxtsiz narsani, haqiqiy yo'qlikni anglatadi. Masalan, bunday iboralarda: "Yig'lash befoyda - faqat shilimshiq ko'paytirish uchun"; "Mahalliy jamiyat shunday, to'g'ri so'z, slush!"
Bu soʻzdagi urgʻu “I” harfiga toʻgʻri keladi.
She'r va qo'shiqlarda - shuningdek slush
Boshqa tabiat hodisalari kabi, bunday yoqimsiz, mavsumdan tashqari belgini liriklar kuylagandek tuyuladi.
Yorqin Boris Pasternakning "bahorda g'ulg'ula" haqidagi klassik satrlariqora kuydiradi" - rus she'riyatida fevral oyining yuksak badiiy tasviri.
"Va voy - qanday tartibsizlik!" Nobel mukofoti sovrindori Yevgeniy Yevtushenko “Yomg‘ir sari yo‘l” asarida xitob qiladi.
Muallif qoʻshigʻi muxlislarining kumiri Vladimir Visotskiy “Qirollik yurishi haqida” soʻzlab, olomonni “yuzlariga, loyqa va loyga tashlaydi…”
“Shuning uchun shavqatsiz”, - deb chaqiradi zamonaviy qo'shiqchi Dima Vasilev, “lekin yomg'ir yog'di.”
Ammo nafaqat estrada artistlari uni ko'paytirishga moyil. Agressiv reper Ernesto Shut "o'y xizmatlarini odamlarning shilimshiqligiga" tushiradi. Va hokazo va hokazo.
Ammo qalam xizmatkorlari bu tabiiy hodisani qanchalik she'rlashmasin, yo'l politsiyasi inspektorlari doimo ogohlantiradilar: shilimshiq yomg'ir xavfli!
Rulni mahkam ushlang, haydovchi
Bular boshqa mashhur qoʻshiq soʻzlari. Bu "Va yo'l kulrang lenta kabi shamol" deb ataladi. Jasur haydovchi "na yomg'irdan, na qor yog'ishidan" qo'rqmasa ham, bunday ob-havo har doim yo'llarda katta xavf tug'diradi.
Yoʻl boʻlagidagi yomgʻir qorongʻuda faralarni yutib yuborishi mumkin. Mavsumdan tashqari kiyimlari asosan toʻq rangda boʻlgan piyodalar esa deyarli koʻrinmaydi.
Yoʻl harakati qatnashchilari uchun “tashqarida yomgʻir yogʻmoqda, tashqarida shirali” prognozi umuman romantik koʻrinmaydi. Bunday yoʻl avtomobilni boshqarishni ancha qiyinlashtiradi.
Yoʻl toʻshagi chuqur izlar bilan qoplangan. Bu shilimshiq og'ir mashinalar tomonidan yoğurulur. Yo‘l chetlari esa konkida uchish uchun katta xavf tug‘diradigan maydondir.
Tirik buyuk rus tilini biluvchi Vladimir Dal "slush" so'zini "slush" so'zidan kelib chiqqan deb bejiz taxmin qilmagan. Bu nogiron. Bunday paytda diqqatni yo‘lda yig‘ib, she’r va qo‘shiqlarga chalg‘imaslik ma’qul.
