Lev Anninskiy: tarjimai holi va fotosuratlari

2024 Muallif: Henry Conors | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2024-02-12 14:17

Adabiyotshunos Anninskiy Lev Aleksandrovich zamonaviy madaniyat hodisalarini o'rganishi bilan mashhur. Uning kitoblari va sharhlari zamonaviy tanqidiy adabiyotning namunasidir, shuningdek, ajoyib til va boy faktlar bazasi bilan shunchaki maftunkor o'qishdir.

Oila

Anninskiy Lev qiziqarli oilada tug'ilgan. Uning otasi Aleksandr Ivanovich Ivanov-Anninskiy, tug'ilishi don kazak, universitet o'qituvchisi va "Mosfilm" da prodyuser bo'lib ishlagan. Onam Anna Aleksandrova ukrainalik yahudiylar oilasidan chiqqan. Otaning bobosi stanitsa o'qituvchisi bo'lgan. Sovet hokimiyati uni kulaklardan mahrum qildi va maktabda ishlash imkoniyatidan mahrum qildi. O'limidan oldin u o'zining birinchi tarixini yozgan, uni Lev Aleksandrovich hozir yakunlamoqda. Anninskiyning aytishicha, u tug'ilishi uchun inqilobga qarzdorman. Boshqa sharoitlarda, uning ota-onasi, butunlay boshqa doiralar va joylarga mansub odamlar hech qachon uchrashmagan bo'lar edi. Va inqilob tufayli uning ikkala ota-onasi ham Moskvaga kelishdi, ta'lim olishdi, tanishishdi va oila qurishdi. Bir muncha vaqt otam o'qituvchi bo'lib ishlagan vaMosfilmdagi urushdan oldin u suratga olish tashkilotchisi bo'lib xizmat qilgan. Bugun uni prodyuser deb atashardi. 1941-yilda u ko‘ngilli ravishda frontga jo‘nadi va bedarak yo‘qoldi.

Bolalik

Bo'lajak adabiyotshunos 1934 yil 7 aprelda tug'ilgan. Dastlabki yillari deyarli to'liq erkinlikda o'tgan Lev Anninskiy ota-onasi deyarli uyda bo'lmaganini eslaydi. Ular xizmat safarlarida ko'p sayohat qilishgan va ishlashgan. Leva bolalar bog'chasiga bordi va bo'sh vaqtini hovlida o'tkazdi. Uyda yaxshi kutubxona bor edi va u bolaligidan o'qishga o'rgatilgan. Ko'p kitoblar va uning dunyoqarashini shakllantirdi. O'sha paytda o'qilgan kitoblar orasida Anninskiy muhim deb ataydi: A. Kunning "Qadimgi Yunoniston afsonalari", Tolstoy, Stivenson, Gorkiy, Belinskiy asarlari. U maktabda o‘qib yurgan chog‘idayoq ko‘plab falsafiy asarlarni, xususan, Kant, Hegel, Rozanov, Berdyaev, Shestov, S. Bulgakov, Fedorov va boshqa ko‘plab asarlarni o‘qiy oldi. U yoshligida filologiya kasbini anglab yetgan va unga qat'iy amal qilgan.

Ta'lim

Maktabda Lev Anninskiy yaxshi o'qidi, unga bilimdonlik va bilimdonlik, shuningdek, o'rganishga bo'lgan muhabbat yordam berdi. O'rta maktabda u o'zining kasbi rus adabiyoti ekanligiga qat'iy qaror qildi va hozirgacha o'z fikrini o'zgartirmadi. U maktabni oltin medal bilan tugatdi, bu unga Moskva davlat universitetining filologiya fakultetiga osongina o'qishga kirish imkonini berdi. Bu yerda Anninskiy ham o‘quv ko‘rsatkichlari bo‘yicha birinchilardan bo‘lgan. O'qishni tugatgandan so'ng uni aspiranturaga qabul qilish uchun tavsiya qilishdi. Anninskiykirish imtihonlarini muvaffaqiyatli topshirdi, lekin u o'qishni davom ettirish imkoniyatiga ega bo'lmadi: 1959 yilda partiya kursi o'zgardi va endi faqat ishlab chiqarishda ishlashga muvaffaq bo'lganlar o'qishni davom ettirish uchun qabul qilinadi.

Karyeraning boshlanishi

Shunday qilib, 1959 yilda Lev Anninskiy o'zining professional yo'liga qadam qo'yadi: u Sovet Ittifoqi jurnalida ishlay boshlaydi. Bu erda unga juda zerikarli vazifa yuklangan - jurnalda fotosuratlar uchun taglavhalar yozish. Olti oy davomida u mafkuraviy jihatdan to'g'ri imzolarni og'riqli tarzda ixtiro qildi, ammo oxirida u "lavozimsizligi uchun" degan so'z bilan ishdan bo'shatildi. Shunda Anninskiy o'ziga yoqqan narsani topadi: u sharhlar va tanqidiy materiallar yozishni boshlaydi.

Ijodiy hayot

Tarjimai holi san'atning turli turlari bilan bog'liq bo'lgan Lev Anninskiyning san'atshunoslikning uzoq sayohati "Literaturnaya gazeta"da boshlangan. Ushbu nashr haqiqiy hunarmandchilik maktabi edi va Lev Aleksandrovich Literaturka tomonidan o'rnatilgan baland barni hech qachon tushirmadi. Bu erda uch yil ishlagandan so'ng, Anninskiy "Znamya" adabiy-badiiy jurnaliga jo'nadi. Keyin uning yo‘lida “Xalqlar do‘stligi”, “Adabiyot sharhi”, “Vatan”, “Kino san’ati”, “Zamon va biz” kabi ommaviy axborot vositalari paydo bo‘ldi. Shu bilan birga, Anninskiy turli nashrlar uchun ko'plab maqolalar va sharhlar yozadi va turli rus yozuvchilarining ijodi haqida katta kitoblar ustida ishlaydi.

Uning mavzulari adabiyotdan tashqari kino va madaniyat evolyutsiyasidagi umumiy tendentsiyalar ham edi. Lev Anninskiy telejurnalist sifatida ham qatnashgan, u muallifi va boshlovchisi edi“Kultura” telekanalidagi “Mis quvurlar”, “Kumush va niello”, “Pistirma polki”, “Arslon ovi”, “Kuch yigitlari” kabi dasturlar. Ushbu dasturlarda tanqidchi zamonaviy madaniyatning chuqur tadqiqotchisi, ajoyib hikoyachi va esse muallifi sifatida ishlaydi. Uning kino dasturlari juda yuqori reytingga ega, chunki Anninskiyni tinglash o'ziga xos zavqdir. U mahalliy televidenieda eng ko'p o'qiladigan odamlardan biri va o'zi bilan tomoshabinlarni qahramon yoki voqea haqidagi hikoyaga jalb qilish qobiliyatiga ega.

Lev Aleksandrovich, shuningdek, Yozuvchilar uyushmasi a'zosi, Yasnaya Polyana adabiy mukofoti hakamlar hay'ati a'zosi.

Kitoblar

Yozuvlari 1956-yildan beri nashr etilayotgan adabiyotshunos Lev Anninskiy nafaqat maqola, ocherk va taqrizalar, balki turli mualliflar va madaniy hayotdagi voqealar haqida ham salmoqli tadqiqot ishlarini ham yozadi. Umuman olganda, bugungi kunda uning ijodiy bagajida yigirmadan ortiq kitob va mingdan ortiq maqolalar mavjud. Anninskiyning eng ko'zga ko'ringan asarlari Lev Tolstoyning hayoti va ijodiga bag'ishlangan uzoq muddatli "Arslon uchun ov" ishi bo'lib, u xuddi shu nomdagi teledasturlar siklining ssenariysi, Nikolay Ostrovskiy haqidagi tanqidiy biografik asarga aylandi. "G'oyaga sovchilar", yozuvchilar haqida bir nechta kitoblar - N. Leskovning zamondoshlari: "Leskovning marjoni", "Uch bid'atchi". Lev Aleksandrovich merosining aksariyati adabiy va badiiy kitoblar bo'lib, unda u turli davrlardagi Rossiya madaniy hayotining haqiqiy qahramonlarining hayotini o'z ichiga oladi. Ushbu asarlar qatoriga 80-yillarning 20-yillari yozuvchilari va adabiyoti haqidagi "Tirsaklar va qanotlar" kitoblari kiradi.asr, Kumush asr ijodkorlari va ularning munosabatlari haqida "Kumush va Niello", rus kinosi haqida "Otmishinchi yillar va biz".

Mening oilam haqida 15 jild

Butun umri davomida Lev Aleksandrovich bobosining ishini davom ettiradi va oilasi tarixini yozadi. Bu uning ishtiyoqiga, oila oldidagi burchiga, kasbiga aylandi. Kitoblarini mamlakatimiz aholisining bir necha avlodi zavq bilan o'qiydigan Lev Anninskiy o'z ajdodlarining taqdiri haqida yana 15 jild yozgan va bu asar dastlab faqat "ichki foydalanish", ya'ni o'qish uchun mo'ljallangan edi. oila. Ammo asta-sekin oilaviy hayot haqidagi dostondan bu yilnoma davr portretiga aylana boshladi va tez orada bu asar ommaviy bo'lishi mumkin. Oila haqidagi kitoblar shunchaki voqealar xronologiyasi emas, ular ko'plab oilaviy an'analar to'plami, ajdodlar xarakterini o'rganish va turli davrlardagi odamlarning hayotiga oid faktlar va hujjatlarni izlashdir. Anninskiyning oilasi katta, uning doirasiga otasining nikohdan tashqari munosabatlaridagi ko'plab qarindoshlari kiradi. Lev Aleksandrovichning oila haqidagi tadqiqoti murakkab tarixiy davrning eng chuqur tahliliga aylandi.

Mukofotlar

Uzoq ijodiy hayoti uchun Lev Anninskiy ko'plab mukofotlarga sazovor bo'lgan. Ular orasida ko'plab adabiy mukofotlar, jumladan Lermontov mukofoti, mukofot bor. Kornilov. Bundan tashqari, u TEFI, Aleksandr Nevskiy nomidagi "Rossiyaning sodiq o'g'illari" mukofotlari, Rossiya Federatsiyasi hukumatining ommaviy axborot vositalari sohasidagi mukofotlari sohibi. 1990 yilda Lev Aleksandrovich "Ko'krak nishoni" ordeni bilan taqdirlanganhurmat.”

Qiziqarli faktlar

Lev Anninskiy besh yoshida Tatyana Lukashevichning R. Zelenaya, F. Ranevskaya, R. Plyatt kabi buyuk aktyorlar rolini ijro etgan "Founding" filmida suratga tushgan. U shifokor, tanker va hatto chegara iti bo'lishni xohlaydigan bolaning kichik rolini oldi. Filmda bir nechta bolalar rol o'ynagan, ularning hech biri keyinchalik aktyor bo'lmagan. Filmda Anninskiydan tashqari, hozirda figurali uchish bo‘yicha mashhur murabbiy Yelena Chaykovskaya ham o‘ynagan.

Lev Aleksandrovich davr vasvasalaridan qocha oldi va na partiya a'zosi, na deputat, na cherkov tarafdori bo'lmadi. U butun umri davomida o'z erkinligini va dunyoga bo'lgan nuqtai nazarini saqlab qoldi.

Lev Anninskiy butun umrini o'z manfaatlarini baham ko'rgan, shuningdek, oilasining adabiyoti va yilnomalarini yaxshi ko'radigan rafiqasi bilan birga o'tkazdi. Bugun Lev Aleksandrovich beva qolgan. Er-xotinning to'rtta qizi bor edi, Anninskiy ularga 15 jilddan iborat to'liq oilaviy tarixni qoldirmoqchi.