Mamlakatimizda "Bizning radio"ni juda ko'p odamlar tinglashadi. Tanya Borisova, ehtimol, ushbu radiostansiyaning eng mashhur va eng yorqin DJidir. Uning jonli efirlari ko'pchilikka yoqadi - hazil, jozibasi va quvnoqligi uchun. Uning hamkasblarining ta'kidlashicha, u efirda ham, atrofida ham ijobiy va do'stona muhit yaratadi. Ushbu maqolada biz Tatyana Borisovaning tarjimai holidagi eng yorqin daqiqalarni ko'rib chiqamiz.
Kelajak yulduzning tarjimai holi
Tatyana 25 fevral kuni poytaxtda musiqachilar oilasida tug'ilgan. Maktabdan so'ng u Sveshnikov maktabiga o'qishga kirdi, birozdan keyin akasi o'sha maktabga kirdi. Yoshligida Tanya Borisova figurali uchish va kamondan otishni yaxshi ko'rardi. Biroq, ota-onalar qaror qildilar: qiz balerina bo'lmaydi!
Maktab yillarida Tatyana muntazam ravishda nemis tili darslariga qatnagan, shundan soʻng oʻqituvchi yoki tarjimon boʻlishni orzu qilgan. Ammo orzusini amalga oshirish uchun u Pedagogika universitetiga o'qishga kiraditez orada yoshlik muhabbati tufayli uni tark etadi. Tanya Borisova Moskva davlat universitetining jurnalistika fakultetiga o'qishga kirgach. Universitetda o'qish kechki smenada edi.
Radiostansiyada ishlash
Taqdimotchi 1999 yilda stansiyaga ishga kelgan. U boshidanoq Nashe radiostantsiyasida ertalabki dasturning boshlovchisi edi. Tanya Borisovaning tarjimai holi endi keskin o'zgardi. Tatyananing o'zi bir necha bor birinchi jonli efirdan so'ng uning hayoti radiostansiyadan "oldin" va "keyin"ga bo'linganini tushunganini aytdi.
Juda tez, Borisova Nashe radiostansiyasining eng yaxshi boshlovchilaridan biriga aylandi. Endi u Pavel Kartaev va Dmitriy Lenskiy kabi hamkorlari bilan birga kontsert beradi. Hozirda u ikkita ko'rsatuvni efirga uzatmoqda - "Liftlar" va "Sahna ortida".
Ma'lumki, Borisova rasm chizishni juda yaxshi ko'radi, ko'pincha turli ko'rgazmalarga boradi, galereyalarga tashrif buyuradi. U san'atdan tashqari haydash va yaxtachilikka ham qiziqadi. Tatyana jonli efirlardan birida yaxtani boshqarish uchun skipper huquqini olganini tan oldi, endi u dunyo bo'ylab birinchi sayohatini kutmoqda.
