Zaborovskiy Yuriy: tarjimai holi, rollari, kitoblarning ovozli aktyorligi

2024 Muallif: Henry Conors | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2024-02-12 14:16

Zaborovskiy Yuriy Nikolaevich - sovet aktyori, teatr arbobi, RSFSRda xizmat ko'rsatgan artist. U Moskva va viloyat teatrlarida ko'plab teatrlashtirilgan spektakllarda va mashhur kinofilmlarda rollarni ijro etgan. Ammo hozirda u audiokitob o‘quvchi sifatida eng katta mashhurlikka erishdi.

Yuriy Zaborovskiyning tarjimai holi

Yuriy Nikolaevich 1932 yil 30 iyunda Moskva shahrida tug'ilgan. Uning ijodiy faoliyati 1962 yilda Moskvadagi Mixail Semenovich Shchepkin nomidagi oliy o‘quv yurtini tamomlagandan so‘ng boshlangan. Ushbu oliy o'quv yurti Moskvadagi birinchi teatr universitetlaridan biri hisoblanadi. Yuriy Nikolaevich mashhur sovet rejissyori Leonid Andreyevich Volkov bilan kursda tahsil olgan.

Kollejni tugatgach, Yuriy Zaborovskiy poytaxtda qolmadi. Taganrog drama teatrida ishlagan. A. P. Chexov. Keyin, taxminan ikki yil davomida u Kaluga viloyat drama teatrida ishladi. Aktyor Ulyanovsk viloyatiga ko'chib o'tgach, u erda ikki yil ishladi.

Keyin taxminan to'qqiz yil Yuriy Zaborovskiy Petrozavodsk rus tilida ishladidrama teatri. Shundan so'ng, Yuriy Nikolaevich o'z vataniga, Moskvaga qaytib keldi va u erda 1987 yilda tashkil etilganidan boshlab "Buff" nomli Moskva teatrida aktyor bo'ldi. Teatr o'z faoliyati davomida kichik studiya jamoasidan professional teatrga aylandi. korxona.

Filmografiya va teatr rollari

Yuriy Nikolaevich - xizmat koʻrsatgan teatr arbobi. U hayotining muhim qismini ushbu san'at turiga bag'ishladi. Uning ishtiroki butun dunyoga mashhur klassik asarlar spektakllarida ham, zamonaviy spektakllarda ham mashhur. Uning A. P. Chexov, M. Gorkiy, M. A. Sholoxov va A. N. Ostrovskiyning mashhur asarlari asosida toʻqqizta teatrlashtirilgan spektakli bor.

Yuriy Zaborovskiyning kinoaktyor sifatidagi faoliyati 1978-yilda G. A. Fedoseev rolini oʻynagan “Yambuyaning yovuz ruhi” kartinasi bilan boshlangan. Aynan mana shu surat Fransiyadagi kinofestivalda yozuvchi J. London nomidagi Gran-prini qo‘lga kiritdi. Keyin u yana o'nta filmda ishtirok etdi, jumladan:

"O'smir".
"Oq tunda gulxan".
"O'zingizga yo'l".
"Imon, umid, sevgi".
"Qrimda har doim ham yoz emas".
"Boshqa farmonlardan kuchliroq".
"Temir parda".

Oxirgi "Tribunal" deb nomlangan film Rossiya va Shvetsiya kompaniyalari hamkorligi bilan yaratilgan. Shuningdek, Yuriy Nikolaevich ikkita ovozli aktyorlikda ishtirok etdikino rasmlari.

Audiokitoblar ovozi

Yuriy Nikolaevich Zaborovskiyning ijodiy karerasidagi asosiy sahifalardan biri bu audio kitoblarning ovozli ijrosidir. Uning chuqur o'ychan ovozi va aniq savodli intonatsiyasi adabiy asarlarni o'rganishni yaxshi ko'radigan har bir kishiga ma'lum bo'lishi kerak.

Yuriy Nikolaevich klassik rus va chet el adabiyotidan olti yuzdan ortiq mukammal ovozli audio kitoblarga ega, jumladan Gi de Mopassan, Xeminguey, Jyul Vern, Dostoyevskiy, Tolstoy, Ilf va Petrov va boshqalarning asarlari.

Garri Potterni Yuriy Zaborovskiy ovoz bergan. Aynan u JK Rouling tomonidan yozilgan yosh sehrgar haqidagi ajoyib fantastik hikoyaning har bir qismida ovozga aylangan.

Bundan tashqari, Yuriy Zaborovskiy A. Sapkovskiyning "Jodugar" kitoblarining mashhur turkumini ham ovozga qo'ydi

Yuriy Zaborovskiy ovozining sehrli tembri hatto "Jodugar" va "Garri Potter" kabi zamonaviy bestsellerlarga ham bir chimdim sehr va fantaziya olib kelishi mumkin, ayniqsa yaxshi musiqiy hamrohlik bilan.

Oʻquvchilarning sharhlari

Internetda Yuriy Nikolaevichning o'qishida audiokitob muxlislarining ko'plab minnatdor sharhlarini topishingiz mumkin. Ko'pchilik bu uning o'qishi boshqalar orasida eng yaxshisi, deb ta'kidlaydi.

Va ajablanarli joyi yo'q. Axir, hissiyotli, o'ylangan o'qish sizni hatto ilgari ma'lum bo'lgan asarga ham yangicha qarashga majbur qilishi mumkin,unga yangi ranglar olib keling va hatto o'zim o'qish paytida oshkor etilmagan yashirin ma'noni topishga yordam bering.

Audio kitoblarning ovozli aktyorligida Yuriy Nikolaevichning roli zamonaviy ta'lim uchun bebahodir. Axir, adabiyotni o‘rganishning bu usuli kitob o‘qish bilan band bo‘lgan odamlarga ham, jismoniy imkoniyatlari cheklanganligi sababli o‘qiy olmaydiganlarga ham ma’lumot beradi.