Amerikalik jurnalist Maykl Bom: tarjimai holi, oilasi, fotosurati

2024 Muallif: Henry Conors | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2024-02-12 14:19

Rossiya va Amerika Qoʻshma Shtatlari oʻrtasidagi keskinlashgan munosabatlar amerikalik siyosiy sharhlovchi va jurnalistni rus televideniesi yulduziga aylantirdi. Bu amerikalik kim va nima uchun jurnalist Maykl Bomning tarjimai holi ko'pchilik ruslar uchun qiziq?

Maykl Robert Bom rus siyosiy tok-shoulari muxlislariga har doim millionlab auditoriya oldida AQShni himoya qiladigan odam sifatida tanilgan. U, ayniqsa, rossiyalik jurnalist Vladimir Solovyovning studiyasida mashhur. Ko'pchilik jurnalist Maykl Bomning tarjimai holidan xavotirda. Quyida amerikalikning surati berilgan.

Uy uy

Jurnalist Maykl Bomning tarjimai holiga kelsak, u 1965-yil noyabr oyida AQShning Missuri shtatidagi Sent-Luis shahrida tug‘ilganini ta’kidlash kerak. Nyu-Yorkdagi Kolumbiya universiteti xalqaro aloqalar maktabida tahsil olgan.

Maykl Bom - jurnalist

Jurnalist Maykl Bomning tarjimai holi juda qiziqarli. 30 yil oldin, 1987 yilda Maykl Bom birinchi marta tashrif buyurgankeyin SSSR. Dastlab uning jurnalistika bilan aloqasi yo‘q edi va Rossiyaga sug‘urta kompaniyasining oddiy xodimi sifatida jo‘natilgan. U rus tilini yaxshi bilgani uchun tanlangan. Biroq, bu sohada bo'lajak siyosiy kuzatuvchi uchun nimadir ish bermadi va tez orada u shtatlarga, xususan Nyu-Yorkka qaytib keldi. Amerikada u uzoq vaqt Kolumbiya universitetida tahsil olib, xalqaro munosabatlarning barcha nuanslarini o'rgandi.

Jurnalist Maykl Bomning tarjimai holida aytilishicha, 1997 yilda u yana Rossiyaga keladi. Ofis ishi tezda zerikib ketdi va Rossiyada sug'urta eng daromadli biznes emas. Aynan shuning uchun ham Maykl Bom hozirda jurnalist. Bu shaxsning tarjimai holi, oilasi, suratlari endi ko‘pchilikni qiziqtirmoqda.

Birozdan keyin Maykl rus xalqi va ularning fe'l-atvori haqida "Rossiyaga xos" nomli kitob yozadi.

2007 yildan 2014 yilgacha Maykl Bom The Moscow Timesning juda nufuzli nashrida ishlaydi. U “Opinion” jurnalining butun bir bo‘limining muharriri edi. Shu bilan bir qatorda u Rossiyaning yetakchi universitetlaridan biri - MGIMOda jurnalistikadan dars beradi.

Tarjimai holi juda oddiy boʻlgan amerikalik jurnalist Maykl Bom koʻpchilikni qiziqtiradi, chunki u uzoq vaqt davomida shtatlarga qaytishi mumkin boʻlsa ham, u Rossiyada yashab qolgan. Uning bu yerda nimadir ushlab turishi kerak.

Jurnalist Maykl Bom: tarjimai holi, oilasi, rafiqasi

Amerikalik Maykl Bom shaxsiy munosabatlari haqida gapirishni yoqtirmaydi. Ammo jurnalist Maykl Bom va uning oilasining tarjimai holi judako'pchilik uchun qiziqarli. Bugungi kunga kelib, u 2013 yilda sherigidan bir necha yosh kichik bo'lgan rus qizi Svetlana bilan shartnoma tuzgani ma'lum. Nikohda er-xotinning Nikol ismli qizi bor edi, ammo hozir ular rasman ajrashgan.

Hozir uning sobiq rafiqasi va qizi Rossiyada, Moskva viloyati tumanlaridan birida yashaydi. Sobiq er ko'pincha hafta oxiri chaqaloqni ko'rish uchun keladi. 2016 yilning qishida Bom intervyu berib, u Rossiya fuqaroligini olish uchun hujjatlar yig'ayotganini aytdi. Axir uning rafiqasi Amerikaga ketishni istamaydi, yosh ota esa agar vizasi uzaytirilmasa yoki mamlakatga kirishi butunlay taqiqlangan bo‘lsa, qizidan uzilib qolishidan xavotirda.

Maykl Bom rossiyalik ayol bilan boshqa turmush qurish ehtimoli yuqori ekanligini istisno qilmaydi, ammo hozircha biron bir aniq munosabatlar haqida ma'lumot yo'q. Bu amerikalik jurnalist Maykl Bomning tarjimai holi haqida hamma narsa ma'lum.

Uning amerikalik oilasi haqida ham kamroq ma'lumot bor. Faqat uning nafaqadagi ota-onasi AQShda yashashi ma'lum. Uning otasi tadbirkor, onasi raqs o'qituvchisi bo'lgan. Ularning ikkalasi ham o'g'lining tanlovini olqishlamadi, lekin Maykl 20 yildan beri boshqa mamlakatda yashab, ishlayotgani bilan kelishishga majbur bo'ldi. Xuddi shu joyda, shtatlarda uning ukasi va singlisi yashaydi. Maykl Bom jurnalist bo'lsa-da, uning tarjimai holi va fotosuratini topish unchalik oson bo'lmagan. Oila haqida juda kam ma'lumot mavjud. Bom o'zi haqida gapirishni yoqtirmaydi.

Qamchilayotgan bola

Maykl Bom tez-tez televizor ekranlarida miltillayditaklif etilgan mehmon sifatida. Va u o'zini studiyada "yo'lbarslar bilan qafasdagidek" his qilishini bir necha bor tan olgan bo'lsa-da, u hali ham turli siyosiy tok-shoularga kelishda davom etmoqda. Uning bahonasi qanchalik ayanchli tuyulmasin, bu uning aynan “jurnalistlik burchi” ekanligiga ishonchi komil. Axir, undan tashqari, deyarli hech kim Amerika Qo'shma Shtatlari manfaatlarini himoya qilishni xohlamaydi, bir tomondan Vladimir Jirinovskiy sizni, boshqa tomondan, Vladimirni, lekin allaqachon Solovyovni bosadi.

Ko'pincha ekrandagi og'zaki to'qnashuv mushtlashishga aylanishi bilan tahdid qiladi, ammo Maykl Bom hali ham uni efirga taklif qilganidan xursand. U har doim sabr bilan o'z nuqtai nazarini ifoda etish imkoniyatini kutadi, bu ko'pincha ko'pchilikning chizig'iga to'g'ri kelmaydi. Shunga qaramay, amerikalik o'z pozitsiyasida turishda davom etmoqda va shuni ta'kidlash kerakki, o'zini juda professional tutadi va hech qachon oddiy haqoratlarga berilmaydi.

Tomoshabinlar orasida Bomni bu dasturlarga "qamchilovchi bola" sifatida chaqirishadi, degan hazil bor. Balki bu rostdir yoki bu tok-shoularga faqat amerikalik kelgandir. Aytgancha, Maykl Bom Rossiya telekanallarida chiqishi uchun pul oladimi yoki buni o'z mamlakati manfaatlarini himoya qilishni istab, mutlaqo befarqlik qiladimi, hozircha aniq emas.

Teleshouda ishtirok etish

Maykl Bom bir necha bor Vladimir Solovyovning "Duel" tok-shousining ishtirokchisiga aylandi. Dastlab uning raqibi Semyon Arkadevich Bagdasarov, keyingi safar esa V. V. Jirinovskiy bo'ldi. DABu ikkala holatda ham Maykl tomoshabinlar qarori bilan yutqazdi.

Bom boshqa narsalar qatorida "Maxsus muxbir", "Majority", "Birinchi studiya", "Bilish huquqi!"ga bir necha bor tashrif buyurdi. va boshqa koʻplab mashhur rus siyosiy dasturlari.

Men ruscha deb o'ylayman

Faoliyatining boshida amerikalik jurnalist Maykl Bom rus tilidan jiddiy muammolarga duch kelmadi. Ammo tez orada ma'lum bo'ldiki, oddiy so'zlashuv iboralari televizorda ishlash uchun etarli emas va tilni batafsil o'rganish kerak edi. Ayniqsa, bu maqsadlar uchun Maykl Bom rus tili o'qituvchisini yolladi. Endi unga haftada bir dars yetarli, lekin mashg'ulot to'xtamaydi.

Hozirda Maykl rus tilida juda yaxshi gapiradi va hatto nutqida bizning maqol va maqollarimizdan foydalanishga harakat qiladi. Bundan tashqari, bir marta intervyuda Bom hatto faqat rus tilida o'ylay boshlaganini aytdi.

Maykl Bom - sharhlovchi va ekspert

Maykl Bomning tan olishicha, Rossiyada ishlamaydigan turli Amerika kanallari unga tez-tez savollar bilan murojaat qilishadi. Ular ba'zi muhim siyosiy masalalar bo'yicha ekspertning fikrini bilishni xohlashadi. U hech qachon rad etmaydi va Rossiya Federatsiyasi va AQSh o'rtasidagi munosabatlarning shakllanishiga oid taxminlarini bildiradi.

Amerikalik Rossiya Federatsiyasining ko'plab federal kanallarida chiqish qiladi, lekin uzoq vaqtdan beri har kimning o'z haqiqati borligidan voz kechdi. Uning o'zi buni bir necha bor aytdiishtirokchilar va tok-shou boshlovchilari uning pozitsiyasini tushunadilar, ba'zan esa qabul qiladilar. Turli tok-shoularda uning atrofida qaynayotgan barcha ehtiroslarga qaramay, Maykl Bom juda xotirjam va professional bo'lib, qanchalik shov-shuv bo'lsa, shuncha ko'p reyting va tomoshabinlar borligini ta'kidlaydi.

Maykl Bomning Amerika orzusi

Har bir inson yaxshi hayotni, adolat va halollikni, muhabbatda vafodorlikni orzu qiladi. Har bir inson nafaqat oilada, balki ishda ham taniqli bo'lishni xohlaydi. Maykl Bom - jurnalist, uning tarjimai holi ko'pchilikni qiziqtiradi, lekin hatto orzulari ham o'ziga xos emas. Shuningdek, u barcha harakatlarida muvaffaqiyatga erishishni orzu qiladi. Va uning o'zi Amerika Qo'shma Shtatlaridagi ba'zi yashash sharoitlari kattaroq ekanligini ko'p marta ta'kidlagan bo'lsa-da, u hali Rossiyani tark etmoqchi emas. Shunga qaramay, u 20 yil shu yerda yashab, o‘z mehnati bilan erishgan yutuqlaridan voz kechishni istamaydi. Qayd etish joizki, Bom bu yerda ishi bo‘lmaganida ham mamlakatni tark etmagan.