Nelson Mandella: tarjimai holi, fotosuratlari, iqtiboslari, ma'lum. Nelson Mandela - Janubiy Afrikaning birinchi qora tanli prezidenti

2024 Muallif: Henry Conors | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2024-02-12 14:21

Nelson Mandella, uning tarjimai holi quyida taqdim etiladi, Afrikadagi eng buyuk insonlardan biri hisoblanadi, u deyarli bolaligidan o'z oldiga aniq maqsad qo'ygan va unga butun hayoti davomida erishgan. Oxir-oqibat, u muvaffaqiyatga erishdi va yo'lidagi juda ko'p to'siqlarga qaramay, o'zi xohlagan narsani qildi.

Yoshlik yillari

Nelsonning otasining to'rtta xotini bor edi. Hammasi birgalikda unga 13 bolani olib kelishdi, ulardan biri Nelsonning o'zi edi. Uning haqiqiy ismi Xolilalaga o'xshaydi, bu mahalliy tildan tarjimada "daraxt shoxlarini yirtish" yoki oddiygina "prankster" degan ma'noni anglatadi. Xolilala oilada birinchi bo'lib maktabga bordi, u erda u Nelson ismini oldi, u keng jamoatchilikka yaxshi tanish edi. O'sha paytda mahalliy qabilalarning bolalari Evropa nomlarini olganlarida ham xuddi shunday an'ana mavjud edi. Mandelaning o'zi eslaganidek, birinchi kunida, barcha o'quvchilar maktabga kelganlarida va hali hech narsani bilmaganlarida, ularning o'qituvchisi hammaga ism qo'ygan. Nega Xolilalo Nelson laqabini oldi, u hech qachon tushunmadi.

Bo'lajak prezident to'qqiz yoshga to'lishi bilanoq vafot etdiqishloqning boshlig'i bo'lgan otasi. Qo'riqchi rolini regent Jongintaba o'z zimmasiga oladi. Nelson Mandella o'qishni yaxshi ko'rardi va ko'p vaqtini ushbu kasbga bag'ishladi. Natijada muddatidan bir yil oldin to‘liq o‘rta ma’lumot to‘g‘risidagi guvohnomani qo‘lga kiritib, o‘qishni davom ettirdi. 1939 yilda Xolilala qora tanli aholini o'qitish mumkin bo'lgan mamlakatdagi yagona universitetga o'qishga kiradi. U hech qachon o'qishni tugatmagan va regent unga majburan uylanishni rejalashtirganligi sababli u uydan qochib ketgan. Bir muncha vaqt u shaxtada ishladi, keyin u erdan ishdan bo'shatildi, u vasiy bilan bog'lanishga va hatto kamroq yoki kamroq munosabatlarni yaxshilashga muvaffaq bo'ldi. Shundan so'ng Nelson advokatlik idorasiga ishga kiradi. Jongintabning yordami bilan yarim kunlik ishlaganda, u sanʼat bakalavriri darajasini oladi va turli sabablarga koʻra tugallanmagan oʻqishni davom ettiradi.

Jang

1943-yildan beri Nelson Mandella hukumatning ayrim harakatlariga toʻsqinlik qiluvchi turli zoʻravonliksiz harakatlarda ishtirok etib keladi. 1944 yildan u Afrika Milliy Kongressiga (ANK) a'zo bo'ldi va Kongressning yanada radikal yo'nalishi deb hisoblanishi mumkin bo'lgan Yoshlar ligasini yaratishda ishtirok etdi. 1948 yildan boshlab, yangi hukumat aparteid siyosatining mavjudligiga qarshi hech narsa qilmoqchi emasligi aniq bo'lgach, u mamlakat siyosiy hayotida faolroq ishtirok eta boshladi. 1955 yilda allaqachon Xalq Kongressi tashkil etilgan bo'lib, unda Nelson Mandella ham faol ishtirok etgan.shu kungacha ma'lum. Aynan o'sha paytda Ozodlik Xartiyasi qabul qilindi va u ANKning asosiy hujjatiga aylandi. Qizig'i shundaki, bo'lajak prezident qora tanli aholining huquqlari uchun emas, balki mamlakatda oq va qora tanlilarning tengligi uchun kurashgan, oq tanlilarning mavjud siyosatiga ham, barcha oq tanlilarni mamlakatdan quvib chiqarishga harakat qilgan radikal tashkilotlarga qarshi faol kurashgan.. 1961 yilda Nelson Mandella hokimiyatga qurolli qarshilik ko'rsatishning etakchisiga aylandi. Har xil sabotaj, partizan harakatlar va boshqa ko'p narsalar amalga oshirilmoqda. Dastlab, bunday harakatlar paytida hech kim azob chekmasligi rejalashtirilgan edi, lekin aslida bu har doim ham mumkin emas edi. Qarshilik uzoqqa cho'zilmadi va rahbarning o'zi vaziyatni o'zgartirishga bo'lgan barcha urinishlar shunchaki foydasiz bo'lib qolganda buni oxirgi chora deb hisobladi. 1962 yilda u hibsga olingan.

Qamoqxona

Sud jarayoni 1964 yilgacha davom etdi. Bunday vaziyatda, Nelson Mandella, ko'pchilik nimani biladi? Bu jarayondagi chiqishlaringiz. U va uning hibsga olingan sheriklari aybdor deb topilib, o‘limga hukm qilingan, biroq turli sabablarga ko‘ra hukm umrbod qamoq jazosiga o‘zgartirilgan. Qora tanlilar, ayniqsa siyosiy, qamoqda saqlash sharoitlari dahshatli edi. Ular qolganlardan ko'ra ko'proq mehnat qilishdi, lekin ovqat va suvni kamroq olishdi. Nelson Mandella ko'p yillar davomida, 1982 yilgacha shunday mavjud edi. U jazoni o‘tagan qamoqxona Robben nomli orolda joylashgan edi. 1982 yilda u va qolgan "eski" rahbarlarhukumat fikriga qo‘shilmagan faollarning “yosh” avlodi bilan muloqot qilish imkoniyatini bermaslik (go‘yoki) uchun boshqa qamoqxonaga o‘tkazilmoqda. U 1988 yilga qadar u erda qoldi, u yana oxirgi marta "qamoq" ning oxirgi joyi - Viktor-Verster qamoqxonasiga ko'chirildi.

Ozodlik

Oq tanli boʻlgan Janubiy Afrikaning oxirgi prezidenti 1990-yilda hujjatni imzoladi, unga koʻra ANC rasmiy tashkilotga aylanadi va barcha siyosiy mahbuslar ozod qilinadi. Nelson Mandella ozodlikka chiqdi. 1990 yildan 1994 yilgacha u yana ANC rahbari bo'lib, aparteidni yo'q qilishga qaratilgan muzokaralarda faol ishtirok etdi. 1993 yilda Nelson har qanday irq vakillarining huquqlari uchun kurashdagi yutuqlari uchun Tinchlik uchun Nobel mukofotiga sazovor bo'ldi. Janubiy Afrika hukumatining mavjud siyosatiga qarshi kurashga qaratilgan ko'plab sa'y-harakatlari tufayli 1994 yilgi saylovlarda u mamlakat tarixida o'z mamlakati uchun o'zidan oldingilaridan ko'ra ko'proq ish qilgan birinchi qora tanli prezident bo'ldi.

Prezident

Nelson Mandella - bosh harfli prezident. Uning faoliyati shunchalik oqilona va samarali ediki, bu aholi hayotini sezilarli darajada yaxshilash imkonini berdi. Mamlakat hayotining kaliti bo'lgan juda ko'p turli xil elementlar bor, ularning ortida birinchi qora tanli prezident turibdi. Ularning barchasini bitta maqolada sanab o'tishning iloji yo'q. Bu erda bolalar va homilador ayollar uchun bepul dori-darmonlar, uy-joy kommunal xo'jaligini rivojlantirish;va Janubiy Afrikaning ijtimoiy xarajatlari, elektr energiyasi va ta'lim va bandlik islohotlarining sezilarli darajada oshishi. Aynan u maktab o'quvchilari uchun bepul ovqatlanish amaliyotini joriy qilgan, tibbiyot sohasida islohotlarni amalga oshirgan, bu tibbiyotni aholining ko'pchiligi uchun qulayroq qilgan, konchilarning mehnati va hayotini osonlashtiradigan qonunni qabul qilgan, shuningdek, uchta millionlab fuqarolar suvdan bepul foydalanish imkoniyatiga ega. Oddiy odamlarning hayotini osonlashtiradigan va Janubiy Afrikaning ochiq va qora tanli aholisining huquqlarini tenglashtiradigan ko'plab qonun loyihalari qabul qilingan.

Shaxsiy hayot

Nelson o'zining uzoq va og'ir hayoti davomida uch marta turmushga chiqdi. Birinchi xotinidan uning to'rt farzandi bor edi, ulardan biri go'dakligida vafot etdi, yana bir bola avtohalokatda vafot etdi va Mandela o'sha paytda qamoqda edi va unga o'z o'g'lining dafn marosimida bo'lishga ruxsat berilmagan. Uning ikkinchi turmushidan ikki qizi bor edi, uchinchi nikohidan esa farzand ko'rmagan. Hammasi bo'lib, vafot etganida 17 nevara va 14 chevara bor edi. Xavflarga to'la og'ir hayot, uzoq qamoq muddati, qurolli kurash va ko'p kuchini o'z ideallari va qadriyatlari uchun kurash olib qo'yganiga qaramay, u ko'p vaqtini oilasiga bag'ishladi.

Iste'fo

Prezidentlikdan iste'foga chiqqanidan keyin Nelson Mandella (quyidagi rasm) faollikni davom ettirdi. OITSga qarshi faolroq kurashga chaqirilgan, maqsadi to'xtatish bo'lgan tashkilot a'zosi edidunyodagi barcha qurolli to'qnashuvlarda Qaddafiyni o'z mamlakati uchun ko'p ish qilgan zo'r rahbar sifatida qo'llab-quvvatlagan, 50 ta turli universitetlarning faxriy a'zosi bo'lgan.

Iqtiboslar

U nafaqat faoliyati, balki nutqi va iboralari bilan ham shuhrat qozongan. Nelson Mandellaning iqtiboslari juda mashhur, ayniqsa ularning ba'zilari. U g'azablanishdan foyda yo'qligini aytdi, chunki bu zahar ichish va dushmanlaringizni o'ldirishga umid qilish bilan barobardir. Uning fikricha, insonga ajratilgan vaqtdan imkon qadar oqilona va unumli foydalanish kerak, eng muhimi, har qanday to'g'ri ishni har qanday vaqtda boshlash mumkinligini unutmang. Ular unga kechirim haqida gapirganda, u: "Men unutolmayman, kechira olaman", dedi. U barcha insonlar ozodligi yo‘lida olib borayotgan ishlari haqida bu jarayonning cheksiz ekanligi to‘g‘risida to‘xtalib o‘tdi: “Bir tog‘ga chiqsang, sendan ularni zabt etishingni kutayotgan ko‘plab boshqa odamlarni ko‘rasan”. Uning fikricha, erkinlik - bu ruxsat berish jarayoni emas, balki inson yashaydigan, boshqalarni hurmat qiladigan hayot va bu haqiqiy erkinlikka erishishning yagona yo'li. Bu buyuk insonning boshqa ko'plab mashhur iboralari va so'zlari bor.

O'lim va Ahd

Mashhur shaxs 2013-yil dekabr oyida 95 yoshida yaqinlari koʻz oʻngida vafot etdi. Uning vasiyatiga ko'ra, merosning bir qismi oilaga o'tadi, bir qismi ANK ixtiyoriga o'tadi, faqat pulni tinchlik o'rnatishni davom ettirish uchun ishlatish sharti bilan.sayyora va shunga o'xshash harakatlar. Yana bir qismi eng yaqin xodimlar va sheriklar uchun mo'ljallangan. Qolganlari esa to‘rtta ta’lim muassasasiga boradi. 1984 yildan 2012 yilgacha u turli mamlakatlardan koʻplab turli mukofotlar sohibi boʻlgan va koʻplab buyumlar uning nomiga bagʻishlangan boʻlib, diqqatga sazovor joylardan tortib pochta markalari, banknotalar va boshqalargacha.