To`g`ri ismlarning kelib chiqishi insoniyatni doimo band qilgan. Har birimiz beixtiyor shajaramizning tarixi va familiyaning ma'nosi haqida o'ylardik. Bu sohada yuzaki tarixiy va lingvistik tadqiqotlar ham kutilmagan natijalarga olib kelishi mumkin. Masalan, Xazanov familiyasi odamning joylashgan joyiga ko'ra Xazanovich, Xazanovskiy yoki Xazanovuchga aylanishi mumkin. Yakuniga qarab, shaxsning millati baholanadi, ammo bu har doim ham ko'rsatkich emas. Xazanovich rus, belarus yoki yahudiy boʻlishi mumkin.
Haqiqatda kim kimligini tushunish uchun antroponimiya yordam beradi - bu tegishli ismlarning kelib chiqishini to'playdigan va o'rganadigan fan. Bu ularning ma'lum bir mintaqaga tegishli ekanligini, qaerda va qanday sabablarga ko'ra paydo bo'lganligini tushunishga yordam beradi. Belarus familiyalari va ularning kelib chiqishi juda chalkash, chunki Belarus erlari har doim polyaklar, ruslar, tatarlar va litvaliklarning bosqinlari ta'sirida bo'lgan.
Belarus erlarida birinchi familiyalarning paydo bo'lish davri
BelaruschaFamiliyalar turli xil ildiz va oxirlarni o'z ichiga olishi mumkin. Antroponimik tahlil shuni ko'rsatadiki, mamlakat madaniyatiga ko'plab alohida davlatlar katta ta'sir ko'rsatgan. Ular yerlarni egallab, o‘z g‘oyalariga ko‘ra tartiblar o‘rnatdilar. Eng muhim ta'sirlardan biri bu Litva Knyazligining kuchi. Bu nafaqat belaruslar tilining rivojlanishiga o'zgarishlar kiritdi, balki olijanob mulklarni o'zlarining umumiy nomi bilan atashni boshladi.
Familiyalar 14-asr oxiri - 15-asr boshlarida paydo bo'la boshladi, ularning tashuvchilari asosan boyarlar, yuqori martabali odamlar edi. Turning nomiga boshqa davlatlarning madaniyati va tili ta'sir ko'rsatdi. Ko'pgina ildizlar va tugashlar vaqt davriga va bu davrda Belarus erlarida hukmronlik qilgan xalqlarga bog'liq.
Dehqonlar va zodagonlarning familiyalari
Olijanob oilalarning familiyalari bilan vaziyat ko'proq yoki kamroq barqaror va tushunarli edi. Ular orasida eng qadimiy va taniqli Gromyko, Tyshkevich, Iodko yoki Xodkevich bor edi. Asosan, ismning asosiga -vich / -ich oxiri qo'shilgan, bu oilaning olijanob va qadimiy kelib chiqishini ko'rsatadi. Janoblar sinfi uy nomida doimiylik bilan farq qilmadi. Familiya otasi yoki bobosi nomi bilan olingan, masalan, Bartosh Fedorovich yoki Olekhnovich. Qizig'i shundaki, mulk va mulk nomlarini oilaviy mulkka o'tkazish edi. Dehqonlar ham o'zlarining merosxo'r nomlarini egalari nomi bilan oldilar. Masalan, Belyavskiy familiyasi mulk nomi tufayli paydo bo'lgan. Va egalari-boyarlar va dehqonlar bir xil - Belyavskiy deb atalgan. Serflar oilasida ham shunday bo'lishi mumkinbir nechta nomlar. Bu davrda ularning familiyalari oʻzgaruvchan xususiyatga ega edi.
18-19-asr
Bu vaqtda dehqonlar va zodagonlar tabaqasining nomlaridagi hududlar va farqlar paydo boʻla boshladi. Aholining yarmidan ko'pi -ovich / -evich / -ich bilan tugaydigan familiyalarga ega edi, masalan, Petrovich, Sergeich, Moxovich. Ushbu umumiy nomlarning hududlari Belarus erlarining markaziy va g'arbiy qismlari edi. Aynan shu davrda umumiy xos nomlar shakllangan, ular ham eng qadimiy hisoblanadi. Misol uchun, Ivashkevich familiyasi o'zining kelib chiqishi bo'yicha 18-19 asrlarga tegishli.
Ism chuqur ildizlarga ega bo'lishi va zodagonlar bilan bevosita bog'liq bo'lishi mumkin. Aleksandrovich - bu familiya nafaqat olijanob oilaga mansubligini, balki uyning otasi - Aleksandrning nomini ham bildiradi, umumiy ism 15-asrga tegishli.
Burak yoki Nos kabi qiziqarli irsiy nomlar dehqon ildizlariga ega. G'ayrioddiy familiyalar assimilyatsiya qilinmagan va bu davrda qabul qilingan sonlar qo'shilmagan.
Rossiya ta'siri
Odatda -ov bilan tugaydigan ruscha familiyalar Rossiyaning Belarusning sharqiy erlariga bostirib kirishi munosabati bilan belaruslar tomonidan kiyila boshlandi. Ismlarning asoslariga odatda Moskva tugashi qo'shildi. Shunday qilib, Ivanov, Kozlov, Novikov bor edi. Shuningdek, ruslarga qaraganda ukrainlar uchun ko'proq xos bo'lgan -o sonlari qo'shildi. Masalan, Goncharenokning ajoyib familiyasi Goncharenkoga aylandi. Nasllarning nomlanishidagi o'xshash o'zgarishlar tendentsiyasifaqat Rossiya ta'siri kuzatilgan hududlarga xos - mamlakat sharqida.
Belarusning qiziqarli va chiroyli familiyalari
Asrlar qa'ridan belarusliklarning eng qiziqarli va unutilmas familiyalari o'zgarishlarga va assimilyatsiyaga uchramagan. Ularning kelib chiqishi dehqonlarning boy tasavvuriga bog'liq. Ko'pincha odamlar o'z jinslarini ob-havo hodisalari, hayvonlar, hasharotlar, yil oylari va insoniy xususiyatlar sharafiga nomlashgan. Mashhur Frost familiyasi xuddi shunday paydo bo'ldi. Burun, shamol tegirmoni, mart yoki qo'ng'izni bir xil toifaga kiritish mumkin. Bu odatda belaruscha familiyalar, lekin ular juda kam uchraydi.
Erkak ismlari
Belarus erlarida bir urug'ni belgilash qiziq edi, ularning asosi erkak familiyalari edi. Klan nomi bilan kim ota va kim o'g'il ekanligini tushunish mumkin edi. Agar gap oʻgʻil haqida boʻlsa, uning ismiga –enok/-ik/-chik/-uk/-yuk oxiri qoʻshilgan. Boshqacha qilib aytganda, masalan, “ik” bilan boshlangan familiyalar odamning zodagon oila farzandi ekanligini bildiradi. Bularga Mironchik, Ivanchik, Vasilyuk, Aleksyuk kiradi. Ma'lum bir urug'ga mansubligini bildiruvchi sof erkak familiyalari shunday paydo bo'ldi.
Agar oddiy oila farzandini otasining oʻgʻli deb belgilamoqchi boʻlsa, unda -enya oxiri ishlatilgan. Masalan, Vaseleniya Vasilning o'g'li. Ushbu etimologiyaning umumiy familiyalari 18-19-asrlarga to'g'ri keladi. Ular 14-15-asrlarga oid mashhur Radzevich, Smolenich yoki Tashkevichlardan biroz kechroq paydo bo'la boshladilar.
Eng keng tarqalgan irsiy ismlar
Belarus familiyalari umumiy massadan "vich", "ich", "ichi" va "ovich" oxirlari bilan farqlanadi. Bu antroponimlar nasl-nasabni bildiruvchi qadimiy ildizlarga va belarus kelib chiqishiga ishora qiladi.
- Smolich - Smolich - Smolich.
- Yashkevich - Yashkevichi - Yashkovich.
- Jdanovich - Jdanovichi.
- Stoyanovich - Stoyanovich.
- Familiyasi Petrovich - Petrovichi.
Bu 15-asr boshlariga borib taqaladigan taniqli Belarus umumiy nomlarining namunasidir. Ularning birlashishi 18-asrda sodir bo'lgan. Bu belgilarning rasmiy tan olinishi 19-asr oxiriga toʻgʻri keladi.
Mashhurlik va keng tarqalganlik nuqtai nazaridan ismlarning ikkinchi qatlami "ik", "chik", "uk", "yuk", "enok" oxiri bo'lgan familiyalarga tegishli. Bunga quyidagilar kiradi:
- Artyamenok (hamma joyda).
- Yazepchik (hamma joyda).
- Mironchik (hamma joyda).
- Mixalyuk (Belarusning g'arbiy).
Bu familiyalar koʻpincha odamning zodagon yoki zodagonlar oilasiga mansubligini bildiradi.
Ruscha va noodatiy familiyalar
Umumiy familiyalarning uchinchi qatlami "ov", "o" sonlarini bildiradi. Ularning aksariyati mamlakatning sharqiy qismida joylashgan. Ular rus familiyalariga juda o'xshash, lekin ko'pincha ular belaruscha ildiz va ildizga ega. Masalan, Panov, Kozlov, Popov - bular ham belarus, ham ruslar bo'lishi mumkin.
"in" bilan boshlangan familiyalar ham mamlakatning sharqiy qismiga tegishli va ruscha aks-sadoga ega. Musulmonlar ismning asosiga "in" nisbat berilgan. Shunday qilib, Xabibul Xabibulinga aylandi. Mamlakatning bu qismi Rossiya ta'siri ostida qattiq assimilyatsiya qilingan.
Qishloqlar, mulklar, hayvonlar, bayramlar, o'simliklar, yil oylari nomlaridan olingan familiyalar kamroq tarqalgan. Bularga shunday go'zal va qiziqarli familiyalar kiradi:
- Kupala;
- Kalyada;
- Titmouse;
- Beetle;
- Tabur;
- mart;
- Nok.
Shuningdek, inson va uning butun oilasining asosiy farqlovchi xususiyatini tavsiflovchi familiyalarning sezilarli taqsimotiga ega. Misol uchun, dangasa odamlarni Lyanutska, aqlsiz va unutuvchan deb atashadi - Zabudzka.
Hozirgi stereotiplar va tushunmovchiliklar
Roʻyxati xilma-xil va kelib chiqishi boy Belarus familiyalari koʻpincha yahudiy, litva va hattoki latviyalik familiyalar bilan aralashib ketadi. Ko'pchilik, masalan, Abramovich familiyasi sof yahudiy ekanligiga amin. Ammo bu mutlaqo to'g'ri emas. Belorussiya erlarida antroponimlar paydo bo'lganida, Abram yoki Xazan ismli odamlarga -ovich yoki -ovichi oxiri qo'shilgan. Shunday qilib, Abramovichi va Xazanovichi chiqdi. Ko'pincha ismlarning ildizi tabiatan nemis yoki yahudiy edi. Assimilyatsiya 14-15-asrlarning boshlarida sodir bo'lgan va Belorussiyaning oilaviy merosiga asos bo'lgan.
Yana bir noto'g'ri tushuncha - bu familiyalar Litva yoki Polsha ildizlaridan kelib chiqqan degan fikrdir. Agar biz Latviya, Polsha va Belorussiya antroponimlarini solishtirsak, ular o'rtasida o'xshashlikni topib bo'lmaydi. Latviyada ham, Polshada ham Senkevichlar yoki Jdanovichlar yo'q. Bu familiyalar dastlab belaruscha. Litva knyazligi va boshqalardavlatlar, shubhasiz, umumiy nomlarning shakllanishiga ta'sir ko'rsatdi, lekin o'zlarining asl nomlarini kiritmadi. Aytish mumkinki, belaruslarning ko'p umumiy familiyalari yahudiy familiyalariga juda o'xshash.
Belarus zaminida familiyalarning kelib chiqishi bir necha asrlar davomida shakllangan. Bu qiziqarli va jonli lingvistik jarayon edi. Endi umumiy nomlar Belarusiyaning boy va xilma-xil tarixining aksiga aylandi. Rivojlanishi va shakllanishiga polyaklar, litvaliklar, tatarlar, yahudiylar va ruslar ta'sir ko'rsatgan mamlakatning ko'p qatlamli madaniyatini odamlarning nomlari bilan aniq ko'rish mumkin. Belorussiya hududida tegishli nomlarning yakuniy va rasmiy qabul qilinishi faqat 19-asrning o'rtalarida sodir bo'lgan.
