Georgiy Vayner: tarjimai holi va ijodi

Mundarija:

Georgiy Vayner: tarjimai holi va ijodi
Georgiy Vayner: tarjimai holi va ijodi

Video: Georgiy Vayner: tarjimai holi va ijodi

Video: Georgiy Vayner: tarjimai holi va ijodi
Video: Александр Милютин. Ушел в 47, не дождавшись главной роли 2024, Noyabr
Anonim

Georgiy Vayner barcha sovet detektivlarini sevuvchilar uchun afsonadir. Uning akasi bilan duetdagi qalami taniqli personajlar ijodiga mansub. Ushbu materialdan uning hayoti, shaxsiyati va ijodiy yoʻli haqida bilib olishingiz mumkin.

Ilk yillar va yozuvchi bo'lish

Georgiy Vayner 1938 yilda avtomexanik oilasida tug'ilgan. Uning otasi Aleksandr zavodda ishlagan va o'g'illari bolaligidanoq o'rganishga intilishgan. Shuning uchun ular ukasi Arkadiy bilan Moskva sirtqi yuridik institutiga o'qishga yuborildi. Jorj o'z mutaxassisligi bo'yicha ishlashni xohlamadi, shuning uchun u o'zini boshqa sohalarda sinab ko'rishni boshladi. U elektromexanik, muhandis va hatto jurnalist bo'lishga muvaffaq bo'ldi. 1967 yilda bir kishi va uning akasi "Janob Kellini tomosha qiling" detektiv romanini tugatadi va dunyoga chiqaradi. Ish darhol muvaffaqiyat qozondi, muxlislar tomoshabinlari ijod qilishni davom ettirishni talab qilishdi va shuning uchun duet yaratildi, unda Georgiy Vayner va uning akasi Arkadiy dunyoga ko'plab durdona asarlar taqdim etdi.

Georgiy Vayner
Georgiy Vayner

Ijodkorlik gullab-yashnamoqda

Aka-ukalarning ishi detektiv janrining barcha muxlislari uchun kultga aylandi. Muxlislar 70-yillarda faol bo'lgan yangi kitoblarni qabul qilishdan xursand bo'lishdimualliflar tomonidan chiqarilgan. Ularning "Men, tergovchi …", "Minotavrga tashrif", "Vertikal poyga" va boshqa romanlari chiqarilgandan so'ng deyarli darhol filmga moslashtirilgan. Bu faqat Sovet makonidagi mashhurlikka hamroh bo'ldi.

Eng muvaffaqiyatli kitob sifatida nashr etilgan "Mehr-muruvvat davri" romani hisoblanishi mumkin, u besh qismli "Uchrashuv joyini o'zgartirib bo'lmaydi" mini-seriyasi asosida yaratilgan. Muxlislar filmni tomosha qilgandan so'ng kitobni tirnoqlarga ajratishdi. Gleb Jeglovning sherigi Volodya Sharapov bilan bo'lgan sarguzashtlari ko'plab tomoshabinlarning qalbida uzoq vaqt saqlanib qoldi. Yozuvchilarning o'zlari rejissyor ko'p narsani o'tkazib yuborgan deb o'ylaganlari uchun filmga moslashishni unchalik ma'qullamadilar. Georgiy Vayner va Arkadiy asrlar davomida afsonaviy film yaratish imkoniyatini qo'ldan boy berishdi.

Georgiy Vainer kitoblar
Georgiy Vainer kitoblar

Keyingi ijodkorlik va harakat

Mualliflar uchun eng qimmatlisi ularning detektiv romanlari emas, balki jiddiyroq motivlar haqidagi kitoblar edi. Ular o‘zlarining “Yashil o‘tdagi ilmoq va tosh”, “Jallod Xushxabari” asarlarida fojiali mavzularga to‘xtalgan. Georgiy Vayner va uning ukasi Arkadiy bu kitoblarni SSSRda sodir bo'lishi mumkin bo'lgan yahudiylarning Xolokostini tasvirlashga bag'ishlagan. Ular Gitlerning ta'qibi bilan solishtirganda ko'lamni tasvirlab berdilar va falokat taxminan bir xil darajada bo'lishini tasdiqladilar.

1990 yilda yozuvchi Qo'shma Shtatlarga ko'chib o'tdi va u erda "New Russian Word" gazetasining muharriri bo'ldi. Bu nashriyot xorijdagi muhojirlarning hayotini ko'rsatdi. Bunga parallel ravishda u tugallanmagan bir nechta romanlar ustida ishlashni davom ettirdi. Besh yildan keyinketish, akasi Arkadiy vafot etdi. O'shandan beri dunyo muallifning yana ikkita kitobini ko'rdi - "G'am-qayg'u ko'payadi", "Jannat bog'i shayton".

Jorj Vaynerning romanlari
Jorj Vaynerning romanlari

Shaxsiyat

Georgiy Vaynerning romanlari detektiv hikoyalarda shaxsan ishtirok etmagan boʻlsa ham, uning shaxsiyatini aks ettirgan. U dindor edi, lekin nutqlarida juda kuchli dindorlik sezilmadi. Ko'pincha yozuvchi o'zini yahudiylar bilan solishtirishni yaxshi ko'rar, terrorizmga qarshi kurashda isroilliklarga hamdard bo'lgan, shuningdek, bu mamlakatdagi "o'ng" siyosatchilarni qo'llab-quvvatlagan.

Jorjga yaqin odamlar uning mehribonligi, saxiyligi va mehnatga muhabbatini doimo qayd etishgan. U chinakam mehnatkash edi, lekin buni hech qachon tan olmadi. U o'zini do'stlar davrasida spirtli ichimliklar va mazali taomlarni sevuvchi deb atagan. Vayner Isroilga tez-tez tashrif buyurgan, bu mamlakatni doimiy kurashlari uchun sevgan. Demokratik davlat qurish imkoniyati uchun islomchilar bilan urush misolida u tez-tez Yevropa va Rossiyani tanqid qilgan.

Uning 2009-yildagi oʻlimi kutilgan boʻlsa-da, shok boʻldi. Muallif uzoq vaqt davomida uning so'nggi kuchini yo'qotgan og'ir kasallik bilan kurashdi.

Tavsiya: