Oleg Efremov: tarjimai holi, shaxsiy hayoti

2024 Muallif: Henry Conors | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2024-02-12 14:28

U teatr sahnasida va kino sohasida juda koʻp ajoyib rollarni ijro etgan. Turli yoshdagi tomoshabinlarning aksariyati nafaqat uning qahramonlarini bilishadi, balki ularning bayonotlarini ham keltiradilar. Bu "Avtomobildan ehtiyot bo'ling" dan Podberezoviklarning bema'ni halol tergovchisi va Plyushchixning teraklari haqidagi taniqli melodramadan misli ko'rilmagan joziba taratgan haydovchi Sasha va qat'iyatli doktor Aibolit … Albatta, hamma ushbu maqolaning qahramoni kim bo'lishini allaqachon taxmin qilgan. Albatta, bu Oleg Efremov, uning tarjimai holida juda ko'p qiziqarli faktlar mavjud.

Dahoning bolaligi

Mashhur sovet aktyorlari va rejissyorlaridan biri 1927-yil 1-oktabrda Arbatdagi ulkan kommunal kvartirada tugʻilgan. Kichkina Olejkaning bolalikdagi eng yaxshi do'stlari Seryoja Shilovskiy (yozuvchi Mixail Bulgakovning asrab olingan o'g'li) va Sasha Kaluga (aktyor Vasiliy Kaluganing o'g'li) edi. Bolaligida, kelajakdagi aktyorTarjimai holi har doim o'z iste'dodi muxlislarida haqiqiy qiziqish uyg'otgan Oleg Efremov tez-tez Bulgakovlar uyidagi Nashchekinskiy ko'chasiga tashrif buyurdi. U shunday buyuk shaxs bilan muloqot qilish baxtiga hali ham shubha qilmay, u erda hukmronlik qilgan barcha ijodiy muhitni o'ziga singdirishga harakat qildi. U tashrif buyurgan yoshida, bola Bulgakovning birorta asarini o'qimagan edi. Ammo yillar o'tib, ajoyib uslub va murakkab ertakdan bahramand bo'lishga muvaffaq bo'lgan Efremov yozuvchining bir qancha asarlarini teatr sahnasida qo'ydi.

Oleg Efremov butun maktab yillarini Vorkutada o'tkazgan. O'sha paytda uning tarjimai holi haqiqiy lager hayoti bilan tanishish fakti bilan to'ldirildi, chunki otasi Gulagda hisobchi bo'lib ishlagan.

Assalomu alaykum, Moskva badiiy teatri

Urush tugagandan so'ng, yosh Efremov Moskva badiiy teatr maktabida imtihon topshirishga qaror qildi. Ko'pgina yoshlar aktyorlik bo'limida o'qish istagini his qilishdi, shuning uchun raqobat juda jiddiy edi. Ammo o'n sakkiz yoshli bola yorqin go'zallik bilan porlamay, bir zumda tanlov komissiyasini zabt etdi va birinchi marta tanlovdan o'tdi. U taniqli sovet rejissyori va aktyori Vasiliy Toporkov va sovet teatrining zo'r rejissyori Mixail Kedrov tomonidan o'qitiladigan kursda o'qish baxtiga muyassar bo'ldi.

Shunday qilib, 1945 yilning g'alabali bahorida yosh Efremov talaba bo'ladi. Birinchi yili buyuk Stanislavskiyning ta'limotlari bilan qalb tubiga bo'ysunib, bir nechta bolalar o'zlarining mafkuraviy ilhomlantiruvchisiga sodiqlik qasamyodi qilib, uni muhrlab qo'yishdi.o'z qonlari bilan ishonchlilik. Bu sinfdoshlarimiz orasida hikoyamiz qahramoni ham bor edi.

Yangi Glavrezh

Bu karerasining boshidanoq Oleg Efremov edi. Bu eng iste'dodli shaxsning tarjimai holi, shaxsiy hayoti ekranda paydo bo'lishi va sahnaga qo'yilgan ilk qadamlaridanoq haqiqiy jamoatchilik qiziqishini uyg'otdi.

U talaba kundaligini yuritdi, unda bir kuni o'sha vaqt uchun g'ayrioddiy va hatto tushlar haqida beadab yozuv paydo bo'ldi: u Moskva badiiy teatrida bosh rejissyor bo'lishini yozgan. Bu odamni bir ibora bilan tushunish mumkin edi - u san'atga u erda rahbar bo'lish uchun kelgan, boshqacha emas. Ammo o'qishni tugatgandan so'ng, yigit Moskva badiiy teatriga qo'shimcha sifatida ham kirmadi. Bu uning uchun o'limdek edi! Ammo Efremov taslim bo'lmadi va Markaziy bolalar teatriga xizmat qilish uchun ketdi.

Sahnada

Ana shu devorlar ichida sovet davrida tarjimai holi turli bosma nashrlarda tez-tez nashr etilgan Oleg Nikolaevich Efremov asosiy rolni egalladi. Bu Volodya Chernishev Efremovning qahramoni bo'lgan "Uning do'stlari" (muallif Viktor Rozov) spektakli edi. Premyera spektaklidan u ko'plab tomoshabinlarning qalbidan joy oldi. Oleg Nikolaevich shu qadar rost va samimiy o'ynadiki, zalda bo'lganlarning hech biri unda aktyorni payqamadi. Hamma ularning oldida oddiy maktab o‘quvchisini ko‘rdi.

Bir muncha vaqt o'tgach, bu teatr juda mashhur bo'ldi. Efremov o'z sahnasida yigirmadan ortiq qahramonlarga hayot berdi. Rassom Oleg Efremov, uning tarjimai holi vakillik qila boshlaganuning ishtirokidagi spektakllarga doimo tashrif buyuradigan tomoshabinlar uchun katta qiziqish uyg'otgan holda, u "Kichkina dumbali ot" filmidagi ahmoq Ivanushkada va Boris Godunovdan "Tadbirkor"da bir zumda qayta tug'ilishni bilar edi. U buni qanday qildi, hech kim tushunmadi. Lekin natija, ular aytganidek, aniq bo'ldi.

Birinchi truppa

Efremov hali 30 yoshini nishonlamagan edi (bu 1955 yil), u mustaqil ravishda Vadim Korostylev va Mixail Lvovskiy mualliflari boʻlgan Koʻrinmas Dimka nomli musiqiy komediyasini sahnalashtirgan edi. Uning rejissyor sifatidagi debyuti rassom sifatidagi debyutidan kam emas edi.

O'sha paytda teatr doiralarida ishda Stanislavskiy usuliga murojaat qilish allaqachon modaga aylangan va hatto zerikarli bo'lib qolgan edi. Ammo Oleg Nikolaevich o'sha talabalik qasamini eslab, umrining oxirigacha unga sodiq bo'lib, Moskva badiiy teatr maktabi talabalari orasidan hamfikrlarni topdi. Axir u o‘qishni tugatib, diplomini qo‘lga kiritgach, o‘sha yerda o‘qituvchi bo‘lib qolgan, shogirdlar unga juda iliq, katta hurmat bilan qarashgan. Aynan ular "Sovremennik" ning birinchi truppasiga a'zo bo'lishdi va keyinchalik butun mamlakat bo'ylab momaqaldiroqqa aylangan.

Teatr nomi 100% oqlandi: uning sahnasida eng dolzarb masalalar koʻtarildi. Uning sahnasida sahnalashtirilgan pyesalar zamonaviy mualliflar: Vasiliy Aksenov, Aleksandr Soljenitsin va Aleksandr Galichning asarlari edi. Ushbu devorlar ichida tomoshabinlar bilan faqat jonli muloqot ustunlik qildi. Teatrda hatto parda ham yo'q edi.

Yovvoyi orzu amalga oshdi

Oleg Efremov allaqachon teatr direktori bo'lganiga qaramay, u hali ham uning aktyori bo'lib qoldi. Ha, u bu devorlarda birinchi skripka edi, o'z avlodining uslubi va yo'nalishini belgilab berdi, qolgan aktyorlar esa uning aksi edi (yaxshi ma'noda). Ammo 1970-yillar keldi va Oleg Nikolaevichning kundalik sahifalarida ko'rsatilgan orzusi shunchaki yosh talabaning orzusi bo'lib qoldi: uni Moskva badiiy teatriga badiiy rahbar sifatida taklif qilishdi. Shunday qilib, tasodifan Oleg Efremov mashhur Melpomene ibodatxonasi ostonasini kesib o'tdi. Uning tarjimai holida aytilishicha, rassomning hayoti nihoyat u o'ylagandek bo'ldi.

Albatta, haqiqatda hammasi avval o'ylanganidan butunlay boshqacha bo'lib chiqdi. Teatr qulash bosqichida edi va zamonaviy til bilan aytganda, Oleg Efremov inqiroz boshqaruvchisiga aylandi. Agar butun Sovremennik truppasi u bilan Moskva badiiy teatrida ishlasa, u ish "mukammal" ketadi, deb qaror qildi. Ammo faqat Yevgeniy Evstigneev rozi bo'ldi. Biroz vaqt o'tdi, teatrning yangi rahbari uni qayta tikladi, avvalgi ulug'vorligiga qaytardi. Efremov Tatyana Doronina, Aleksandr Kalyagin va Innokentiy Smoktunovskiyni u erga borishga ko'ndirgan.

Asta-sekin, buyuk Moskva badiiy teatrining truppasi shunchalik ko'paydiki, hamma ham rol olmagan. Bir muncha vaqt bu holat usta teatrni bo'lishga qaror qilmaguncha davom etdi. Endi Efremov Chexov nomidagi Moskva badiiy teatrining rahbari bo'ldi.

Oleg Nikolaevich uchun katta fojia uning sevimli aktyori - Innokentiy Smoktunovskiy, Keshaning o'limi haqidagi xabar edi, u qanchalik tez-tez?uni chaqirdi. Bunday yo'qotishdan so'ng, Efremov o'z avlodi devorlari ichida faqat bitta spektaklni sahnalashtirdi - "Uch opa-singil". U Smoktunovskiydan olti yil o'tgach, Moskva badiiy teatrini tark etdi va undan keyin ketdi. Shu kunlarda teatr Tayvanda gastrol safarida edi. Buyuk ustozning iste'dodini ardoqlaydigan tomoshabinlar Efremov odamga, aktyor Efremovga va rejissyor Yefremovga bo'lgan hurmati isboti sifatida shunchalik ko'p gullar olib kelishdiki, Kamergerskiy ko'chasida Moskva badiiy teatri binosiga o'tish yo'lini bu xushbo'y tepalik to'sib qo'ydi.

Dahoning kino yo'llari

Efremov filmdagi debyutini 1955 yilda qilgan. Uning qahramoni "Birinchi Echelon" melodramasida komsomol tashkilotchisi Aleksey Uzorov edi. Ushbu filmning rejissyori Mixail Kalatozovning o'zi edi, u bir necha yil o'tgach, "Turnalar uchmoqda" filmini suratga oldi, keyinchalik Kannda "Oltin palma bug'i" bilan taqdirlandi. Birinchi roldan keyin Oleg Nikolaevich ishtirokidagi filmlar deyarli har yili tomoshabinlarni quvontirdi.

Uning barcha qahramonlari butunlay boshqacha. Va shunga qaramay, Efremov shunday o'ynadiki, tomoshabinlar uning xarakterining barcha fazilatlari aktyorning o'ziga xos ekanligiga ishonch hosil qilishdi. “Plyushchixadagi uch terak” filmidagi taksi haydovchisi Sasha va “Avtomobildan ehtiyot bo'ling” filmidagi Maksim Podberezovikov barchaga ayniqsa yoqdi. Sasha juda hurmatli, g'amxo'r, hamdard bo'lib chiqdi. Podberezovikov esa halol, kuchli, adolatli, haqiqiy sovet politsiyachisi. Bu Oleg Efremov o'z qahramonlarida mujassamlashtirgan ajoyib fazilatlardir. Uning tarjimai holida qiziqarli fakt bor: dastlab Eldar Ryazanov unga Yuriy Detochkin rolini taklif qilmoqchi edi, ammo ssenariyga ko'ra, Detochkin juda yumshoq, sokin odam va Oleg Nikolaevichning o'zi ham sinovlar paytida yordam bera olmadi.irodangizni ko'rsating. Shuning uchun Ryazanov asl rejadan voz kechdi: Detochkinni Innokentiy Smoktunovskiy o'ynadi, Efremov esa tergovchi Podberezovikov obrazini oldi.

Va tilga olingan filmlarning birinchisini eslamaslikning iloji yo'q. Keksalarning aytishicha, Paxmutovni “terak” filmiga saundtrek yozishga ko‘ndirib bo‘lmaydi. Ammo u mashinada Doronina qahramoni qo'shiq kuylagan va Oleg Nikolaevichning qahramoni uni tinglagan sahna tasvirlarini ko'rganida … Uning qalb tubidan ko'rinadigan nigohi Aleksandra Nikolaevnani hayratda qoldirdi va ilhomlantirdi. Uning barmoqlaridan pianino tugmalarigacha oqayotgan musiqa shunchalik ta'sirli bo'lib chiqdi. Va bu epizod butun filmdagi eng kuchli va ta'sirli epizodlardan biriga aylandi.

Birinchi sevgi va birinchi go'zallik

Yigirmanchi asrning eng iste'dodli aktyorlari va rejissyorlaridan biri haddan tashqari ishqiboz ekanligi hammaga ma'lum edi, lekin unchalik emas. Ha, u umumiy qabul qilingan erkak go'zalligi tushunchasida go'zal emas edi, lekin hech bir ayol uning jozibasiga qarshi tura olmadi.

Bu aktyor va rejissyor Oleg Yefremov edi. Tarjimai hol, shaxsiy hayot, bolalar - bularning barchasi inson taqdirida shu qadar birlashtirilganki, hatto uni ajratish fikri ham paydo bo'lmaydi. Va shunga qaramay, uning taqdirida ayollar bir oz ajralib turishdi. Ular uning ilhomi, tinchligi, kelajakka umidi edi. Aktyor Oleg Efremov ularning har biriga ma'lum umidlar bog'lagan. Bu iste'dodli shaxsning tarjimai holi, shaxsiy hayoti juda ko'promanlar va bundan ham ko'proq ayollarning qalblari singan.

Uning birinchi buyuk sevgisi uning yuragiga maktabda kelgan. Qizning ismi Tanya Rostovtseva edi. U undan ikki yosh kichik edi. Oleg Tanechkaning e'tiborini jalb qilish uchun bor kuchi bilan harakat qildi, masalan, uning derazasiga chaqaloq nipellarini tashladi, u birinchi navbatda suv quydi. Roman, albatta, boshlash uchun vaqt bo'lmasdan, bir zumda tugadi, bu so'rg'ichlardan biri xolasini obozhe urdi. Tanechka Rostovtseva esa katta bo'lganida juda yaxshi odamga - Yuriy Nikulinga uylandi.

Moskva badiiy teatr maktabining talabasi bo'lgan Oleg Nikolaevich bir zumda juda chiroyli qizni - Irina Skobtsevani sevib qoldi, lekin bu erda ham uni muvaffaqiyatsizlik kutmoqda: u o'z taqdiriga qo'shilgan boshqasini afzal ko'rdi.

Birinchi xotini. Uning sabr-toqati va umidsizlik. Va boshqa ayollar…

Birinchi go'zallik tomonidan rad etilgan Efremov uzoq vaqt tashvishlanmadi. U ko‘zlarini sinfdoshi Liliya Tolmachevaga qaratdi. Ko'p o'tmay, qiz rozi bo'lgan turmush qurish taklifi bilan chiqdi. U Efremovni chin dildan sevib qoldi. Afsuski, nikoh qisqa umr ko'rdi, faqat olti oy davom etdi. Aktyorning yangi sevimli mashg'uloti bor - Margo Kupriyanova, o'zining debyut spektaklida Dimkaning bosh rolini o'ynaydigan aktrisa. Va agar yosh xotinning xiyonati, agar kechirmasa, hech bo'lmaganda qandaydir tarzda tushunishga harakat qilsa, erining spirtli ichimliklarga bo'lgan ishtiyoqi uni tom ma'noda tugatdi. Liliya Tolmacheva chidadi, lekin uzoq vaqt davomida uning kuchi etarli emas edi. Keyin u Oleg Nikolaevichning oilaviy munosabatlarga tayyor emasligini, deyarli har kuni uyga juda mast bo'lganini esladi. Balki ular ham shunday bo'lgandiryosh, ehtimol, Efremov to'xtab, o'zini tortib olishi kerak edi. Ammo allaqachon kech edi. Keyin u qayta-qayta pushaymon bo'lib, birinchi xotinini faqat iliq, yaxshi so'zlar bilan esladi.

Bunday bo'lsin, lekin ajrashganidan ko'p o'tmay, Oleg Nikolaevich boshqa hamkasbiga juda qiziqib qolganini angladi. Bu juda yaxshi ayol edi, prima CDT Antonina Eliseeva. U 10 yosh katta edi va turmushga chiqdi. Uning eri saroy zinapoyasiga shisha shippak tashlagan qizni qidirayotgan o‘sha kelishgan shahzoda edi. Ammo Efremov his-tuyg'ularini jilovlay olmadi…

Ikkinchi xotin va boshqa sevishganlar

Galina Volchekning engil qo'li tufayli 1955 yilda u ikkinchi (fuqarolik) rafiqasi Irina Mazuruk bilan uchrashdi. U Sovetlar mamlakatidan kelgan qutb uchuvchisining nabirasi edi. Bu mo'rt qiz o'z kumiridan to'qqiz yosh kichik edi, u 19 yoshda edi. Ammo, yoshligiga qaramay, u allaqachon ajrashgan. Yoshlar FHDYo bo'limiga bormadilar, lekin ular hali ham to'y o'ynashdi. Bu oilada Efremovning qizi Nastenka tug'ildi. Ammo birinchi farzandning tug'ilishi ham otaga teatrning barcha aktrisalariga qiziqish bilan qarashga to'sqinlik qilmadi.

Oleg Efremov ko'p narsaga erishdi. Bu buyuk ustozning tarjimai holi, rafiqalari bu odam hayotining turli davrlarida qanchalik boshqacha bo'lishi mumkinligining ko'rsatkichi edi. Balki kuchli fe’l-atvori, balki dahosi tufaylidir. Lekin haqiqat shu.

Yana bir yildan ortiq davom etgan romantika Efremov bilan Nina Doroshina bilan yuz berdi (esda tuting)."Sevgi va kaptarlar" filmidan Nadyuxa?). Bu juda uzoq munosabatlar edi, Irina uchun juda xafa bo'ldi. U hatto o'ziga juda yoqqan va ilgari rad etgan ba'zi erkaklarning yutuqlarini qabul qilishga qaror qildi. Va shunga qaramay, Oleg Nikolaevich oilani tark etdi. Mazuruk uchun bu juda katta fojia edi, u hatto o'z joniga qasd qilishga urindi. Yaxshiyamki, uni qutqarib qolishdi. Shunday qilib, u otasining tungi ertaki Oleg Efremovning qizi Anastasiya Efremovasiz o'sdi. Ustaning tarjimai holi esa yangi voqealar va faktlar bilan to'ldirildi.

Va Doroshina bilan munosabatlar rolikdagi kabi edi. Ular bir necha marta ajralishdi, lekin keyin yana birlashdilar. Doroshina hatto Oleg Dalga uylanishga ham muvaffaq bo'ldi. Ammo Efremov u erga kelib, kelin hali ham uni sevishini aytib, bayramni buzdi. Va uni to'g'ridan-to'g'ri to'ydan olib ketdi. Dal uning uchun qanchalik og'riqli va og'ir ekanligini hech kimga ko'rsatmadi. U bir necha kun hammadan yashirindi. Yana omma oldiga chiqqanida esa o‘zini hech narsa bo‘lmagandek tutdi. Ularning nikohi bir necha oy davom etdi.

Oleg Efremov juda qaram edi. Biografiya, shaxsiy hayot, bolalar - bularning barchasi xo'jayin uchun bir butun edi, lekin baribir bu birlikni ba'zida ajratish kerak edi.

Oleg Efremovning "rekord"ida XX asrning eng mashhur aktrisalari - Anastasiya Vertinskaya va Irina Miroshnichenko bor edi. Vertinskaya haqiqatan ham ko'proq umid qilganiga qaramay, bu romanlar juda qisqa edi: u hatto Oleg Nikolaevichning kvartirasini yaxshi ta'mirladi va u erga yangi mebel olib keldi. Ammo u nafaqat rejissyorning qalbini, balki uning bosh rolini ham qabul qilmaditeatr.

Uchinchi xotini. Eng uzoq nikoh

Oleg Efremov jiddiy munosabatlar haqida qaror qabul qila oldi va hatto Alla Pokrovskaya bilan uchrashgandan keyin turmush qurish haqida o'ylashni boshladi. 1962 yilda ularning nikohi bo'lib o'tdi. Bu ittifoq Efremov hayotidagi eng muvaffaqiyatli va eng uzoq davom etdi: u o'n ikki yil davom etdi. Ammo bu xotini bilan ham, Oleg Nikolaevich o'zining kichik kamchiliklarini inkor eta olmadi: u xotirjamlik bilan boshqa ayollar bilan ishqiy munosabatlarni boshladi. Birgalikda yashagan barcha yillar davomida Alla erining xiyonati bilan murosaga kelishga harakat qildi. Va shunga qaramay, uning sabri cheksiz emas edi. U ajrashishga qaror qildi.

Bu nikohda Oleg Efremovning o'g'li Mixail tug'ilgan, uning tarjimai holi hozirda otasining tarjimai holi kabi mashhur. U aktyorlikka ham aylandi. Bolaligida u o'zini sinab ko'rgan, hatto mashhur otasi bilan bir suratda ishlagan.

Oleg Efremovning barcha bolalari o'zlarini san'atga bag'ishlashgan. Uning tarjimai holi, hatto o'limidan 16 yil o'tgan bo'lsa ham, tomoshabinlar va uni teatr sahnasida eslayotganlar uchun qiziqish uyg'otadi. Mixailning o'g'li Nikita (buyuk ustaning nabirasi) ham Melpomenga xizmat qiladi. Qizi Anastasiya esa 10 yoshli Strastnoy bulvari teatr jurnalining bosh muharriri, shuningdek, teatr festivallarining tashkilotchisi.

Oleg Efremov o'z hayotini shunday o'tkazdi. Uning tarjimai holi, shaxsiy hayoti kaleydoskopga o'xshaydi: rangli shisha kabi, odamlar, uchrashuvlar, voqealar o'zgarib turadi … Bir narsa o'zgarmasdir: teatr doimo uning hayotining asosiy sevgisi bo'lgan; u hamma narsani unga bag'ishlagan edivaqtingiz, kuchingiz, imkoniyatlaringiz.