Villi Xshtoyan: tarjimai holi va shaxsiy hayoti

2024 Muallif: Henry Conors | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2024-02-12 14:30

Sovet diplomati Villi Xshtoyan, uning tarjimai holi, aslida, juda qiziqarli bo'lishi kerak, chunki u ko'p yillar davomida SSSRda diplomatik lavozimlarda ishlagan va xizmat paytida dunyoning deyarli yarmini kezishga muvaffaq bo'lgan. Nadejda Rumyantsevaning eri sifatida. Yoshiga qaramay, u hali ham ishlaydi va bu unga 40 yildan ortiq vaqt davomida birga bo'lmagan va birga bo'lgan sevikli rafiqasi haqidagi qayg'uli fikrlardan qandaydir tarzda xalos bo'lishga yordam beradi.

Villi Xshtoyan: tarjimai holi. Diplomat, qiziqarli odam va Nadejda Rumyantsevaning eri

Sovet diplomatining aniq tugʻilgan sanasini topa olmadik. Aytishimiz mumkinki, u 1929 yilda tug'ilgan, ya'ni u xotinidan atigi bir yosh katta. Shuningdek, Villi Vartanovich Xshtoyanning tug‘ilgan joyi hech qayerda tilga olinmagan, uning tarjimai holi, tug‘ilgan kuni hech qayerda qayd etilmagan. Albatta, bu biroz g'alati, chunki u o'z davrida ham, bugungi kunda ham mamlakatda ancha yuqori lavozimni egallagan.

Uning familiyasi va otasining ismi Villi Vartanovich arman oilasida tug'ilganligini aytadi. Biroq, bizBiz uning ota-onasi kimligini bilmaymiz. Ehtimol, bu turk pogromlari paytida G'arbiy Armanistondan qochgan odamlardir, ehtimol uning ildizlari Tbilisidandir, chunki inqilobdan oldingi davrda arman ziyolilarining qaymoqlari Gruziya poytaxtida to'plangan. Xshtoyanlar ham Bokudan bo'lishi mumkin. Aynan shu yerda arman millatiga mansub yirik sanoatchilar yashagan, ularning aksariyati inqilobdan keyin Bokuni tark etgan.

Tarjimai holi va bibliografiyasini faqat SSSR Tashqi ishlar vazirligi arxivida topish mumkin boʻlgan Villi Xshtoyan umrining koʻp qismini Moskvada oʻtkazgan. Boshlang‘ich ta’limni qayerda olgani haqida ham ma’lumot yo‘q. Lekin bilamizki, u universitetning iqtisod fakultetida o‘qigan va SSSR tashqi savdosida ishlagan. Aynan shu davrda u ikkinchi rafiqasi, taniqli sovet kino aktrisasi va teleboshlovchisi Nadejda Rumyantseva bilan ziyofatda uchrashdi. Shu paytdan boshlab Villi Xshtoyan aktyorlik birodarligiga qabul qilindi. O'shandan beri diplomatning tarjimai holi aktyorlik bilan chambarchas bog'liq. Nadejda bilan shartnoma tuzib, u o'zining kvartirasiga - ular bilan qo'shni Leonid Gayday, Yumatov va boshqalar yashaydigan uyda yashashga ko'chib o'tdi.

Rumyantsevadan oldingi shaxsiy hayot

Nadejda Rumyantseva bilan uchrashishdan va u bilan oila qurishdan oldin shaxsiy hayoti allaqachon turmushga chiqqan Villi Xshtoyanning tarjimai holi, birinchi turmushida Karina qizining otasi bo'ldi. Biroq, yana bir narsa qiziqroq. Xo'sh, Villi Xshtoyan kimga uylangan? Biografiyada uning birinchi xotinining ismi aytilmagan. Nadejda vafotidan keyin jurnalistlarga bergan intervyularidan birida qizi haqida gapirib,diplomat birinchi xotini, onasining ismini ham tilga oladi. Uning ismi Tatyana. Ko'rinishidan, Villining birinchi xotini ham millati arman emas edi. Uning birinchi nikohi qanday sharoitda buzilganini ham bilmaymiz. Ma'lumki, u 1958-59 yillarda Tatyana bilan turmush qurgan. Bir muddat yosh oila Malayziyada yashadi, u erda 1960 yilning yozida uning qizi Karina tug'ildi. Va 64-yilda u birinchi xotinidan ajrashgan va Nadejda Rumyantseva bilan uchrashganida yolg'iz edi. O'shandan beri uning hayotida 42 yil davom etgan yangi davr boshlandi, u uni boshqa dunyoga tashlab ketishiga qadar davom etdi.

Umid bilan uchrashuv

Keyinchalik Xshtoyan va Rumyantseva tan olganidek, ular uchrashganlarida va hatto uchrashganlarida, na u, na u ularda jiddiy narsa bo'lishini tasavvur qila olmadilar. Biroq, bu taqdir ekani ma'lum bo'ldi! 1964 yilga kelib, Villi ham, Nadejda ham bir marta turmush qurishgan va ajrashishgan. Diplomat hech qachon matbuotga xotinidan ajralish sabablari haqida gapirmagan, ammo Nadiya hayotga bo'lgan qarashlarning nomuvofiqligi tufayli eri bilan ajrashgan va bundan tashqari u eri Vladimir bilan biron bir viloyat shahriga ketishni istamagan. u teatrga ishga yuborilgan joy.

Uga Villi Xshtoyan nima yoqdi? Tarjimai hol, albatta, ajralish faktidan tashqari, uning havas qiladigan narsasi bor edi. Axir, SSSR Tashqi ishlar vazirligining xodimi. O'sha paytda mamlakatda diplomatik xizmatda bo'lgan odamlar butunlay boshqa, imtiyozli kastaning vakillari hisoblanardi. Ko'pchilik sotsialistik lager mamlakatlarini, diplomatlarni ko'rishni orzu qilmagan bo'lsa hambutun dunyo bo'ylab sayohat qildi. Lekin Nadejdani aynan mana shu imkoniyat o‘ziga tortgan deb o‘ylamaymiz. Ular uchrashganida, Villi allaqachon ko'plab mamlakatlarga tashrif buyurgan va qiziqarli suhbatdosh bo'lgan, u ko'pchilik sovet odamlari hatto borligiga shubha qilmagan narsalar haqida gapira olardi. Nadiya u bilan qiziqdi, u esa quvnoq, bo'sh, hazil tuyg'usi bilan Nadiya bilan qiziqdi.

Kol

Bir kuni tashqi savdo departamentida ishlagan yosh diplomat Villi Xshtoyan doʻstining tugʻilgan kunida butun Sovet Ittifoqiga mashhur kino aktrisasi Nadejda Rumyantsevani uchratib qoldi. Vazirlikdagi band bo'lgan kundan keyin u do'stlari bilan dam olishni va zavqlanishni juda xohladi. Nadiya bu partiyaning malikasi edi. U odatda o'z atrofida yaxshi niyat va quvnoqlik aurasini qanday yaratishni bilardi. U har doim kulgili hikoyalar va hazillarni aytib berdi, hamma bilan raqsga tushdi. Biroq, aqlli kavkaz diplomati unga alohida qiziqish uyg'otdi. U ilgari tanigan boshqa erkaklarga o'xshamasdi. Bir so‘z bilan aytganda, ular har biriga g‘ayrioddiy bo‘lgan narsa bilan bir-birlarini o‘ziga tortdi.

Asosiysi tashabbusni oʻz qoʻlingizga olish

Kechqurun oxirida ular bir-birlarini hayratda qoldirdilar, ammo Nadejda munosabatlarni yanada rivojlantirish tashabbusini o'z qo'liga oldi. Avvaliga Villi ketmoqchi bo‘lganini ko‘rib, u ham ziyofatni tark etayotganini hammaga ma’lum qildi, so‘ng diplomatdan uni kutib olishini so‘radi. Albatta, Xshtoyan go'zalga hamroh bo'lganidan xursand ediaktrisa, lekin uning bu to'g'riligi dastlab uni hayratda qoldirdi. Va odatiga ko'ra, u taksini to'xtatmoqchi bo'lganida, u uyiga piyoda borishni taklif qildi. Tashqarida sovuq edi va u Aeroport metro hududida yashar edi. Ammo ular uzoq yurish paytida bir-birlarini yaqinroq bilish imkoniga ega bo'lishdi.

Jiddiy munosabatlarning boshlanishi

Tanishuvning birinchi kunining oxiriga kelib, er-xotin aktrisaning uyiga kirishgach, yana Nadejdaning tashabbusi bilan ular telefon raqamlarini almashishdi. Albatta, u birinchi bo'lib qo'ng'iroq qildi. Bir muncha vaqt Nadiya unga kechqurun qo'ng'iroq qildi va ular telefonda hech narsa yoki hamma narsa haqida uzoq vaqt suhbatlashishdi. Va bir marta Yangi yil arafasida aktrisa Villiga qo'ng'iroq qilib, bayramni qanday nishonlashini so'radi. Uning hech qanday maxsus rejalari yo'q edi. Qizi Tanyaning uyida edi va shuning uchun u ota-onasi bilan mo'l-ko'l arman stolida tunadi. Biroq, Nadejda unga Yangi yilni nishonlashning boshqa stsenariysini taklif qildi: u bilan Rassomning uyiga boring va uni aktyorlik birodarligida nishonlashdan zavqlaning. Villi Xshtoyan 1964 yilni shunday kutib oldi. Uning tarjimai holi (maqoladagi fotosuratga qarang) butunlay boshqacha yo'nalishda ketganga o'xshaydi. Axir, Nadejdani tanigan har bir kishi eri uchun u uzoq vaqt davomida sahnani tark etishga tayyor deb o'ylamasligi mumkin edi. Aynan shunday edi, lekin biz o'zimizdan oldinga bormaylik…

Birga hayot

Yangi yil kechasini birga o'tkazgach, ular suvdek yashay boshladilar. U uni kvartirasiga taklif qildi. U Nadyushani ota-onasi bilan ham tanishtirdi va ular uni juda yaxshi ko'rishdi, ochiq,mehribon, samimiy va iliq. Kichkina Karina bilan ham yaxshi munosabatlar o'rnatilgan. Ular birinchi marta teatrda uchrashishdi. Qiz Nadejdaga gullar berdi va u uni quchoqlab, har xil mo''jizalarni ko'rsatish uchun sahnaga chiqdi. Karina undan xursand edi. Ular ko'p gaplashishdi va Villi yangi rafiqasi (ular rasman turmushga chiqmagan bo'lsa-da, Villi Nadiyani o'zining qonuniy rafiqasi deb hisobladi va uni hamma bilganlari bilan shu tarzda tanishtirdi) qizi bilan yaxshi munosabatda bo'lishidan mamnun edi. Uch yil davomida ular birga yashashdi, birga dam olishdi, kino va restoranlarga borishdi, Karinani bolalar tomoshalariga olib borishdi va hokazo.

Arman madaniyatiga kirish

Villi xizmat safarlariga ketganida, Nadejda uni kutgan va qaytib kelgan kuni u sevgilisi uchun mazali arman taomlarini pishirgan. Villining onasi bilan qisqa vaqt ichida muloqot qilib, u undan arman oshxonasining hiyla-nayranglarini o'rganishga harakat qildi. Va tez orada uning ko'plab taomlari armanlarning o'zidan yomon bo'lmadi. U uzum barglari bilan arman dolmasini ayniqsa mazali pishirdi va hatto unga sarimsoq-matzoni sousini ham tayyorladi. Bundan tashqari, u ba'zi armancha so'zlarni va hatto butun iboralarni eslab qolishga harakat qildi va keyin o'z sevgilisini ona tilini bilishi bilan hayratda qoldirdi. Nadya Rossiyaning ona shahri provintsiyasida biron bir joyda suratga olish uchun xizmat safariga ketgan paytlari bo'lgan. Va keyin Villi Moskvadagi kvartirasida zerikishi kerak edi. U tez-tez kechqurun unga qo'ng'iroq qilar va yolg'izlikdan shikoyat qilar edi.

Nikoh

Uch yillik turmushdan keyin er-xotin imzo chekishdi. Bu safar tashabbuskor Villi Xshtoyan bo'ldi. 1967 yilda uning tarjimai holi yana bir muhim voqea - Sovet Ittifoqida taniqli aktrisa Nadejda Rumyantseva bilan qayta turmush qurish bilan to'ldirildi. Bundan oldin u jim bo'lib, unga turmushga chiqishni taklif qilmagan va u pasportdagi muhr ularning sevgisi oldida hech narsa emasligini aytdi. Xo'sh, nima bo'ldi? O'sha yili Villi Misrda savdo vakili lavozimini egalladi. U endi hayotini Nadiyasiz tasavvur qilmadi va Tashqi ishlar vazirligida u bilan birga borishini e'lon qildi, vazirlik xodimlari uning pasportiga muhr bosishni talab qilishdi. Uyga kelgach, u Nadiyaga hujjatlarni ro'yxatga olish idorasiga topshirishlari kerakligini va tez orada uzoq vaqtga Misrga borishlarini aytdi. Va eng yaqin tor doirada nikoh marosimi bo'lib o'tdi. Natijada, Nadejda Rumyantseva "turmush o'rtog'i" ustunida, Xshtoyan Villi Vartanovich esa "er" deb belgilandi. Biografiyasi, shaxsiy hayoti yangi yo'nalishda ketdi.

Chet eldagi hayot

Er-xotin Qohirada 10 yil joylashdilar. Bu erda ular band hayot kechirishdi, ijtimoiy tadbirlarda, ziyofatlarda qatnashishdi va hokazo. Nadiya o'zini yo'qotmaslik uchun ingliz tilini o'rgandi. U hatto tarjima qilgan va o'qituvchisi bilan birga sevimli hazillarini o'rgangan. U xushmuomalalik va uslubga ega edi va diplomat eri xotini uchun qizarib ketishi shart emas edi. Yozda Karina ularga tashrif buyurish uchun uchib ketdi. Billi Xshtoyan o'zini mutlaqo baxtli odamdek his qildi. Biroq, u xotini to'liq baxt uchun o'z farzandiga muhtoj ekanligiga shubha qilmaditug'magan.

Qaytgandan keyin

Moskvaga qaytgach, har kim o'z ishi bilan shug'ullana boshladi. Biroq, Villi Nadiyaning uzoq vaqt davomida suratga olish maydonchasida g'oyib bo'lib, aktrisa sifatida karyerasiga qaytishiga qarshi edi. U "Budilnik" bolalar dasturining boshlovchisi bo'ldi, shuningdek, 80-yillarning oxirida barcha sovet xalqi tomosha qilishni yaxshi ko'rgan ko'plab seriallarni ijro etdi. SSSR parchalanganidan keyin Villi tashqi ishlar vazirligida ishlashda davom etgan bo'lsa-da, o'z biznesining bir qismi bilan shug'ullangan. Bir kuni qaroqchilar ularning uyiga hujum qilishdi. Er-xotin ular bilan uzoq vaqt kurashdilar. Nadiya erini qiyinchilikda qoldirmadi va banditlardan biriga yopishib oldi. Qanday nozik ayol! Shundan so'ng ular qishloqda va Putinning qishloq qarorgohi yonida yashashga qaror qilishdi. Bir kuni, Villi xizmat safarida bo'lganida, Nadya kasal bo'lib qoldi va u betonga yiqilib, boshiga urdi. Safardan qaytgan turmush o‘rtog‘i uni kasalxonaga olib borishni, yaxshilab tekshirib ko‘rishni talab qildi. Boshida gematoma bor edi. Davolanishdan so'ng, Nadiya sevimli uyiga qaytdi, lekin u qattiq shamollab qoldi va yana kasalxonaga borishga majbur bo'ldi. Ko'p o'tmay, Nadejda Rumyantseva pnevmoniyadan vafot etdi va sevimli erini yolg'iz qoldirdi. Xo'sh, Villi Xshtoyan hozir qayerda va u nima qilyapti?

Tarjimai hol: u tirikmi yoki yo'qmi?

Bugun keksa diplomat 87 yoshda, mana 8 yildan beri u 42 yildan beri qoʻl qovushtirib yurgan suyukli xotinisiz yashab kelmoqda. Uning so'zlariga ko'ra, u o'zining Nadenkasini Moskvadagi arman qabristonidagi oilaviy qabristonga dafn qilgan kundan boshlab, o'zi yashab-yashnamasligini bilmaydi. U hamma narsani inertsiya bilan qiladi va agar biror narsa bo'lsava unutadi, uning boshida xotinining ovozini eshitadi, bu unga taslim bo'lmaslik va yashash kerakligini eslatadi. Yoshi katta bo'lishiga qaramay, u ishlashda davom etadi va hatto chet elga sayohat qiladi. U juda qiyin yong'oq.