Faylasuf Fridrix Engels: tarjimai holi va faoliyati

2024 Muallif: Henry Conors | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2024-02-12 14:16

Fridrix Engels, uning tarjimai holi ko'plab tadqiqotchilar uchun katta qiziqish uyg'otadi, o'z davrida juda muvaffaqiyatli bo'lgan to'qimachilik ishlab chiqaruvchisi oilasidan chiqqan. Uning onasi aqlli, mehribon, hazil-mutoyiba, san'at va adabiyotni yaxshi ko'radigan odam edi. Fridrixning 8 singlisi va ukasi bor edi. Eng muhimi, u Meri bilan bog'langan edi. Fridrix Engels nima bilan mashhurligini ko'rib chiqing. Tarjimai hol, ijod, g'oyalar ham maqolada tasvirlanadi.

Yoshlar

Fridrix Engels (hayot yillari 1820-1895) Barmen shahrida tug'ilgan. Bu shaharda u 14 yoshigacha maktabda, keyin esa Elberfeld gimnaziyasida o‘qigan. Otasining talabi bilan 1837 yilda u o'qishni tashlab, oilaga tegishli bo'lgan savdo shirkatida ishlay boshladi. 1838 yil avgust oyidan 1841 yil apreligacha fotosurati maqolada keltirilgan Fridrix Engels savdo mutaxassisligi bo'yicha o'qishni davom ettirdi. Bu ta'limni u Bremenda olgan. U erda muxbir bo'lib ishlagan. 18 yoshida Fridrix Engels (uning tug'ilgan kuni - 28 noyabr) o'zining birinchi maqolasini yozdi. 1841 yil sentyabrdan Berlinda xizmat qildi. U erda u tashrif buyurish imkoniyatiga ega bo'ldiuniversitet ma'ruzalari o'qing va yosh hegelchilar bilan uchrashing.

Fridrix Engels: tarjimai holi (1842-1844-yillarda Angliyada boʻlganligi haqida qisqacha maʼlumot)

1842-yil noyabrda u Kyolndan oʻtayotgan edi. Bu shaharda uning Marks bilan birinchi uchrashuvi bo'lib o'tdi. Bu Reyn gazetasi tahririyatida bo'lib o'tdi. Aytish kerakki, yangi tanish uni sovuqqonlik bilan qabul qildi. Bu Marksning uni yosh gegelchi deb bilishi bilan bog'liq edi. Va ularning g'oyalari ular tomonidan qo'llab-quvvatlanmadi. Shundan so'ng Fridrix Engels Manchesterga yo'l oldi. U yerda otasining paxta zavodida o‘qishni tamomlamoqchi edi. U deyarli ikki yilni Angliyada o'tkazdi. Bu erda u irlandiyalik ayollar Lidiya va Meri Berns bilan uchrashdi. Ularning ikkalasi bilan ham umrining oxirigacha iliq munosabatlar saqlanib qoldi. Shu bilan birga, Meri birinchi, Lidiya esa ikkinchi xotini edi. Ularning ikkalasi bilan u fuqarolik munosabatlarida yashagan. Lekin birinchisi ham, ikkinchisi ham printsiplardan o'tib, har birining o'limidan oldin Engels rasmiy nikohga kirdi.

Inqilobiy qadamlar

Tarjimai holi va faoliyati mehnat muhitida yuz bergan voqealar bilan chambarchas bog'liq bo'lgan Fridrix Engels Angliyada ishchilar hayoti va hayoti bilan yaqindan tanishishga muvaffaq bo'ldi, bu esa keyinchalik uning dunyoqarashiga sezilarli ta'sir ko'rsatdi.. Bu erda uning "Adolatlilar ittifoqi" (o'sha davrning inqilobiy tashkiloti), shuningdek, Lidsdagi chartistlar bilan o'zaro aloqasi boshlandi. Angliyada uning Owenisten nashri uchun maqolalari chiqa boshladi, ular Shimoliy Yulduzda ham chop etildi. Bundan tashqari, "Reyn gazetasi" bilan yozishmalar bo'lgan. Noyabr oyida1843 Fridrix Engels Yevropa qit'asidagi kommunistik rejim haqida maqolalar yozdi. Fevral oyida, 1844 yildan boshlab, nemis-fransuz yillik jurnallarida harflar paydo bo'ldi. Angliyada bo'lganida u shoir va savdo menejeri Vert bilan uchrashdi. Keyinchalik u Nyu-Reyn gazetasida inqilobiy davrda felyetonlar bo'limi boshlig'i bo'ladi.

Fridrix Engels: 1844-1845 yillardagi tarjimai holi

Siyosiy iqtisodni o'rganishning birinchi muhim natijasi 1844 yilgi maqola edi. Unda Fridrix Engels kapitalistik jamiyatning nomuvofiqligini tasvirlashga harakat qilgan. U burjua fanini haqiqiy vaziyat uchun apologetikada aybladi. Qaysidir ma’noda aynan shu maqola Marksni iqtisod bo‘yicha darsliklarni egallashiga sabab bo‘ldi. 1844 yilda nemis-fransuz yillik jurnalida birinchi maqolalar paydo bo'ldi. Parijda Marks va Ruge tomonidan nashr etilgan. Yangi maqolalar uzoq yozishmalar uchun sabab bo'ldi. Germaniyaga ketayotganda Fridrix Engels va Karl Marks ikkinchi marta uchrashishdi. Bu safargi muhit yanada samimiy edi. Ikkalasi ham qarashlari mutlaqo bir xil degan xulosaga kelishdi. Shu paytdan boshlab Fridrix Engels va Karl Marks yaqin hamkorlikni boshladilar.

Yangi bosqich

1845 yilda Germaniyaga qaytib kelgan Fridrix Engels Angliyadagi ishchilarning ahvoli haqida keng qamrovli asar yozdi. Bu vaqtga kelib, u otasi bilan munosabatlarida muammolarga duch kela boshladi. Bundan tashqari, politsiya bilan qiyinchiliklar mavjud edi (u kuzatilgan). Marks Frantsiya qonunchiligida ham ba'zi qiyinchiliklarni boshdan kechirdi. Hammasibu do'stlarni Belgiyaga ko'chib o'tishga majbur qildi. Bu mamlakat o'sha paytda Evropadagi eng erkin mamlakat hisoblangan. 1845 yil iyul oyida do'stlar Angliyaga ketishdi. U erda ular "Adolatlilar ittifoqi" vakillari va ko'plab chartistlar bilan uchrashdilar. 1846 yilda Bryusselga qaytgach, ular Kommunistik qo'mitani tuzdilar. Bu barcha Evropa davlatlarining sotsialistlari o'rtasida pochta aloqasini amalga oshiruvchi virtual organ edi. 1846 yilning yoziga qadar ularda dialektik-materialistik qarashlar rivojlandi, keyinchalik bu qarashlar ularning umumiy asari «Nemis mafkurasi»da ifodalandi. Bu asarda ularning qarashlari Feyerbax materializmiga, shuningdek, yosh gegelchilarning idealizmiga qarshi edi. 1846 yil yozining oxirida Fridrix Engels "La Réforme" ning frantsuz nashri uchun, 1847 yildan Germaniya-Bryussel gazetasi uchun yozishni boshladi. Xuddi shu yili “Adolatlilar ittifoqi”ga unga a’zo bo‘lish taklifi tushdi. Engels va Marks buni qabul qildilar. Keyinchalik ular tashkilot nomini Kommunistlar Ittifoqiga o'zgartirishga hissa qo'shdilar. Birinchi qurultoy Marksga “Kommunistik e’tiqod” loyihasi matnini ishlab chiqishni topshirdi. Keyinchalik u Kommunistik manifestning asosini tashkil etdi.

Inqilob 1948-1949

O'sha paytga kelib ko'p doiralar Fridrix Engels kimligini bilishardi. Inqilob davrida u hamkasbi bilan birgalikda yangi tashkil etilgan Reyn gazetasi uchun materiallar yozgan. Ular o'z ishlarida Germaniyada kommunistik partiyaning talablarini ifodalab, inqilobiy voqealarni mamlakatga olib chiqishga qarshi chiqdilar. 1848 yilda bir guruh faollar tarkibida Engels Kyolnga ko'chib o'tdi. Bu erda u bir nechta maqolalar yozganParijdagi iyun qo'zg'oloni haqida. U bu voqeani proletariat va burjuaziya o'rtasidagi birinchi urush deb atadi. 1848 yil sentyabr oyida u Germaniyani tark etishga majbur bo'ldi. Bu safar u Lozannada (Shveytsariya shahri) qoldi. U erdan Neue Rheinische Gazeta bilan faol yozishmalar davom etdi. Lozannada Engels ishchi harakatida qatnashdi. 1949 yil yanvarda u Kyolnga qaytib keldi. U yerda Italiya va Vengriya aholisining milliy ozodlik kurashi haqida bir qator maqolalar yozdi.

Fuqarolar urushi

U 1849-yilning may oyida janubi-gʻarbiy va gʻarbiy Germaniya hududida boshlangan. Shu yilning iyun oyida Engels Pfalz va Baden xalq armiyasiga qo'shildi. Prussiyaga qarshi janglarda va Elbertfeld qoʻzgʻolonida qatnashgan. Shu bilan birga, u Bekker bilan uchrashdi. Ikkinchisi Baden xalq qarshiligiga rahbarlik qildi. Vaqt o'tishi bilan ular o'rtasida mustahkam do'stlik paydo bo'ladi. Inqilobiy armiya mag'lubiyatga uchragach, Engels avval Shveytsariyaga, keyin esa Angliyaga jo'nab ketdi.

Kommunistlar ittifoqida ishlash

1849-yil noyabrda Engels Londonga keldi. U yerda Ittifoqdagi faoliyatini davom ettirdi. Keyingi yillarda u turli xil maqolalar yozadi. Xususan, birinchilardan biri inqilobiy voqealarning natijalari edi. Engels Ittifoq Markaziy Qo'mitasi a'zosi sifatida so'zga chiqib, tashkilot a'zolariga maqola-murojaat tayyorladi. Ayni paytda Ittifoqda bo'lgan Schapper va Willich bilan kurash bor edi. Ular zudlik bilan inqilobga chaqirishdi. Engels avanturizm haqida gapirdibu bayonotlar, Ittifoqning bo'linishidan qo'rqishdi. Tashkilotning bo'linishi 1850 yilning kuzida sodir bo'ldi.

Jurnalistlik ishi

1850 yilda Engels Manchesterga keldi. U erda u otasining savdo shirkatida ishlagan, u o'g'liga korxonadagi ulushini qoldirgan. Biroz vaqt o'tgach, Engels o'z ulushini sotdi. Uning daromadi, shu jumladan yozuvchilikdan ham, o'zini hech narsadan bosh tortish uchun etarli edi. Bundan tashqari, u o'z mablag'lari hisobidan Marksga moddiy yordam ko'rsatdi. Ikkinchisi o'sha paytda juda qiyin ahvolda edi. Engels Nyu-York Daily Tribune uchun yozgan. Maqolalarning bir qismi Germaniyadagi inqilobga bag'ishlangan edi. Ular qurolli kurashni olib borish taktikasi masalalari bilan shug'ullangan. O'sha paytdan beri Fridrix Engels marksizm asoschisi hisoblanadi.

Harbiy mavzu

Engels juda boy xizmat tajribasiga ega edi. Bu unga armiya bo'yicha mutaxassis bo'lishga yordam berdi. U harbiy mavzularda ko'plab maqolalar yozgan. Ular orasida Xitoy va Hindistondagi, AQShdagi vaziyatga oid eslatmalar ham bor edi. Maqolalar Italiya-Frantsiya-Avstriya va Franko-Prussiya urushlariga ham bag'ishlangan. "Dengiz kuchlari" va "Armiya" yozuvlari Amerika entsiklopediyasida nashr etilgan. Italiya urushi paytida Engels "Po va Reyn" nomli anonim risolani nashr etdi. Urush oxirida Savoy, Nitssa va Reyn haqida maqola yozildi. 1865 yilda Prussiya harbiy masalasi va Germaniya ishchilar partiyasi haqida risola nashr etildi. Uning ko'pgina maqolalari o'quvchilar tomonidan Prussiya generali tomonidan yozilgan asarlar bilan yanglishdi. Prussiya hukumatining o'zi Marks va Engelsni ekstraditsiya qilishga bir necha bor urinib ko'rdi.

Xalqaro

1864-yil sentabr oyining oxiridan boshlab Engels uning yetakchilaridan biri hisoblanadi. U Liebknecht va Bebel bilan faol hamkorlik qila boshladi. Ular birgalikda Germaniyada SDLP ning shakllanishiga va lassalizmga qarshi kurash olib bordilar. 1870 yil oktyabr oyida Engels Londonga ko'chib o'tdi. 1871 yildan beri u Xalqaro Bosh Kengash a'zosi, Ispaniya va Belgiya, keyin esa Italiya bo'yicha tegishli kotib. Engels Londondagi konferensiyada har bir shtatda ishchilarning inqilobiy partiyasini tuzishga chaqiradi. Xuddi shu oʻrinda u proletariat diktaturasini oʻrnatish zarurligi haqidagi tezisni ilgari surdi.

O'z ishim

1873-yildan nemis faylasufi sifatida ijod qila boshladi. Fridrix Engels "Tabiat dialektikasi" asarini boshladi. Bu asar tabiiy fanlarning barcha yutuqlarini dialektik-materialistik umumlashtirishni berishi kerak edi. Qo'lyozmani yozish 10 yil davom etdi. Lekin Engels bu ishni hech qachon tugatmagan. 1872-73 yillarda. u uy-joy masalasini, hokimiyatni, emigratsiya adabiyotini tasvirlab berdi. 1875 yilda Marks bilan Germaniya ishchilar partiyasi dasturi bo'yicha Lassallening takliflarini tanqid qilish bo'yicha qo'shma ish boshlandi. 1877-78 yillarda. Dyuringga qarshi bir qancha materiallar chop etildi. Keyinchalik ular bitta nashrda chiqdi. Bu asar u yaratganlarning eng mukammali hisoblanadi. Marks 1883 yil mart oyida vafot etdi. Shu paytdan boshlab ancha qiyin davr boshlandi.

Keyingi ish

Marks vafotidan keyin "Kapital"ning ikkinchi va uchinchi jildini tugatish va nashrga tayyorlash uchun butun mas'uliyat Engels zimmasiga tushdi. U o'limigacha aynan shunday qilgan. Shu bilan birga, u o'z asarlarini ham nashr etdi. 1884 yilda ish yakunlandi, bu marksizmni tushunishning kalitlaridan biriga aylandi. Unda davlat, xususiy mulk va oilaning kelib chiqishi tasvirlangan. 1886 yilda Feyerbaxga bag'ishlangan yana bir muhim asar nashr etildi. 1894 yilda Germaniya va Frantsiyada dehqon masalasiga bag'ishlangan asar nashr etildi. Unda aholining ommaviy qashshoqlashuvi muammolari ko'rib chiqildi.

Rus inqilobchilari bilan oʻzaro munosabatlar

Engels mamlakatdagi vaziyatni alohida qiziqish bilan kuzatdi. Lopatin, Lavrov, Volxovskiy va boshqa rahbarlar bilan aloqa o'rnatishga muvaffaq bo'ldi. Dobrolyubov va Chernishevskiy ijodini yuqori baholadilar. Engels ularning xarakterining mustahkamligini, chidamliligini, fidoyiligini qayd etdi. Shu bilan birga, ularning populistik illyuziyalari uning tomonidan tanqid qilindi. U Zasulich va Plexanov bilan tizimli ravishda yozishmalar olib bordi. Rossiyaning ijtimoiy doiralarida "Mehnatni ozod qilish" uyushmasining shakllanishi haqidagi xabar katta quvonch bilan kutib olindi. Engels Rossiyada chorizm ag'darilgan va sotsialistik inqilob g'alaba qozongan paytni ko'rishga umid qilgan.

Harakatdagi alohida rol

Engels haqli ravishda tarixiy jarayonni materialistik tushunishning asoschisi hisoblanadi. U o'zi bilan birgahamkasbi, burjua siyosiy iqtisodini qayta ishlashni amalga oshirdi. Marks bilan birgalikda dialektik materializm, ilmiy kommunizm yaratdi. U o‘zining bir qator asarlarida yangi dunyoqarashni qat’iy tizimlashtirilgan shaklda belgilab berdi, uning asosiy elementlari va nazariy manbalarini yoritib berdi. Bularning barchasi 19-asr oxirida xalqaro ishchi harakatida marksizm g'oyalarining g'alabasiga katta hissa qo'shdi. Ijtimoiy-iqtisodiy formatsiyalar haqidagi ta’limotning rivojlanishi davomida antik va feodal davrdagi ibtidoiy jamoa tuzumi rivojlanishining bir qancha maxsus qonuniyatlari aniqlangan. Xususiy mulkning vujudga kelishi, sinflarning shakllanishi, davlatning vujudga kelishi tushuntirildi. Engels hayotining so‘nggi yillarida iqtisodiy asoslar, mafkuraviy va siyosiy ustki tuzilmalar o‘rtasidagi munosabatlar muammolariga katta e’tibor berdi. Ayniqsa, uning asarlarida alohida tabaqalarning siyosiy tushunchalari, ularning hukmronlik uchun kurashi, shuningdek, mafkuraviy va huquqiy munosabatlarining ijtimoiy hayotga katta ta’sirini konkretlashtirish zarurligi ta’kidlangan. Engels san'at va adabiyotning marksistik nazariyasini rivojlantirishda ham katta rol o'ynadi. Ilm-fanning ba'zi sohalari ko'proq uning ta'limotga qo'shgan hissasi natijasiga aylandi. Ular orasida tabiatshunoslik va tabiat, harbiy ishlar va armiyadagi dialektik naqshlar nazariyasi bor.

Ishchi harakatiga hissa

Engels va Marks nazariy va amaliy jihatlarning birligini ta'kidladilar. Ular birgalikda ilmiy dastur, taktika ishlab chiqdilarva proletariat uchun strategiya. Ular ishchilar sinfining yangi jamiyat yaratuvchisi sifatidagi rolini, mehnatkash xalq diktaturasini o‘rnatish uchun inqilobiy partiya tuzish, sotsialistik inqilobni amalga oshirish zarurligini asoslab bera oldilar. Engels va Marks internatsionalizm targʻibotchilari boʻldi. Ular birinchi xalqaro ishchilar uyushmalarini tuzdilar.

O'limdan oldin ish

So'nggi yillarda Engelsning xizmatlari ayniqsa katta. Bu davrda u marksistik fanni rivojlantira oldi, taktika va strategiyani yangi nazariy umumlashtirishlar bilan boyitdi. Bundan tashqari, u sotsialistik partiyalar ichida so'l sektachilik va opportunizmga, dogmatizmga qarshi kurash olib bordi. So'nggi yillarda u "Kapital"ning uchinchi jildi ustida ishlamoqda. U o'z qo'shimchalarida imperializmga xos bo'lgan ayrim xususiyatlarni - kapitalizm rivojlanishining yangi bosqichini ko'rsatdi. Engels o'zining barcha faoliyati davomida hamkasbi va hammuallifi bilan birgalikda shiddatli antikapitalistik o'zgarishlarni burjuaziya va proletariat o'rtasidagi kurashning yakuniy bosqichi deb hisobladi. Ammo 1848-49 yillar voqealaridan keyin. ular o'z huquqlari uchun mehnatkashlarning kundalik kurashini yanada hushyorroq baholay boshladilar. 1894 yilda Engelsning sog'lig'i sezilarli darajada yomonlashdi. Shifokorlar unga qizilo'ngach saratoni tashxisini qo'yishdi. 1895 yil 5 avgustda vafot etdi. Uning so‘nggi vasiyatiga ko‘ra, jasad kuydirilgan. Kul solingan idish Eastbourne yaqinidagi dengizga tushirildi.