Tuzoq - rus tiliga qadimgi cherkov slavyan tilidan kelgan so'z. Uning ma'nosi tushunarli bo'lishiga qaramay, ehtimol, har bir kishi uni ko'rib chiqish uchun qiziqish uyg'otadi. Bu qiziqish uning talqin qilishning bir nechta soyalariga ega bo'lganligidadir, ularni o'rganish ushbu maqolada amalga oshiriladi.
Lug'at bayonotlari
“Tuzoq”ning lugʻat taʼriflari quyidagicha:
- Hayvonlar, qushlar, baliqlar, hasharotlar va hokazolarni ovlash uchun ishlatiladigan qurilma yoki inshoot. Shuningdek, kimnidir yoki biror narsani qo‘lga olish (qo‘lga olish) va ushlab turish uchun.
- Majoziy ma'noda, tuzoq xavfli joy bo'lib, undan chiqish yo'lini topa olmaysiz, bu muqarrar o'lim bilan tahdid soladi.
- Harbiylarda portlovchi moslama bor. U xavfsiz narsa sifatida yashiringan yoki diqqatni jalb qiladi. U yaqinlashganda yoki teginganda yonadi.
“Tuzoq” soʻzining maʼnosini yaxshiroq tushunish uchun uning kelib chiqishini oʻrganamiz.
Etimologiya
Tuzoq leksema protoslavyancha lov otidan hosil boʻlib, ular ham shu nomdan kelib chiqqan:
- Eski cherkov slavyancha "lov";
- Ukrainacha "qo'lga olish" - ovni bildiruvchi ko'plik ot;
- bolgarcha "ov" va "o'lja" degan ma'noni anglatadi;
- Serb-xorvat "lȏv";
- Sloven lòv;
- Chexiya lov.
Bu erdan quyidagi fe'llar kelib chiqqan:
- Qadimgi cherkov slavyan, qadimgi rus, serb-xorvat va ukrain - “ushlash”;
- rus tilida - "tutish";
- bolgarcha - "tutish";
- Sloven - lovíti;
- chex tilida – lovit;
- Polshacha – łowić;
- Yuqori Luga – Lojić;
- Quyi Luga – łoiś.
Aloqador:
- Litvacha: lãvyti "rivojlanish", "mashq qilish", "o'rgatish" ma'nosini bildiruvchi pralãvinti, lavùs "chaqqon", "epchil" degan ma'noni anglatadi;
- yunoncha: liya, tarjimasi "o'lja", ēēēēolai - "o'lja sifatida olib ketish";
- Gotik va qadimgi Nors tilidagi laun, "mukofot" degan ma'noni anglatadi;
- Qadimgi oliy nemischa lon o'lja degan ma'noni anglatadi;
- Qadimgi Norse lṓtam – qadimgi oliy nemis tili bilan bir xil;
- Lotin lucrum, “gʻalaba qozonish” deb tarjima qilingan;
- Irlandcha: fo-lad - "boylik" va lúag - "maqtov".
Etimologiyani oʻrgangach, oʻrganilayotgan leksemaning sinonimlarini koʻrib chiqishimiz kerak.
Sinonimlar
U"Tuzoq" so'zi juda ko'p so'zlardir. Ular orasida quyidagilar bor:
- tuzoq;
- tuzoqlar;
- tuzoq;
- rattrap;
- sichqonchani;
- bezovta;
- hiyla;
- pistirma;
- tarmoq;
- yuqori;
- merezha;
- samolov;
- tuzoqlar;
- venter;
- qazish;
- pit;
- ayyorlik;
- intriga;
- jang;
- sig'im;
- tutqich;
- tutqich;
- hujum;
- dizayn;
- urinish;
- fitna;
- netet;
- intrigalar;
- deja;
- tarmoqlar;
- intrigalar;
- yomon niyat;
- hiylalar;
- hiylalar;
- hiylalar;
- kovy;
- stellarator;
- bema'nilik;
- net;
- nedota;
- achan;
- silliq;
- toʻplam;
- yarucha;
- stop;
- haydovchi;
- mina.
Sinonimlarni oʻrgangach, tuzoq oʻsimlikini koʻrib chiqishga oʻtishga arziydi.
Venera chivin qopchasi
Bu yirtqich tuzoq oʻsimliklaridan birining nomi. Bu Dioneus jinsining Rosnyaceae oilasiga tegishli. Qo'shma Shtatlarning sharqiy qirg'og'idagi botqoqli hududlarda tarqalgan, bu Janubiy va Shimoliy Karolina. Bu gul oraxnidlar va hasharotlarni maxsus tutqich bilan ushlaydi.
U barglarning chetida joylashgan qismlaridan hosil bo'ladi. Ular nozik tetik, sezgir, tuklar, qaysituzoq ishga tushiriladi. Tuzuvchi apparatni yopish uchun barg yuzasida kamida ikkita sochga mexanik ta'sir ko'rsatish kerak. Bunday holda, teginishlar oralig'i 20 soniyadan oshmasligi kerak.
Bu oʻsimlik uchun ozuqaviy ahamiyatga ega boʻlmagan narsalarga duch kelsa, tasodifiy urilishning oldini oladi. Masalan, axlat, yomg'ir tomchilari va boshqalar. Bundan tashqari, ovqat hazm qilish jarayoni nozik tuklarni kamida besh marta qo'zg'atish sodir bo'lgandan keyingina boshlanadi.
Qiziqarli fakt shundaki, oʻsimlik turining ilmiy nomi Dionaea muscipula boʻlib, bu yerda ikkinchi soʻz “sichqonchaning qopqon” deb tarjima qilingan boʻlib, bu odatda botanikning xatosi hisoblanadi.
