Polonyaliklar - ular qanday? Bu katta G'arbiy slavyan xalqi, o'zining jonli madaniyati va mentaliteti bilan mashhur. Ular haqida juda ko'p turli xil stereotiplar mavjud, ba'zan hatto bir-biriga zid keladi: mag'rur, bo'rtiq, scammers, jilmayuvchi, sodda, nosamimiy. Xo'sh, ularning asl tabiati nima? Polsha madaniyatining o'ziga xos xususiyatlari qanday, bu mamlakatga qanday an'analar xos?
Xalqlar tarixi
Polsha davlati haqida birinchi eslatma X asrda paydo bo'lgan. Bir qancha knyazliklarni Piastlar sulolasi kichik davlatga birlashtirgan. Mamlakat o‘zining uzoq tarixi davomida feodal tarqoqlik, mo‘g‘ul-tatar istilosi va davlat hokimiyatining tanazzulga uchragan davrini boshidan kechirdi. U Litva, Livoniya (zamonaviy Estoniya) kabi davlatlar bilan birlashgan, Polsha sifatida emas, balki Hamdo'stlik sifatida tanilgan.
Bu mamlakat uchun oltin davr 16-asr boshidan 17-asrgacha boʻlgan davr edi. Polshaning mustaqil mavjudligi 17-asrda shvedlarning ko'plab bosqinlari bilan tahdid qilindi, ammo qirol Stanislav Ponyatovski islohotlar orqali davlatning qulashini oldini olishga harakat qildi. Bo'linishdan saqlaningmuvaffaqiyatsiz bo'ldi, birinchisi 1772 yilda, ikkinchisi 1793 yilda, uchinchisi 1795 yilda sodir bo'ldi. Shu yildan 1918 yilgacha u yana mustaqil bo'ldi.
Birinchi va Ikkinchi jahon urushlari mamlakatga katta zarar yetkazdi. Butun shaharlar vayron bo'ldi, besh millionga yaqin odam halok bo'ldi va hududlarning bir qismi yo'qoldi. Mamlakat og'ir inqiroz sharoitida tiklanishi kerak edi. Qo‘zg‘olon ko‘tarilib, norozilik kuchaydi. XX asrning 80-yillarida davlatni Sovet hokimiyatidan ozod qilishga olib kelgan bir qator ish tashlashlar bo'lib o'tdi. Hokimiyatda boʻlgan demokratlar iqtisodiy yoʻnalishni rejadan bozorga oʻzgartirdilar va siyosatda plyuralizmga oʻtdilar.
Antonimlar
Oʻrta asrlarda ham polyaklar “polyaklar” deb atalgan, Polsha davlatining oʻzi esa Lyaxiston yoki Lehiston deb atalgan. Dastlab "lyax" so'zi neytral xususiyatga ega bo'lgan, ammo 18-19-asrlar davrida rus adabiy tilida salbiy ma'noga ega bo'lgan. Bu soʻz millat vakillariga nisbatan nafratni bildirish uchun ishlatilgan.
Hozirgi vaqtda ayol va erkak shakllarining to'g'ri variantlari "Pole" va "Polka" dir. Aytgancha, taxminan 19-asrga qadar "Polshalik ayol" so'zi ham me'yoriy deb hisoblangan, ammo keyin u nafratga aylangan (Dal lug'ati). Bu shakl endi eskirgan yoki so‘zlashuv tilida (turli lug‘atlarda turlicha belgilar qo‘yilgan).
Polsha tili
Bu eng katta slavyan tillaridan biri. G'arbiy slavyan guruhiga, Lechit kichik guruhiga kiradi. Qaysidir ma'noda u rus, ukrain yoki belarus tillariga o'xshab ko'rinishi mumkin, ammo bir qator nuanslar mavjud. Birinchidanxususiyat - polyak tilida o'chirish har doim oxirgi bo'g'inga to'g'ri keladi (loanwords bundan mustasno). Polsha tilining fonetikasida ko'plab noodatiy tovush birikmalari mavjud bo'lib, ular yangi boshlanuvchilar uchun ko'paytirish qiyin bo'ladi. Masalan, cz, sz, dz kabi harf birikmalari mos ravishda juda qattiq h, juda qattiq sh, yumshoq d va z sifatida birga o‘qiladi.
Yuqorida ta'kidlanganidek, polyak va rus tillari juda o'xshash. Biroq, o'xshashlik aldamchi bo'lishi mumkin. "Tarjimonning soxta do'stlari" degan so'zlar juda ko'p. Ularning o'ziga xosligi shundaki, ular rus tilidagi ona tilida so'zlashuvchiga tanish bo'lgan so'zlarni juda eslatadi, lekin ular butunlay boshqacha tarzda tarjima qilinadi. Masalan, "yorug'lik" ga o'xshash ogonek "dum" deb tarjima qilingan, "divan" so'zi bilan to'g'ridan-to'g'ri bog'lanishga olib keladigan dywan, aslida "gilam" degan ma'noni anglatadi. Polsha o‘quvchilari noqulay yoki kulgili vaziyatga tushib qolmaslik uchun “tarjimonning yolg‘on do‘stlari”dan ehtiyot bo‘lishlari kerak (axir, polyak tilida “shop” bu sklep!).
Milliy xarakter xususiyatlari
Xo'sh, polyaklarning mentaliteti, bu qanday? Ko'pchilik, eng muhim xususiyatlardan biri yuzdagi tabassum ekanligini aytadi. Polyaklar uchrashuvda, muloqotda, bir-birlari bilan tanishganda tabassum qiladilar. U nosamimiy degan stereotip mavjud, ammo bu unday emas. Ular, albatta, juda samimiy odamlar.
Tabassumlar do'konda, kasalxonada, hatto qamoqxonada ham bo'ladi, lekin sayyoh do'stona munosabat va xayrixohlik unga har qanday imtiyozlar berish istagidan dalolat beradi deb o'ylamasligi kerak.(do'kon unga chegirma bermaydi). Bundan tashqari, polyaklar juda ishonuvchan. Odamlar bir-biriga ishonishlari uchun o'zlarini halol tutishga odatlanganlar. Misol uchun, do'kondagi kassir mijozga keyinchalik sotib olish uchun pulni unutib qo'ygan bo'lsa, depozitga qo'yishga ruxsat berishi mumkin. Va ha, xaridor ularni aslida olib keladi. Polyaklar haqida mavjud bo'lgan yana bir fikr - ular "axborotchilar". Aslida, ular o'z huquqlarini himoya qilish va qonunlarni hurmat qilishda juda g'ayratli. Masalan, agar qo‘shningiz kechasi shovqin qilsa yoki zinapoyaga axlat tashlasa, u huquq-tartibot idoralariga xabar qilinadi.
Polonyaliklar milliy xarakterining yana nimalardan iborat? Bu mamlakat aholisini uchratgan sayyohlar va emigrantlar ular juda oddiy odamlar ekanligini ta'kidlashadi. Hatto yuqori martabali shaxslar ham o'z boyliklari va mavqelarini faol namoyish etmaydilar.
Nihoyat, polyaklar shikoyat qiladigan xalqdir. Ular buni ko'p va tez-tez qilishadi. Deyarli hamma narsa norozilik mavzusiga aylanishi mumkin: hukumat, yo'llar, do'kondagi assortiment va boshqalar. Ularning shikoyatlari passiv: ko'p narsa ularga mos kelmasa ham, ular hech narsani o'zgartirmoqchi emaslar. Bular polyaklarning xususiyatlari.
Ular o'zlari haqida nima deyishadi
Ular o'zlari haqida ancha yuqori fikrga ega (shuning uchun "bo'rtiq Lyax" iborasi paydo bo'ldi). Polyaklar o'zlarini madaniyatli, bilimli va madaniyatli xalq deb biladilar. Polshalik qizlar o'zlarini vatanini chin dildan sevadigan vatanparvar sifatida ko'rsatishadi va shu bilan birga ular makkorlik qilishga tayyor. Albatta, ular jozibali jozibali. Ayol erkak uchun o'rnak sifatida qabul qilinadi va undan yuqorida turadi.
Qanday xafa qilish kerakPolyaklar
Polsha xalqi bilan muomala qilishda bir nechta qoidalarga rioya qilish kerak, aks holda ular juda xafa boʻlishi mumkin. Tashqarida, siz shippakga almashtirish taklifiga rozi bo'lishingiz kerak. Rad etish polyakni xafa qilishi mumkin. Bundan tashqari, mehmon tashrif oldidan to'laqonli tushlik qilsa va uning taomini iste'mol qilishdan bosh tortsa, uy egasi juda xafa bo'ladi. Bayramdan keyin qolgan narsalarni siz bilan olib ketishni taklif qilish mumkin, siz buni rad etmasligingiz kerak. Polyaklarning xarakteri, garchi do'stona, ammo ta'sirchan.
Nihoyat, polyaklar dindor odamlar boʻlgani uchun ular maʼbadga nomunosib koʻrinishda (shortkalar, k alta yubkalar) tashrif buyurish va marosimni suratga olishga yoki tasvirga olishga urinish orqali jiddiy xafa boʻlishlari mumkin.
Madaniy hissa: Adabiyot
Polsha adabiyoti o'z tarixini 16-asrda boshlaydi. Uning asoschisi yozuvchi Mikola Rei. Uning publitsistik uslubda yozilgan asarlari keskin ijtimoiy-siyosiy yo‘nalishga ega. Muallif qo‘pol, ammo boy tilda zodagonlar manfaatlarini himoya qilgan va katolik ruhoniylarini masxara qilgan. Yan Koxanovskiy birinchi xalq shoiri hisoblanadi. U Parij va Italiyada ta’lim olgan, lotin tilida yozgan bo‘lsa-da, adabiyot tarixiga polyak tilida ajoyib ijod qilgan muallif sifatida kirdi. U sevgi va siyosiy mavzularda yozgan, eng mashhur asarlaridan biri Trena shaxsiy fojia - qizining o'limi ta'sirida yozilgan.
Eng mashhur nafaqat polshalik, balki jahon shoiri Adam Mitskevich edi. Uning eng mashhur asari "Pan Tadeush" she'ri bo'lib, u zodagonlar hayotining tarixiy manzarasini batafsil qayta tiklaydi. Mitskevich - yetakchi, Polsha romantizmining yetakchi muallifi.
Zamonaviy mualliflar orasida eng mashhurlari virtual sevgi haqida "Internetdagi yolg'izlik" kitobini yozgan Yanush Leon Visnevskiy bo'lib, u jahon bestselleriga aylandi, Anjey Sapkovski - Witcher olamining yaratuvchisi, muallifi. fantastik janrdagi ko'plab asarlar.
Madaniy hissa: musiqa
Birinchi eng mashhur polsha bastakori XV asrda yashagan Nikolay Radomskiy edi. Polifonik musiqa yozish bilan mashhur. Bir asr o'tgach, Polsha milliy musiqiy naqshlarida evropaliklar paydo bo'ldi. Bu ushbu mamlakatda yashagan Diomedes Kato tufayli sodir bo'ldi. Taxminan bir vaqtning o'zida Shotullik Vatslav, Luka Marenzio kabi bastakorlarning asarlari paydo bo'ldi. Eng mashhur polsha bastakori buyuk Frederik Shopendir.
U koʻplab musiqa asarlarining muallifi: polonez, vals, mazurka. Aynan u mahalliy bastakorlar milliy maktabining asoschisi bo'ldi.
Polsha an'analari
Ulardan ba'zilari rus odamiga tanish bo'lib tuyulishi mumkin, ammo boshqalari ajablantirishi mumkin.
- Slavyan ma'budasi Majannaning haykalini yoqish. Bu marosim biroz Maslenitsadagi qo'g'irchoqni yoqishni eslatadi. Bahorning birinchi kunida lentalar, boncuklar, yamoqlar bilan bezatilgan somondan qo'rqinchli yasalgan. Birinchidan, qo'g'irchoq olovga qo'yiladi, keyin esa hovuzga cho'kib ketadi. Bu odat issiqlik boshlanishini tezlashtiradi, deb ishoniladi.
- Tuzatishlar - to'ydan keyingi ikkinchi kuni sodir bo'ladigan voqea. Bayramlar uchinchi kungacha davom etadi.
- Rojdestvoan'analar. Polyaklar juda diniy xarakterga ega bo'lganligi sababli, Rojdestvo ular uchun juda muhim va muhim bayramdir. Shu kuni dasturxon ostiga somon qo'yish va stolga qo'shimcha moslama qo'yish odatiy holdir. Somon Masihning tug'ilishining holatlarini anglatadi va qo'shimcha plastinka bu xalqning do'stona va mehmondo'st ekanligini ko'rsatadi. Mehmon, hatto kutilmagan va chaqirilmagan bo'lsa ham, har doim kutib olinadi, uyga taklif qilinadi va ovqatlanadi.
- Śmigus Dyngus - bu Pasxa an'anasi bo'lib, u o'tkinchilarga suv quyishni o'z ichiga oladi. Bu suv to'pponchalari, plastik butilkalar yoki sumkalardan amalga oshiriladi. Bunday nostandart odat suvning suvga cho'mishning majburiy elementi ekanligi bilan izohlanadi.
Milliy libos
An'anaviy kiyimning majburiy elementi yorqin kashtado'zlikdir: matolarda gullar yoki naqshlar tasvirlangan. Polsha qizining milliy libosiga quyidagilar kiradi: yubka (chiziqli yoki naqshli), oq ko'ylak (ba'zan rangli naqshli), korset, apron, bosh kiyim, poyabzal (kichik to'pi bilan bog'langan etik yoki etik). Ayollar kostyumining ranglari asosan yorqin: yashil, ko'k, qizil, jigarrang soyalar. Bosh kiyim polkaning holatiga bog'liq. Turmushga chiqmaganlar yorqin rangli sharflar va gullar bilan bezatilgan gulchambarlar kiyishadi. Turmushga chiqqan ayollar boshlariga kepka qo'yishadi. Kostyumning juda muhim qismi zargarlik buyumlari: katta sirg'alar, katta yorqin boncuklar.
Poloniyalik erkaklar ranglarda o'zini tutadi: jigarrang, qora, kulrang va oq rang ustunlik qiladi. Ularning kostyumioq koʻylak, jilet (odatda naqshli), kamar, qora yoki jigarrang shim, etik va bosh kiyimdan iborat. Odatda bu mo'ynali bezakli shlyapa.
Polsha taomlari
Go'shtli taomlar, kolbasa, pate, tuzlangan bodring (qo'ziqorin, pomidor, bodring va boshqa sabzavotlar) bilan to'ldiriladi. Polsha oshxonasi samimiy va xilma-xildir. Eng mashhur birinchi taom - kvasda qaynatilgan zhurek sho'rva. U erda qo'ziqorin, kartoshka, dudlangan kolbasa, qattiq qaynatilgan tuxum qo'shiladi. Uni ko'p ziravorlar bilan seping. Ko'proq g'ayrioddiy narsani sinab ko'rmoqchi bo'lganlar chernina deb ataladigan sho'rvaga e'tibor berishlari kerak. Tarkibi g'oz qoni kabi noodatiy tarkibiy qismni o'z ichiga oladi. Bundan tashqari, u erda g'oz suti, quritilgan mevalar va sabzavotlar qo'shiladi.
Eng mashhur ikkinchi kurslardan biri, albatta, bigos. Standart retsept go'sht (cho'chqa go'shti) va tuzlangan karamni o'z ichiga oladi, lekin guruch, quritilgan mevalar yoki sabzavotlarni turli xil variantlarda qo'shish mumkin.
Karam va go'shtli boshqa mashhur taom - bu karam rulolari (polyak tilida - gołąbki). Guruch, don yoki kartoshka ham to'ldirishga qo'yiladi. Bu taom pomidor sousida beriladi.
Shirinni sevuvchilar, albatta, Kolaczki pechenelariga e'tibor berishlari kerak. Bu murabbo yoki tvorog bilan to'ldirilgan k alta pishiriqdan tayyorlangan konvertlar. Bularni novvoyxonada yoki supermarketda xarid qilishingiz mumkin.
Milliy raqslar
Polonez ilgari ballarda va maxsus tadbirlarda ijro etilgan. Endi bu raqs bitiruv marosimining majburiy qismidir. Bu nafis va nafis harakatlarga ega protsession raqs. U judapolyaklar xarakteriga mos keladi.
Mazurka - dinamik, temperamentli raqs. Harakatlarning tez o'zgarishi tufayli bu eng qiyinlardan biridir. Mazurkalar Frederik Shopen va Karol Shimanovski kabi bastakorlar tomonidan yaratilgan.
