Jargonni oʻrganish, albatta, qiziqarli. Turli ijtimoiy guruhlarda bizga notanish so‘zlar nimani anglatadi, bu so‘zlar qayerdan paydo bo‘lgan, nega ularda bunday semantika bor? Jargonning ko'p navlari bor: jinoyatchi, yoshlar, armiya - ro'yxat shu bilan tugamaydi. Ko'pchilik so'zlarning ma'nosini va nima uchun bunday gapira boshlaganini bilishga qiziqishadi. Masalan, "bixa" so'zining ma'nosi nima va bunday tushuncha qanday paydo bo'lgan?
Bu kim?
Ma'lum doiralarda bunday ibora (masalan, qamoqxonalarda, lekin bu nafaqat quyida muhokama qilinadi) jinsiy yo'l bilan oson kirish mumkin bo'lgan yosh qizlar deb ataladi. Umuman olganda, bixa so‘zining jargonlardagi ma’nosi deyarli bir xil, ammo biroz farqlar mavjud. Bu soʻz qaysi ijtimoiy guruhda qoʻllanilganiga qarab, stansiya fohishasi (jinoiy jargon), kasalxona (tibbiy) fohishasi maʼnosini bildirishi mumkin yoki odatda “ogʻir boʻlmagan” xulq-atvorli ayollarni tavsiflashi mumkin.
Aytgancha, Bixning oʻziga xos tasnifi bor. Shunday qilib, banova bixa shunchaki "tungi kapalak" stantsiyasi, maydan esa poezdlarda mijozlarni qidiradi. Lekin shofyor yoki xizmatchihaydovchilar (masalan, yuk mashinalari) yoki mijozi bor qizni kvartira yoki mehmonxonaga olib borgan taksi haydovchisi bilan birga ishlaydi.
Jinoyat olamiga aloqasi boʻlmagan yoshlar orasida bu soʻzni shunchaki goʻzal yosh qiz deyish ham mumkin. Ammo bu erda u asosan pank deb ataladigan odamlar orasida kamroq tarqalgan, ammo yuqori ijtimoiy tabaqadagi yoshlar shunga o'xshash "jo'ja" ni afzal ko'rishgan.
Soʻzning kelib chiqishi
Tungi smenalarda yosh hamshiralar va hamshiralar xizmatchilar yoki bemorlarga jinsiy aloqa xizmatlarini ko'rsatishlari mumkin edi. Qiz o'zini ish bilan shug'ullanayotgandek ko'rsatish uchun o'zi bilan biksa - kiyimi solingan po'lat qutini oldi.
Shunday qilib, agar shifokor yo'lda hamshirani uchratib qolsa, u bemorni bog'lab qo'yadi deb o'ylagan. Aytgancha, shifokorlar taxmin qilishsa ham, ko'pincha bunga ko'z yumishgan.
Shuningdek, bu soʻz “shiksa” (yahudiyga turmushga chiqqan, asli yahudiy boʻlmagan qiz) soʻzining maʼnosining buzilishi va oʻzgarishi natijasida yuzaga kelgan boʻlishi mumkin.
Bugungi so'zning ma'nosi
Zamonaviy yoshlar buni chiroyli qizlarga murojaat qilish uchun ishlatmaydi. "chika", "chick" kabi so'zlar qo'llaniladi. Kasalxona bikslari ham bugungi kunda deyarli topilmaydigan hodisadir. Agar biron bir joyda bunday so'zni eshitsangiz, unda faqat unchalik uzoq bo'lmagan joylarda va bu oson fazilatli qiz degan ma'noni anglatadi.
