Zamonaviy yoshlar mumtoz adabiyotni oʻqiyotganda, baʼzida kundalik qoʻllanishdan anchadan buyon chiqib ketgan soʻzlarga duch kelishadi. Va keyin savollar tug'iladi: "Qaynona, kelin, qaynota, qaynota - bu kim?" Ilgari, bu tushunchalar bilan hech qanday qiyinchiliklar yo'q edi: kimga, kimga va kim tomonidan. Endi, ba'zida chalkashlik bor.
Mashhur ruscha lug'atda bu so'zlarning talqini mavjud. Masalan, qaynona opaning eri. U umid va yordamdir. Qaynona singlisini boqadi, bolalarining otasi. Ba'zi tarjimonlarda bu xotinning ukasi ekanligi haqidagi tushuntirishni topish mumkin. Erkak turmushga chiqqach, kelinning opasi qaynsinglisi, eri esa qaynonasi bo‘lib qoladi. Bu tushuncha opa-singillarga turmushga chiqqan ikki erkakka nisbatan ham qoʻllanilgan. To'ydan keyin kuyovning qarindoshlari darhol 2 barobar ko'p bo'ladi. Ammo qadim zamonlardan beri bu munosabatlar unchalik ishonchli emas deb hisoblangan. Ular qaynoklar haqida shunday deyishdi: “Ikki aka-uka ayiqga, ikki qaynona esa jelega.”
Qayni - bu "o'ziniki" so'zidan aziz va yaqin odam. U oila a'zosi. Qaynona yordamga keladi, qiyin vaziyatda yordam beradi. U har doim erkaklarga maslahat beradi. Qoida tariqasida, ichidakompaniya quvnoq va kompaniyaning ruhidir.
Qaynonangizning tug'ilgan kunida, albatta, uni qiziqarli va o'ziga xos tarzda tabriklashingiz kerak. Bunday ajoyib kunda unga nima tilash kerak? Men bu kunda qaynoqqa ko'proq e'tibor qaratmoqchiman, e'tirof, joylashuvni bildirmoqchiman. Unga chin dildan tayyorlagan mehrli so‘zlar yoki she’riy satrlar unga ta’sir qiladi. Chiroyli iboralar sizga bu odamga samimiy munosabatda bo'lishga yordam beradi. Ayniqsa, ularda har kimga kerak bo'lgan sog'lik, baxt, sevgi tilaklari bo'lsa. Qaynota - bu sizning barcha tilaklaringizni minnatdorchilik bilan qabul qiladigan va iliq munosabatda bo'lishdan xursand bo'ladigan odam.
Hozirda mobil telefonlar yordamga kelishi mumkin. Kuyovga tabriklar SMS shaklida yuborilishi mumkin. Bu juda qulay va tezkor aloqa usuli, u his-tuyg'ularni, his-tuyg'ularni ifodalaydi. SMS ko'p vaqt talab qilmaydi, lekin u juda ko'p muhim narsalarni o'z ichiga olishi mumkin.
Siz ajoyib mobil otkritka yuborishingiz mumkin. Shuningdek, endi musiqali yoki ovozli tabrikni tanlash va yuborish mumkin, u telefonga kiruvchi qo'ng'iroq shaklida keladi. Miyangizni chalg'itmang va to'g'ri so'zlar ustida uzoq vaqt o'ylamang. Yoqimli va original sovg'ani tanlang.
Qayni - bu kim? Yigit zo'r, U hamma narsani biladi!
Va men shaxsan tabriklamoqchiman -
Oyatda hurmat va tilaklar!
Tug'ilgan kuningiz bilan!
Qaynoqqa - sevgi, muvaffaqiyat!
Kayfiyat yaxshi bo'lsin!
Siz hamma uchun juda katta ahamiyatga egasiz!
Qaynogimni tilayman
Uning tug'ilgan kunida:
Sharbatda odam bo'lish uchun, Melanxolik, shubhalardan uzoqlashing.
Maqsad sari olgʻa intil, Siz hamma narsaga erisha olasiz.
Sevgida omadingiz kelsin!
Kelinglar zavqlanamiz!
Faqat haqiqatni aytaman:
Shartlarsiz va nikoh shartnomalarisiz
U xotiniga mehr bilan qaraydi, Biz oilada hamma narsadan mamnunmiz!
Har doim muammosiz va sharoitsiz boʻlsin
Erkaklar salomatligi mustahkam bo'ladi!
Kayfiyatingiz a'lo bo'lsin, Naqd budjetingiz esa oshib bormoqda!
Biz opa-singillarga uylanganmiz, Voy, ishladi!
Men seni yaxshi ko'raman, qaynog'am, akadek, Bayramingiz bilan!
Qaynogimni tilayman
Erkak uchun kerak bo'lgan hamma narsa!
Jon chiqmaydi
Sevgi nuri.
Mening akam esa
Tabriklaymiz.
