Boqish - yordam berishmi? So'zning haqiqiy ma'nosi

2024 Muallif: Henry Conors | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2024-02-12 14:22

Agar bugun biron bir katta shaharning koʻchalarida oʻtkinchilardan xayriya nimaligini soʻrasangiz, ular sizga, albatta, qarash kimgadir eʼtiborsizlik, bu odamning ijtimoiy mavqei past ekanligini koʻrsatish ekanligini aytishadi. Biroq, odamlar bir-biriga bog'liq ikkita tushunchani chalkashtirib yuborishadi - nafrat va nafrat.

Ular haqida batafsilroq gaplashamiz.

Biz nafrat qilsak nima bo'ladi…

Biz kimnidir yomon ko'rganimizda, biz kimgadir nisbatan salbiy his-tuyg'ularni his qilamiz, biz takabburlik va g'ururga to'lamiz, shuning uchun biz kimnidir hurmatsizlik qilishiga yo'l qo'yamiz. Biz insonning qilmishini qabihlik, qabihlik, pastkashlik deb bilamiz va uning o'zi bizning nafratimizga loyiq deb hisoblaymiz (loyiq yoki yo'q).

Shunday qilib, prefiks so'zlovchining o'zini nomaqbul deb hisoblagan hodisadan uzoqlashishni xohlashini bildiradi.

Pastga qarash - rahm qilish

Ammo, boshqa bir soʻz butunlay boshqacha maʼnoga ega, bu “pastga qarash” soʻzi. Ko'rib turganimizdek, bu erda mutlaqo boshqa prefiks ishlatilgan.

Bunda soʻzning butunlay boshqacha maʼnosi bor. Bu ibora fe'ldan kelib chiqqan"nafratlanmoq". Boqish - yordam va g'amxo'rlik qilishdir.

Shuning uchun Rossiyada xayriya tashkilotlari qadimdan g'amxo'rlik va xayriya uylari deb ataladi. Umuman olganda, "xayriya" so'zining o'zi ancha keyin paydo bo'lgan.

Ma'lum bo'lishicha, ko'p narsa so'z prefiksidagi bitta harfga bog'liq. Ma'no uzatilmoqda. Kimnidir xor qilish boshqa narsa (masalan, adashgan kuchukcha yoki yetim) yoki kimnidir (u yoki boshqa sabablarga ko'ra hurmat qilmaydigan odamni) xorlash.

E'tibor bering, bu so'zlar bir xil ildizga ega. Ularning ildizi semantik jihatdan “ko‘rmoq” – ya’ni ko‘rmoq fe’liga qaytadi. Binobarin, xor ko`rish kimnidir ko`rishni istamaslik, kimgadir qarash, kimningdir yonida bo`lish, xorlash esa, aksincha, kimgadir qarash, unga qo`llab-quvvatlash, yordam berishdir. Ya'ni, siz qaragan inson sizga yaqin bo'lishini tilash.

Xayriyaning ma'nosi

Bu soʻz azaldan lugʻatlarda eskirgan deb hisoblanganiga qaramay, uning maʼnosi jamiyat uchun juda muhim. Axir, har qanday tarixiy davrda barchamiz uchun zarur bo‘lgan ijtimoiy yordam bo‘lmasa, xayriya nima o‘zi?!

Va bugungi kunda barcha yurtdoshlarimiz bu iboraning asl ma'nosini tushunmasa ham, u haligacha ahamiyatli bo'lib qolmoqda.

Aslida har birimizning vazifamiz ona tilimizdagi har bir iboraning ma’nosini anglashdan iborat, chunki til tufayli nafaqat bir shaxsning, balki butun xalqning fe’l-atvori, fikrlash tarzi. yaxlit shakllanadi.