Iginio Straffi: tarjimai hol va kitoblar

2024 Muallif: Henry Conors | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2024-02-12 14:23

Iginio Straffi - italiyalik prodyuser, dizayner va animator, u dunyoga mashhur Winx brendining otasiga aylandi. Bularning barchasi Italiya televideniesida namoyish etilgan animatsion serialdan boshlandi, ammo yillar davomida Winx sehrgarlar maktabining perilari butun dunyoda mashhur bo'lib, ular mashhur madaniyatning sezilarli hodisasiga aylandi. Ijodiy shaxs, Rainbow prezidenti shu bilan cheklanib qolmaydi va doimiy ravishda keng auditoriyani qamrab oluvchi yangi loyihalarni ilgari suradi.

Makeratto asli

Iginio Straffi 1965 yilning may oyida Italiyada tug'ilgan. Winx imperiyasi asoschisining tug'ilgan joyi Maceratto provinsiyasidagi Gualdo qishlog'i edi. Iginio go'zal joyda o'sgan, u erda kuzatuvchining nigohida Monte Sibillini tog' tizmasining ajoyib manzarasi bor edi. Bunday muhit bolaning ijodiy qobiliyati va tasavvurining rivojlanishiga ta'sir qilmay qolishi mumkin emas.

Shu paytgacha hayotining ilk yillari xotiralari u uchun yangi hikoyalar, personajlar yaratishda, kitoblar yozishda kuchli ragʻbat boʻlib xizmat qiladi.

Iginio Straffi bolaligidan san'atga sho'ng'igan, chizishni yaxshi ko'radi. U komikslarni yaxshi ko'radi va doimo xayol suradi, o'z fikrlarini chizmalar shaklida namoyish etadi. Aynan komikslar Iginio Straffi tarjimai holida muhim rol o'ynaydi va uning rassom va animator sifatida keyingi rivojlanishiga ta'sir qiladi.

Sayohatning boshlanishi

Maktabni tugatgach, Rainbowning bo'lajak rahbari universitetga o'qishga kirdi. O'qish bilan bir qatorda u o'zi yoqtirgan ish bilan shug'ullanib, yangi multfilm hikoyalarini yaratadi. Uning komikslari e'tibordan chetda qolmaydi va Italiya va xalqaro Lancio Story, Comic Art jurnallarida va boshqa nufuzli nashrlarda chop etiladi.

Shuningdek, italyan turli jurnal va studiyalarda dizayner boʻlib ishlaydi. Iginio Straffi juda yoshligida Milandagi nufuzli nashriyot Serxio Bonelli Editorega ishga taklif qilindi va u yerda o‘sha paytda mashhur bo‘lgan Nik Rayder seriyasi ustida ishlay boshladi.

Ammo, bir lahzada u komikslar darajasidan oshib ketganini tushundi va o'zini animatsiyada sinab ko'rishga qaror qildi.

Oʻzini izlab, u Italiyani tark etadi va Frantsiya va Lyuksemburgda turli loyihalarda ishlab, Yevropa boʻylab bir qator harakatlarni amalga oshiradi. Bu unga xalqaro tajriba orttirish va dunyoga boshqa ko‘zlar bilan qarash imkonini berdi.

Kamalak

1995 yilda Iginio Straffi katta rejalar va g'oyalar bilan to'lib-toshgan vataniga qaytib keldi. U buni to'liq anglash uchun tushunadiuning ijodiy salohiyati boshliqlar tomonidan yuklangan doiradan tashqarida, mustaqil ishlash orqaligina mumkin. U tavakkal qadam tashlab, o‘zining animatsion studiyasini ochadi va unga Rainbow deb nom beradi.

Oʻn yildan kamroq vaqt ichida kichik studiya oʻnta boʻlimdan iborat ulkan mediaxoldingga aylandi. Bugungi kunda Rainbow biznesi keng doiradagi multfilmlar, oʻyinchoqlar, onlayn mahsulotlar va nashriyotlarni qamrab oladi.

Ammo bularning barchasi birdaniga sodir boʻlmadi, men kichikdan boshlashim kerak edi. "Tommy va Oscar - The Phantom of Opera" deb nomlangan o'quv disklari seriyasi yaratildi. Ishlab chiqarish katta muvaffaqiyatga erishdi, disklar yigirma besh tilga tarjima qilindi, ular 50 ta mamlakatda sotildi.

Tommy va Oskar koʻplab xalqaro mukofotlarni qoʻlga kiritdilar, jumladan, Bolalar uchun eng yaxshi dasturiy taʼminot uchun bolalar dasturiy taʼminotini koʻrib chiqish va 1997-yilda Avanka festivalida eng yaxshi CD mukofoti.

Muvaffaqiyatdan keyin Iginio Straffi Tommi va Oskarning sarguzashtlariga bag'ishlangan to'liq animatsion serialni chiqaradi. Bu nafaqat Italiyada, balki boshqa mamlakatlarda ham muvaffaqiyatli bo'ldi, shundan so'ng yana ikki fasl uchun hikoyalar yaratildi.

Winx rejasi

2000-yillarning boshlarida bolalar multfilmlari segmentida asosan oʻgʻil tomoshabinlarga moʻljallangan yuqori energiyali sarguzashtli seriallar ustunlik qilgan. Qizlar uchun multfilmlar uyasi afsonaviy Seylor Mun va Mening kichkinam loyihalari tugagandan so'ng deyarli bo'sh edi. Pony.

Iginio Straffi ezgu an'anani qayta tiklashga qaror qildi va u birinchi navbatda qizlar uchun mo'ljallangan loyiha g'oyasini o'ylab topdi. Bunda rassomni rafiqasi Joanna Li qo'llab-quvvatladi, u Winx Clubdagi sehrgarlar haqidagi serialning bosh qahramonining prototipiga aylandi.

Iginio Straffi bir necha yil davom etgan loyihasini tayyorlashga jiddiy yondashdi. Turli g'oyalar, xarakterlar, belgilarni o'rganish uchun juda ko'p ishlar qilindi. Natijada, Inginio Straffi jodugarlarga qarshi yosh peri tushunchasiga qaror qildi. Kichkina sehrgarlar Garri Potter kabi maxsus sehr maktabida tahsil oladilar, ular Barbi qo'g'irchoqlariga o'xshab go'zal va do'stona jamoada harakat qilishadi, xuddi Seylor Mun dengizchi kostyumidagi jangchilar kabi.

Perilarning tashqi ko'rinishi va qiyofasini ishlab chiqishda Italiyaning eng yaxshi dizaynerlari, jumladan D&G mutaxassislari jalb qilingan. Biroq, Iginio Straffining so'zlariga ko'ra, u uchun asosiy narsa yorqin suratga emas, balki do'stlik, halollik, oila, o'zaro yordam kabi abadiy qadriyatlarni uzatish va targ'ib qilishga e'tibor qaratish edi.

Winx hodisasi

Yangi loyiha juda muvaffaqiyatli boʻldi. U 2004 yilda Italiyada paydo bo'la boshladi va bir necha yil ichida u butun dunyoga tarqaldi. Sehrgarlar maktabi Iginio Straffi uzoq vaqtdan beri oddiy animatsion serial darajasidan oshib ketdi va o'ziga xos madaniy hodisaga aylandi. Winx oʻyinchoqlari chiqarildi, muxlislar serialdan qoʻshiqlar kuylashadi.

Hozirgi kunga qadar loyihaning yetti fasli allaqachon chiqqan, ular yuzta filmda namoyish etilgan.dunyoning ellikta davlati. Winx veb-saytiga har oy ikki milliondan ortiq foydalanuvchi tashrif buyuradi.

Iginio Straffi, shuningdek, yosh perilar haqidagi butun turkum kitoblar muallifi boʻlib, hozirgacha oʻttizdan ortiq kitoblari chop etilgan.

Vinks hodisasi asosan yosh perilarning zamonaviy bolalar idealini ifodalashi bilan izohlanadi. Ular modaga mos kiyinadilar, zamonaviy gadjetlarni tushunadilar, jamoada ishlashni biladilar va shu bilan birga oddiy o‘smirlar kabi maktabda o‘qiydilar, do‘stlashadilar, sevishadi va shunga o‘xshash muammolarni boshdan kechiradilar.

Boshqa loyihalar

Winx - bu Iginio Straffining asosiy, lekin yagona loyihasi emas. U nafaqat qizlar, balki o'g'il bolalar uchun ham yangi seriallar ustida ishlamoqda. Ular orasida quyidagilar bor: Huntik, PopPixie.

Iste'dodli rassom televizor va filmlarda ishlashni to'xtatmaydi. U Yevropaning eng iqtidorli odamlari bilan hamkorlikda amalga oshirmoqchi bo‘lgan g‘oyalar va rejalarga to‘la.