Har bir tilda oʻsmirlar uchun oʻziga xos jargon bor. Filmlar, musiqa, ommaviy axborot vositalari, ijtimoiy tarmoqlar va Internet juda ko'p. Jarangli soʻzlar oʻsmirlar leksikoniga mashhur aktyorlar, estrada artistlari, ayniqsa, stend janridagi ogʻzidan kiradi.
Ijtimoiy tarmoqlardagi postlar va kulgili videolar ham jarangli yozuvlar bilan birga keladi. Bu tilni shifrlash uchun ota-onalarga ko‘p vaqt kerak bo‘ladi.
Slengi nima
Slang - tasodifiy muloqotda ishlatiladigan nostandart lug'at. Deyarli barcha kasblar o'zlarining professional jargonlariga ega. Advokatlar va shifokorlar, axloq qoidalariga ko'ra, mijozning ishtirokida ham muloqot qilishlari kerak. Bundan tashqari, har bir oilada o'z so'zlari avloddan-avlodga o'tadi, ularning mualliflari ba'zan bolalar edi. Ular so'zlarni o'zlariga mantiqiy bo'ladigan tarzda aylantiradilar. Misollar:
- Munchoqlar (albatta, ipda).
- Kolotok (ular ham k altaklanadi).
- Mazelin (qoralangan).
Soʻzlarning oʻxshash ijodkorligi oʻsmir jargonlari bilan namoyon boʻladi, misollar:
- Krasava - yaxshi. Bu “xushbichim” va “voy, yaxshi!” birlashgandek.
- Bratella aka yoki tengdosh. Ildiz qoladiso'zning o'zi italyancha ma'noga ega. Va allaqachon jinoiy narsa ko'rinadi. To‘da a’zolari o‘rtasida “birodar” so‘zi ishlatiladi. Umuman olganda, bu so'z Mitki jamoasida qo'llaniladi.
- Tormoz ahmoqona. Kim sekinlashsa, o'zi tez zehnida qolganlarga "quvib ketmaydi". Ko'pincha ma'lumot sekin uzatilganda kompyuter yoki Internetga nisbatan ishlatiladi.
O’smirlar jargoni o’z-o’zidan paydo bo’lmaydi. U, haqiqiy tillar kabi, so'zlarning kelib chiqishiga ega: professional jaranglardan qarz olish, yangi rus va o'g'rilar Fenya, anglicisms, ikki so'z yoki ildiz va qo'shimchani birlashtirgan yangi tuzilgan so'zlar.
Koʻpincha adabiy tilda oʻsmir subkulturasining maʼlum bir tushunchasini bildiruvchi soʻz boʻlmasa, tilga yangi soʻz kiradi. Agar u ushbu tushunchani toʻliq taʼriflasa, hatto adabiy toifaga ham kirishi mumkin.
Dasturchilar tilidan bunga koʻplab misollar keltirish mumkin. Masalan, "osib" so'zi. Avvaliga u kompyuterni yuklashning buzilishi bilan bog'liq holda ishlatilgan. Keyinchalik, "bir joyda qolish" ma'nosi qo'shildi. Vikilug'at shunday talqin qiladi.
Biz hohlaymizmi yoki yo'qmi, o'smirlik jargonlari rus tiliga ta'sir qiladi. Bunga shunday qarash kerak.
Slang aloqa vositasi sifatida
O'smir submadaniyatining tili juda ifodali, metafora bilan to'yingan, so'zlarni qisqartirishga intiladi (odamlar, inet, komp). Og'zaki shakllarni ataylab buzish norozilik va ochiq-oydin yomon so'zlardan xalos bo'lish usulidir;aytilganlarning ma'nosini jargon qobig'i bilan qoplash.
Zamonaviy oʻsmirlar jargoni aslida kod tilidir. Undagi hamma narsa aniq ma'noni chalkashtirishga va xiralashtirishga duchor bo'ladi. O‘smirlar o‘qituvchi yoki ota-onasi ularning nutqini tushunganini bilsalar, uyatdan yonib ketishardi. Voyaga etgan bo'lishlariga qaramay, ular o'z so'zlari uchun javobgarlikni olishga tayyor emaslar.
Slang aytilgan gaplarni o'yinga, ahamiyatsiz narsaga, yoshlik hobbiga aylantiradi. Darhaqiqat, vaqt o'tishi bilan u eskiradi. Sizning harakatlaringizni shifrlashning hojati yo'q, kattalar bir belkurakni chaqiradi. Ammo o'smirlar uchun kattalar "o'z ishlariga burningni solmasligi" hali ham dolzarbdir.
Keling, zamonaviy oʻsmirlar jargonini koʻrib chiqaylik: eng keng tarqalgan iboralar lugʻati.
- Ava - avatar, foydalanuvchi nomi ostidagi rasm. Bu soʻzning qisqartmasi bor.
- Go - inglizcha "go" dan, boshlash, berish, harakatga chaqirish. "Let's go" ni solishtiring (inglizcha) - ketaylik. Ochiq anglitsizm.
- Zashkvar - qamoqxonadagi "achchiqlanish" so'zidan, ya'ni tushirilgan (passiv bugger) idishlaridan foydalanish, qo'lini silkitish, sigaret chekish yoki shunchaki teginish. O‘smirlik jargonida bu “aqldan ozgan” degan ma’noni anglatadi, modaga mos kelmaydigan, an’anaviy donolikka mos kelmaydigan narsa.
- Poch - nima uchun.
- Pal soxta. Shubhasiz, "singed" dan - soxta.
- Yoqimli - yoqimli, yoqimli.
- Yoqimli - juda yoqimli.
- Top - inglizcha "yuqoridan" yaxshiroq narsa.
- Siz haydayapsiz - aldayapsiz.
- Gamat - inglizcha "o'yin" dan, o'ynash uchun.
- Qiziq -hazil.
- Qizilmas - muammoga duch kelish.
- Sabzi sevgidir.
Rus tilida kechayotgan jarayonlar
Bir avlod umri davomida til oʻzgarishi. Va bu har bir avlodning o'z o'smirlik va yoshlar jarangiga ega bo'lishiga qaramay. Jurnalistika, zamonaviy adabiyot va ko‘plab bloglar endi jarangli so‘zlarni yig‘ib tarqatmoqda.
Yozuvchi oʻsmirni sahnaga olib chiqib, uning nutqini real mulohaza yuritish uchun oʻrganadi. Bu yerda atamalarning gradatsiyasi mavjud va ayrim ijtimoiy guruhlarga xos soʻzlar aniqlanadi.
Shubhasiz, koʻproq maʼlumotli oʻsmirlar jargondan kamroq foydalanadilar, chunki ularning soʻz boyligi katta. Qishloq va shahar oʻsmirlari jargonlarining lugʻati ham har xil.
Filologlarning fikricha, yangi so'zlar asosan ikki poytaxtda - Moskva va Sankt-Peterburgda paydo bo'ladi. Olti oy ichida ular chekka hududlarga tarqatiladi.
Osmir jargonining kelib chiqish sababi
Har bir submadaniyatning oʻz tili bor. O'smirlar ham bundan mustasno emas. Uning qiziqish sohasi tushunchalarni belgilash uchun ishlatiladigan lug'atni belgilaydi:
- Maktab, kollej, kollej, universitetda o'qish.
- Kiyimlar.
- Musiqa, mashhur guruhlar, ularning kiyimlari va yurish-turish uslubi.
- Doʻstlar, qarama-qarshi jins, ota-onalar, oʻqituvchilar bilan suhbatlashing.
- Bo'sh vaqt tadbirlari - diskotekalar, sayrlar, uchrashuvlar va sanalar, sevimli guruhlaringizning konsertlari, sevimli sport jamoalaringiz o'yinlariga tashrif buyurish.
Sabablaro'smirlar leksikoniga yangi so'zlarning kirishi:
- Oʻyin.
- Oʻzingni qidir, I.
- Norozilik.
- Leksikaning qashshoqligi.
Yoshlik jarangi oʻsmirlarning oʻzini-oʻzi tasdiqlash shakli sifatida, uni ulgʻayish bosqichi deb hisoblash mumkin. Bu so'zlar qayerdan olingan? Ular o'tishda, biror narsani tushuntirishga harakat qilishda, mos ifoda yoki taqqoslashni tanlashda ixtiro qilinadi. Agar yangi so‘z jamiyatda aks-sado bersa, u deyarli tarqaladi.
Slang toʻldirish professional jargondan keladi, masalan, kompyuter jargonidan:
- Buzilgan havola - 404 xato.
- Nosozlik - muvaffaqiyatsizlik.
- Videoni saqlang - video faylni yuklang.
- Nusxalash-joylashtirish - "Nusxalash" - nusxalash, "Qo'yish" - joylashtirish.
- Xato - bu xato.
- Tuzatdi - xatolarni tuzatdi.
Koʻp soʻzlarning ildizi oʻgʻrilarning jarangida bor:
- Bozorni oshirish - jiddiy suhbatni boshlash.
- Bulkshaker - diskotekada raqsga tushish.
- Xiyonat qilib o'tirish - biror narsadan qo'rqish.
- Shmon - qidiruv.
- Chepushilo - nutqqa ergashmaydigan odam.
- Oʻq urish uchun uchrashuv belgilang.
Giyohvandlarning soʻzlari oʻsmirlar jargonida ham aks etadi:
- Gertrude, oq, asosiy geroin.
- Marusya, sut, plastilin - marixuana.
- Kek, un, burun, tezlatkich - kokain va krek.
- O't-o'lan, dada, shnyaga - xom afyun.
- G'ildiraklar tabletka.
- G'ildirakka - qabul qilmoqtabletkalar.
- Turmoq, ishqalash, toshbo'ron qilish - ukol qilish.
- Chpknutsya, shirnutsya - dori zaharlanish holatiga kiradi.
Oʻz vaqtida eshitilgan jargon oʻsmirning nimaga qiziqishini tushunishga yordam beradi va agar kerak boʻlsa, bolaga yordam beradi.
21-asr oʻsmir jargonlari televizor ekranidan keladi. Gangsterlar haqidagi filmlar, jangovar filmlar, treylerlar yangi so'zlar yukini to'ldiradi. Afsuski, salbiy belgilar ixtiyoriy ravishda taqlid qilinadi. Ular zo'r . Ilgari sof amerikacha bo'lgan la'natlar rus tiliga kirib boradi. Ular bilan birga odobsiz imo-ishoralar keladi. Hammasi achinarli.
Oʻsmir jargoni va uning maʼnosi
Ta'kidlash joizki, hamma o'smirlar ham o'z nutqlarida jarangdor so'zlarga yo'l qo'ymaydi. Ba'zilar buni hazil sifatida ishlatishadi. Bu yigitlar odatda “o‘ziniki” hisoblanmaydi, lekin ularga hurmat bilan munosabatda bo‘lish mumkin.
Slang so'zlardan foydalanish o'yin kabi boshlanadi: ular bizni tushunmaydi, siz hamma narsa haqida gapirishingiz mumkin. Keyin o'tish davri keladi, inson o'zini o'zi qidiradi, umumiy qabul qilingan me'yorlarni qabul qiladi yoki rad etadi. Ota-onalar, zerikarli o'qituvchilar va tor fikrli qo'shnilarning zerikarli hayot yo'liga alternativa sifatida o'smir subkulturasi keladi.
Bu cheklangan dunyoni tushunish qiyin emas. O'smir jargonlarining lug'ati kichik, har kim uni o'zlashtira oladi. Bu yerda hamma teng huquqli, siz ota-onalarning sochlarini dahshatga soladigan mavzular haqida gapirishingiz mumkin. Bu erkinlik yosh qalbni o'ziga tortadi!
O'smirlar uchun jarangli so'zlarni, kundalik so'zlar ro'yxatini keltirsangiz arziydi:
- Gol urish - qamoqxona jargonidan kelib chiqqan holda, uch harfli so'kinish so'zidan voz kechdi. Endi ular nimanidir emas, balki bir narsani qo'lga kiritishadi: uy vazifasida ball olish uy vazifasini bajarish emas.
- La'nat - odobsiz iborani tegishli harf bilan almashtirish. Bezovtalikni bildiradi.
- Scammer - pul almashtiruvchi firibgarlar jargonidan. Aldash demakdir.
- Salqin - eski ofencha soʻz. Yaxshi degani.
- Ajoyib - kulgili, yaxshi, ajoyib.
- Uyatli - uyatli, uyatli, eskicha.
- Trick - bu diqqatga sazovor joy, ajablantiradigan narsa va xususiyat.
- Chmo begona.
- Shnyaga - yomon narsa.
- Shuher - "qoching!", Shuningdek, jinoyatchilar tilidan.
Xulosa qilib aytadigan bo'lsak, o'smirlik jargonidan foydalanishning ma'nosi quyidagicha:
- Olomondan ajralib turish istagi, kulrang massa. Bunday holda, o'smir submadaniyati avangard sifatida qabul qilinadi.
- Erkinlikka intilish, taqiqlarni bekor qilish. Umumiy tilni jargonga o'zgartirish kabi haddan tashqari, bolalar ota-onalarining qattiq qo'lidan shoshilishadi. Ular hatto o'zlarining xatti-harakatlari bilan ataylab hayratda qoldilar.
- Kattalarning ikkiyuzlamachi tizimiga norozilik bildiring, ba'zilar hamma narsaga qodir bo'lsa, boshqalari boshqalarning noto'g'ri harakatlari uchun javobgardir.
- Slang so'z boyligining kambag'alligiga yordam beradi, odobsiz nutq fikrlarni ifoda etishga yordam beradi. Muloqot ko'pincha yarim maslahatlar va hazillar bilan amalga oshiriladi.
Yoshlik jarangi, uning oʻsmirlar nutqiga taʼsiri
Agar uning chuqur ildiz otgani bo'lmaganida, jarangni vaqtinchalik va oson o'tuvchi hodisa sifatida ko'rish mumkin edi. Boshlaganjargon nutq burilishlarini ishlatish uchun, o'smir xuddi shunday fikrlashni boshlaydi. Ma'lumki, odam hayvonlar kabi tasavvurga ega emas. Fikr so'z bilan chambarchas bog'liq.
Natijada zamonaviy oʻsmir jargonlari yozuvga singib keta boshladi. Tez orada bunday o'smirga tarjimon kerak. Shunga qaramay, jargon cheklangan til bo'lib, nuanslar, ta'kidlashlar va nozik soyalarsiz. Uni adabiy emas, qabul qilish nafaqat hayotingizni, balki hayot haqidagi fikrlarni ham qashshoqlash demakdir.
Soʻzning koʻzgu effekti bor: uni lugʻatga kiritgandan soʻng, fikrlar oʻzini ifodalash uchun undan foydalanadi. Keyin, "qalb to'liqligidan og'iz gapiradi" tamoyiliga ko'ra, til allaqachon jargon shaklida fikrni keltirib chiqaradi. Undan qutulish oson emas, buning uchun ongli harakat talab etiladi. Oziqlanishni, ya'ni jargondagi muloqotni tark etsangiz, undan xalos bo'lish imkonsiz bo'lib qoladi.
Slenga ishtiyoqning oqibatlari
Shaxsning shakllanishi davrida va bu faqat o'smirlik davrida, shuningdek, balog'at yoshida paydo bo'ladigan xatti-harakatlar yoki muammolarni hal qilish naqshlari o'rnatiladi. O'smirlar nutqiga jargonning ta'siri juda katta.
Etarlicha hayotiy tajribaga ega boʻlmagan oʻsmirlar hayot haqida hamma narsani oʻrganishga harakat qilishadi. Va ular buni qila olaman deb o'ylashadi. Ularning davrasida bo'lib, ular o'z ko'zlarida dono ko'rinishi mumkin. Ammo bu donolikni balog'at yoshidagi to'lqinlar parchalab tashlaydi.
Slangni uning mafkurasini qabul qilmasdan ishlata olmaysiz. U, albatta, harakatlarga va qaror qabul qilishga ta'sir qiladi. Argoda aytilgan jasorat faqat "ajoyib" ko'rinadi.
Oʻsmir jargoni, lugʻat:
- doza - uy vazifasi;
- dzyak - rahmat;
- Dostoyevskiy - hammani olgan;
- emelya - elektron pochta manzili;
- qattiq - dahshat;
- yogʻ eng yuqori sinf;
- zajigalka - o'yin-kulgini yaxshi ko'radigan qiz;
- pistirma - biznesdagi kutilmagan to'siq;
- uyalish - tez mast bo'lish;
- hayvonot bogʻi - haqorat;
- bend - noodatiy ish qiling;
- imbisil - kechikkan;
- kachok - mushaklari rivojlangan erkak;
- kipish - tartibsizlik;
- kiryuha ichuvchi;
- kolbasa - ajoyib Mouzon, ajoyib musiqa;
- birovning tagida oʻrish - oʻxshash boʻlmoq;
- xoin kalamush;
- ksiva - hujjat;
- kupcak - bola;
- tutun bambuk - hech narsa qilmang;
- labat - musiqa asbobini chalish;
- lave - pul;
- Fox Alisa guruhining muxlisi;
- lokhovoz - jamoat transporti;
- yutqazgan yutqazadi;
- dulavratotu ahmoqdir;
- major - pulli bola;
- maxalovka - jang;
- frost - bema'ni gaplar;
- multfilm ajoyib kichkina narsa;
- qo'zg'ating - uchrashing;
- mercibo - rahmat;
- yugurish - muammoni so'rang;
- nane - yo'q (lo'li);
- nishtyak - juda yaxshi;
- bo'sh bosh - hayratning eng yuqori darajasi;
- nuqta - qo'rqing;
- yiqilish - o'tirish;
- drive - taxallus;
- qalampir salqinyigit;
- steam - xavotir;
- sholg'om - mashq;
- boshlash - eng yaxshi bo'lish;
- ramsit - dam oling;
- sessiya - konsert, uchrashuv;
- mazax qilish - hazil qilish, masxara qilish;
- bozorni tark eting - suhbat mavzusini o'zgartiring;
- yuz funt - aniq;
- talaba - talaba kartasi;
- yoqdi - yoqdi;
- mash'al - zavq;
- muammo - muammo;
- junkie - giyohvand;
- tip-top - hammasi yaxshi;
- tumanlar - kulgili;
- fak - la'nat so'zi;
- toshqin - suhbat;
- bema'nilik - bema'nilik;
- kulba - uy-joy;
- xs - jahannam biladi;
- hi-fi - salom;
- fuqarolik - yaxshi sharoitlar;
- chika - aziz qiz;
- chick - qiz;
- spur - cheat varaq;
- foydalanuvchi - kompyuter foydalanuvchisi;
- yahu - salom.
Bu o'smirlik jargonining kichik bir qismi, lug'at to'liq emas. Jinsiy faoliyatni, tabiiy ehtiyojlarni boshqarishni tavsiflovchi odobsiz iboralar chiqarib tashlandi. Ha, bolalar ham bu haqda gapirishadi. Ammo buning o'zi ham o'smirlar submadaniyatini hayot uchun qabul qilish xavfini tushunish uchun etarli.
Slengi ishlatishda yana nima bor
Agar siz bu nutqdan qutulmasangiz, muammolar sizni kuttirmaydi. To'g'ri ish topish qiyin bo'ladi, ba'zi so'zlarni qo'llash tufayli uni ushlab turish qiyin bo'ladi. To'satdan, o'smir shifokorga nima bo'layotganini tushuntira olmasligini his qiladi. Pochtachi uni tushunmasligini bilib oladi,ijtimoiy ishchi, sotuvchi.
Odamlar dunyosida yashash va ular tushunmaydigan tilda gapirish - olomon ichida yolg'izlik. Qiyin vaziyatda bo'lgan bola uchun bu yomon yakunlanishi mumkin. Bu holatda depressiya tez-tez uchraydi.
Ota-onalar jargon o'yin ekanligini tushuntirish orqali yordam berishlari mumkin. Siz butun umr o'ynay olmaysiz. Ular o'z farzandlari bilan aloqa topishga harakat qilishadi, birga o'sishning ushbu davrini boshdan kechiradilar. Ayni paytda ishonch ko'p narsaga qodir.
Muammoni qanday hal qilish kerak
Ota-onalar o'smirlik jargonlaridan juda g'azablanadi. Ayniqsa, ular o'z farzandlarining aytganlarini tushunmasalar. Shu bilan birga, ota-onalar ko'pincha yoshligida o'zlarini unutishadi. Ular, shuningdek, so'zlarni ishlatishdi va ularning ota-onalari adashib qolishdi.
Avvalo, muammoni hal qilish uchun oʻzingizdan boshlashingiz kerak. Katta avlodning og'zidan norasmiy so'zlar qanchalik tez-tez tushadi? Ular ba'zan e'tiborga olinmaydi. Albatta siz bunday iboralarni eshitgansiz (yoki hatto ishlatgansiz):
- Siktirmoq
- Jim boʻl.
- O'lish - turish emas.
- Ketish.
- Mis lavabo bilan qoplangan.
- Parij ustidan fanera kabi uchib ketdi.
Bular 20-asr oxiridagi moda soʻzlari boʻlib, allaqachon muomalaga kiritilgan. Agar ota-onalar bunday jargondan foydalansalar, farzandlari vaqtga mos keladigan o'z lug'atini izlashi ajablanarli emas. O'smir noto'g'ri ish qilayotganini hatto tushunmaydi. U shunchaki zamonaviy bo'lishni xohlaydi. U "eski jargon" so'zini ishlatishi kerak emasmi?
Muammo shundaki, bola ko'pincha ma'nosi unga to'liq tushunarsiz bo'lgan so'zlarni ishlatadi. Uning muloqot guruhida tez-teztushuntirish ham topa olmaydi. Shunchaki hamma aytadi. Bu erda sezgir ota-onalar yordam berishi mumkin. Ular o'smirga qandaydir jargonning ma'nosini etkazishga harakat qilishadi. Masalan, ularning jinoiy dunyoga mansubligi haqida gapiring.
Ba'zi so'zlarni ishlatish mumkin, asosiysi bilish: qachon, qaerda va kim bilan. Qiz zo'ravon yigitni echki deb atagan bo'lsa, jinoyatchilar uchun bu haqoratli so'z haqida hech narsa bilmasligi mumkin. Ammo o'g'rining sharaf kodeksida - echkini chaqirgan odamni darhol urdi. Qizmi yoki cholmi, farqi yo'q.
Ko'cha tili
Afsuski, jamiyatda adabiy va behayo iboralar chegarasi xiralashgan. So'kinishlar har tomondan hujumga uchraydi: jamoat transportida, do'konda, ko'chada va hatto televizor ekranidan. Agar hamma shunday desa, bu odatiy hol - o'smir shunday deb o'ylaydi.
U holda signal chalish vaqti keldi. Bolaning e'tiboriga erkin jamiyat - bu illatlar erkinligi emas, balki ongli ravishda harakatlarni tanlashdir. Ayollar, bolalar va qariyalar ishtirokida, jamoat joylarida yomon so'zlarni aytish mumkin bo'lmagan oddiy axloq bor. Buni faqat chekkalar bajaradi.
Kanibal Ellochkaga o'xshab, hayotida bir necha so'kish bilan operatsiya qiladigan odamlar bor. Ular ularni nutqning turli qismlariga aylantiradi, susaytiradi va birlashtiradi. Bu imo-ishora tilida o'rgatilgan maymun darajasida o'z turi bilan muloqot qilish uchun etarli.
Ota-onalar haqoratli so'zlarni nafrat qilishlari xafa bo'lishidan qo'rqmasliklari kerak.jim bola. Va, albatta, "sho'r so'zlarni" o'zingiz ishlatishingiz mumkin emas.
Ehtirosning haddan tashqari qizishi paytida adabiy qahramonlarning og'zidan qanday so'zlar chiqishini o'rganishga harakat qiling. Buni farzandlaringiz bilan baham ko'ring. Umuman olganda, yaxshi adabiyot odobsiz so'zlarga qarshi emlashdir.
Farzandingizga giyohvandlar, uysizlar, panklar degan so'zlarni ishlatadiganlarni qanday xavf kutayotgani haqida aytib bering. Ijtimoiy tarmoqlarda shunday so'zlarni ishlatgan odamda qanday taassurot paydo bo'ladi. Internetda joylashtirilgan fotosuratlar va ularga taglavhalar yigit yoki qizning obro'siga putur yetkazganiga misollar keltiring.
Bizga ayting-chi, milliy, irqiy, ijtimoiy va diniy murosasizlikni ifodalash jinoiy harakatlardir. Agar bola ekstremal qarashlarni targ'ib qilsa, ularning mafkurachisi kimligini aniqlash kerak. Balki o'smir kimgadir taqlid qiladi? Qanday bo'lmasin, bolaning ushbu submadaniyatga sho'ng'ib ketishining oldini olish uchun choralar ko'rish kerak.
