Nikolay Erdman: tarjimai holi, fotosurati. Nikolay Erdman va Anjelina Stepanova

2024 Muallif: Henry Conors | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2024-02-12 14:25

Sovet san'ati ko'plab taniqli shaxslarning nomlariga boy: bular yozuvchilar, ssenariynavislar va dramaturglar. Ushbu rassomlardan biri Nikolay Erdman edi, uning tarjimai holi kam ma'lum. Ayni paytda u Sovet davridagi mashhur "Volga-Volga" va "Merry Fellows" filmlarining ssenariylarini yozgan. Bu insonning hayoti va ijodiy yoʻlini batafsil koʻrib chiqing.

Bolalik va yoshlik

Nikolay Erdman asr bilan tengdosh, u 1900 yilda tug'ilgan. Moskva uning ona shahriga aylandi. Bo'lajak ssenariy muallifi va dramaturgning ota-onasi turli millatlarga mansub edi: onasi Valentina Borisovna yahudiy, otasi Robert Karlovich esa Boltiqbo'yi nemislaridan bo'lgan.

Bo'lajak yozuvchi va shoir yetarlicha o'qigan va o'zini Petropavlovsk tijorat maktabida a'lochi talaba sifatida ko'rsatishga muvaffaq bo'lgan.

Inqilob uni oʻn yetti yoshida ushladi, hayotini tubdan oʻzgartirdi. 1919 yilda ufaol Qizil Armiya safiga chaqirildi, bir yildan so'ng Nikolay Erdman demobilizatsiyaga muvaffaq bo'ldi.

Demobilizatsiyadan keyin yigit Moskvaning ijodiy muhitiga sho'ng'idi. U o'sha paytda mashhur bo'lgan imagizmga qiziqib qoldi, keyinchalik kabare, satirik asarlar va spektakllarda ijro etilgan qo'shiqlarga she'rlar yozdi. Ko‘p o‘tmay uning nomi teatr muhitida mashhur bo‘ldi va yosh yozuvchi o‘tkir va matonatli qalamli dramaturg sifatida teatrlarga taklif qilindi.

Yetilgan yillar

XX asrning yigirmanchi yillari Erdman uchun juda samarali bo'ldi. U mashhur V. E. Meyerxold bilan hamkorlik qilgan. Aynan Nikolay Erdman "O'z joniga qasd qilish" va "Mandat" nomli pyesalar matnlarini yozgan va ular Moskva teatrlari sahnalarida yorqin namoyish etilgan.

1927 yilda dramaturg hayotida yangi davr boshlanadi - u ssenariy muallifiga aylanadi. Uning o'sha yillardagi eng mashhur ssenariysi "Quvnoq hamkasblar" filmi uchun yozilgan. Biroq 1933 yilda ssenariy muallifi hibsga olindi va 3 yildan so'ng surgundan ozod qilindi.

Sugundan keyin Erdman Moskvada qola olmadi, Ryazan va Kalininda yashashga majbur boʻldi. 1940 yilda yozuvchi Saratovga ko'chib o'tdi.

Ulugʻ Vatan urushi boshlanganda Erdman siyosiy jihatdan ishonchsiz shaxs sifatida orqaga joʻnatilgan. Biroq, yozuvchining hayotini o'zgartirgan urush edi. U kontsert jamoasi bilan birga rassom va kitobxon sifatida urush frontlari bo'ylab sayohat qilishni boshladi.

Urushdan keyin taqdir Erdmanga tabassum qildi va u o'zini kamtarona tutishga va endi tanqid qilmaslikka harakat qildi.mamlakat rahbariyati (u shunday tanqid tufayli bir vaqtlar hibsga olingan). Yozuvchi asosan dramaturg sifatida ishlagan, mamlakatning yetakchi teatrlari bilan hamkorlik qilgan va 1951 yilda hatto Stalin mukofoti bilan taqdirlangan.

Nikolay Erdman 1970 yilda vafot etgan, Moskvada dafn etilgan.

Erdman va NKVD

Erdmanning birinchi hibsga olinishi haqidagi hikoya 1933-yilga borib taqaladi. Keyin rasm rejissyori bilan birga Nikolay Erdman Gagrada yashadi, u erda "Quvnoq hamkasblar" filmi suratga olingan. Biroq, Erdman uchun ular fojiali yakunlandi. U NKVD tomonidan hibsga olingan. Uning ishi tadqiqotchilari hibsga olinishiga Erdman yozgan va aktyor Kachalov tomonidan adabiy kechalardan birida o‘qilgan Stalin obrazini satirik tarzda fosh etuvchi ertak matni sabab bo‘lgan, deb hisoblashadi.

Erdmanning hibsga olinishidan tashqari, yana bir umidsizlik kutilgan edi - rejissyor G. Aleksandrov "Quvnoq hamkasblar" filmining kreditlaridan o'z ismini chizishga majbur bo'ldi.

Ammo oʻsha ogʻir yillarda Erdmanga nisbatan muloyimlik bilan munosabatda boʻlishdi: omadsiz yozuvchi Sibirga surgunga (Yeniseysk shahriga, keyin Tomskka) joʻnatilgan. Surgundan ozod qilish faqat 1936 yilda sodir bo'ldi. Biroq dramaturg yana bir necha yil huquqlaridan mahrum bo'ldi va o'zi tug'ilgan poytaxtda yashay olmay, Moskvaga qo'shni shaharlarda qolishga majbur bo'ldi.

Nikolay Erdman va Anjelina Stepanova: sevgi hikoyasi

Dramaturg hayotidagi yorqin sahifa aktrisa Anjelina Stepanova bilan bo'lgan munosabat edi. Erdman va StepanovaBiz 1920-yillarda Moskvada uchrashganmiz. Ikkalasining ham oilasi bor edi (garchi Erdman balerinalardan biri bilan fuqarolik nikohida yashagan bo'lsa ham, Stepanovaning nikohi mutlaqo qonuniy va hurmatli edi). Natijada, ikki iste'dodli inson o'rtasida shiddatli romantika boshlandi, bu hayotda ham, xatlarda ham davom etdi.

Anjelina Stepanova ikki tomonlama hayotga chiday olmadi va erini tashlab ketdi, ammo Erdman bakalavr bo'lishga shoshilmadi. Ammo ularning romantikasi davom etdi. Stepanova hatto sevgilisi hibsga olinganida ham Erdmandan voz kechmadi. Bundan tashqari, u taniqli aktrisa bo'lganligi sababli, tanlangani uchun taqdirini yumshata oldi. Aktrisaning Erdmanga bo'lgan muhabbati shu qadar kuchli ediki, uni quvg'indagi sevgilisi bilan yashirincha ko'rishga majbur qildi.

Ammo, Erdman o'zining oddiy rafiqasi bilan ajrashmoqchi emasligini bilib, Stepanova bu zarbadan omon qololmadi va sevgilisi bilan munosabatlarni uzdi. Ularning taxminan 7 yil davom etgan yozishmalari ham toʻxtab qoldi.

Sevgi dramasi natijalari

Erdman va Stepanovaning taqdiri ajraldi. Aktrisa yozuvchi A. Fadeevga turmushga chiqdi. Sobiq sevishganlar faqat 22 yildan keyin uchrashishdi. Stepanova ushbu ta'sirli uchrashuv haqida o'z kundaligida hayotidagi unutilmas lahza sifatida yozgan. Ular bir-birlarini boshqa ko'rmadilar.

Stepanova Erdmanning oʻlimi haqida Kiyevda gastrol safarida boʻlganida xabar topdi. U ataylab uning dafn marosimiga bormadi.

Bu kuchli va goʻzal ayol oʻz sevgilisidan 30 yilga koʻproq umr koʻrdi. Umrining oxirida, o'z ruhini kundalikka to'kib, achchiq esladisevgi hikoyalari, Erdman bilan his-tuyg'ularini qutqara olmaganliklaridan afsusdalar. Stepanova, shuningdek, Erdmanning taqdiridan chuqur afsusda edi, chunki u o'zining buyuk iste'dodi bilan rus adabiyotida o'zining munosib o'rnini hech qachon egallay olmaganiga ishondi.

Taganka teatri bilan hamkorlik

Erdman Nikolay Robertovich o'z hayotida juda ko'p asarlar yozgan, bu insonning tarjimai holi buning dalilidir.

Ijodiy hayotining ikkinchi yarmida, yozuvchi nafaqat o'tgan yillardagi og'ir, balki "ishonchsiz" ning achchiq tavsifiga ega bo'lganida, unga yaxshi do'sti - teatr rejissyori Yuriy Lyubimov katta yordam berdi.. Erdman Lyubimov bilan urush paytida tanishgan (ular bir xil frontdagi saraton brigadasida birga ishlashgan).

Iste'dodli va sezgir shaxs bo'lgan Lyubimov Nikolay Robertovichda amalga oshirilmagan iste'dodni ko'rishga muvaffaq bo'ldi. Lyubimov bosh rejissyor bo'lib, Erdmanning ko'plab spektakllarini o'z teatri sahnasida qo'ydi. Aynan Taganka teatri tufayli Erdman o'zini yana bir bor tomoshabinlar tomonidan talab qilinadigan dramaturg sifatida his qila oldi.

Erdman ishi: bolalar uchun filmlar

Zamonaviy san'atshunoslarning fikricha, Erdman Nikolay Robertovich hech qachon o'zining ajoyib iste'dodini to'liq ro'yobga chiqara olmagan. Ammo u filmlar uchun ajoyib stsenariylar yozgan va keyinchalik ularni millionlab tomoshabinlar qiziqish bilan tomosha qilgan.

Erdman har narsada qobiliyatli edi, hatto ertaklar («Olov, suv va mis quvurlar», «Morozko», «Ustalar shahri» va boshqalar) ssenariysi ustida ishlaganda ham. Hibsga olingandan va surgun qilingandan keyin direktorlarular uni jiddiy filmlar uchun ssenariylar ustida ishlashga taklif qilishdan qo'rqishdi, lekin animatorlar Erdman figurasiga ko'proq sodiq edilar, shuning uchun u 30 dan ortiq sovet multfilmlari uchun ssenariy muallifi sifatida harakat qildi. Ular orasida "Men kichkina odamni chizdim", "Pinokkioning sarguzashtlari", "Dyuymacha" va boshqalar kabi mashhur multfilmlar bor.

Erdman ijodining ma'nosi

Shoir, yozuvchi, ssenariynavis va dramaturg Nikolay Erdman o'z hayotida ko'p narsalarni boshidan kechirgan. Bu odamning butun hayoti davomida olingan fotosuratlari uning ifodasi qanday o'zgarganini ko'rishga imkon beradi. Agar yoshlik suratlarida yosh muallif hayotda o‘zini anglashni orzu qilgan holda tomoshabinlarga biroz kinoya bilan qarasa, keyingilarida charchagan odamning ma’yus chehrasini ko‘ramiz.

Ba'zi zamondoshlar Erdmanni mag'lub deb atashgan. Axir, u iste'dodiga qaramay, adabiyotda o'zini to'liq anglay olmadi, qamoqdan, quvg'in va asarlarini taqiqlashdan omon qoldi va shaxsiy hayotida, uch marta turmush qurishiga qaramay, yozuvchi hech qachon o'rin olmagan. Ha, bularning barchasi Nikolay Erdmanning hayotida bo'lgan, lekin baribir bu odam er yuzida ko'p narsalarni qilishga muvaffaq bo'ldi, shuning uchun uning ismini unutmaslik kerak.