Har kuni biz juda koʻp maʼlumot almashamiz. Biroq nutqimiz undagi jargonlar tufayli asta-sekin o'zgarib bormoqda.
Albatta, ijtimoiy yoshlar harakati, submadaniyatlarning shakllanishi jargon so'zlarning paydo bo'lishiga olib keladi. Masalan, hamma ham "khana" nima ekanligini va bu so'z qayerdan kelganini bilmaydi.
"Khana" so'zining ma'nosi
Kichik akademik lug'at quyidagi talqinni beradi: "Khana - o'lim, oxirat, o'lim." Bu soʻz soʻzlashuv jargon lugʻatiga tegishli.
Lekin T. F.ning izohli va hosilaviy lug'atida. Efremova quyidagicha talqin qilinadi: «har qanday vaziyatni umidsiz, mag'lubiyat deb baholash; tugaydi."
"Ildizlar" qayerdan keladi?
Biz bu so'zni tez-tez ishlatamiz, ya'ni xonaning oxiri. Va negadir biz uning kelib chiqishi haqida o'ylamaymiz ham. Tarixchilarning ta’kidlashicha, bu so‘z sibir tilidagi “hanut” fe’liga to‘g‘ridan-to‘g‘ri bog‘liq bo‘lib, tubsizlik, adashish ma’nosini bildiradi.
Ko'pchilik xato qiladi va so'zlar orasida:xona, xonurik va xanigi oʻzaro bogʻlangan. Biroq, unday emas. Garchi bu bahsli bo'lsa-da. Negaki, avara odamni ijtimoiy zinapoyadan “pastga tushgan” va hayotda bema’ni “sandala” yuradigan odam deb atashgan. Shuning uchun, qandaydir o'xshashlik bor. Biroq, haligacha ishonchli etimologiya mavjud emas.
Boshqa versiya ham bor: “khana” soʻzi armancha ildizlarga ega. Shunday qilib, u ikki so'zdan iborat: "hee" (nima uchun) va "on" (u). Ehtimol, "khana" "nega u?" Bu maʼno soʻzning zamonaviy maʼnosini oqlaydi.
Bundan tashqari, "Khana im" iborasi Injildan kelib chiqqan. Bu Kan'onliklarning nomi edi. Shunga ko'ra, semit tilidagi "kan'anim" iborasi va armancha "khana" so'zini sinonim deb atash mumkin.
Soʻzni qanday almashtirish mumkin?
"Xana" - yosh avlod orasida keng tarqalgan va juda keng tarqalgan jarangli so'z. Biroq, muvaffaqiyatli murojaat qilish mumkin bo'lgan sinonimlarning katta tanlovi mavjud. Masalan, "kapets", "haplyk", "mat", "song song", "lid", "kranty", "truba".
Albatta, zamonaviy jamiyatda inson o'zini jargon so'zlarning beixtiyor talaffuzidan himoya qila olmaydi. Biroq, siz o'zingizni nazorat qilishingiz va nutqning go'zalligini kuzatishingiz mumkin. Zero, aynan biz talaffuz qilayotgan so‘zlar bizning intellektual va madaniy darajamizni ko‘rsatadi. Nutqingizda jargondan xoli boʻling.
