Rus tili dunyodagi eng qiyin tillardan biri. Va shu bilan birga, eng boylardan biri. Rus tilining katta akademik lug'atida bir yuz o'ttiz mingdan ortiq so'z bor va ulardan qancha hosila va yana qancha so'zlar u yoki bu sabablarga ko'ra lug'atga kiritilmagan. Endi bu raqamni o'rtacha ona tilida so'zlashuvchining so'z boyligi bilan solishtiring, bu bor-yo'g'i o'ndan yigirma ming so'zgacha (va passiv, ya'ni odamga tanish bo'lgan, lekin nutqda u ishlatmaydigan so'zlar soni - ellikdan yuzgacha) ming so'z). Barcha so'zlarni bilishning iloji yo'qligi aniq va shuning uchun u yoki bu so'zning ma'nosi sizga tushunarli emasligi uyat emas. Agar siz notanish atama yoki iboraning ma'nosini hech qachon tushunishga harakat qilmasangiz, bundan ham yomoni. Axir, ba'zida buni qilish har qachongidan ham osonroq. Masalan, odobsizlik nima ekanligini bilish uchun ushbu maqolani oʻqing.
Odat nima?
"Odat" so'zining ma'nosiqo'pol, odobsiz narsa sifatida talqin qilinadi. Shunday qilib, agar siz to'satdan kimningdir arzimas mazmundagi qo'pol hazilini eshitgan bo'lsangiz, bunday anekdotni behayo deb atashingiz mumkin. Biroq, bundan oldin siz vaziyatni ehtiyotkorlik bilan baholashingiz kerak: siz turgan joy va sizni o'rab turgan odamlar. Nima uchun? Gap shundaki, “behayo” so‘zi so‘zlashuv so‘zi bo‘lib, u me’yorlashtirilgan adabiy til doirasiga sig‘maydi, demak, uning qo‘llanilishi har qanday holatda ham o‘rinli emas. Demak, yuqori dunyoviy jamiyatda, ishbilarmonlik muloqotida, ayollar bilan suhbatda bunday so‘zlarni ishlatish noto‘g‘ri.
Sinonimlar
Agar siz munosib jamiyatda boʻlganingizda ham odobsiz narsani tasvirlashingiz kerak boʻlsa, “odobsiz” soʻzini neytralroq stilistik rang bilan almashtirgan maʼqul. Bu tushunchaning sinonimlari qoʻpollik, qoʻpollik, odobsizlik, ayrim hollarda hatto jirkanchlik kabi soʻzlar boʻladi.
Foydalanish
"Odobsiz" so'zi a'zolari norasmiy munosabatlarga ega bo'lgan taniqli kompaniyalarda ishlatilishi mumkin. Shuningdek, agar siz gapirayotgan prankerni qamal qilmoqchi bo'lsangiz, bu so'zni qoralash sifatida ishlatishingiz mumkin.
Etimologiya
Bu so'z qanday paydo bo'lgan? odobsiz, odobsiz sifatdoshining hosilasi bo‘lib, ya’ni odobsiz, uyatsiz. Bu, o'z navbatida, qadimgi ruscha - "pokhab" (ahmoq) bilan bog'liq bo'lib, undan ham qadimgi "xabati" fe'lidan tuzilgan, bu ma'noni anglatadi.biror narsani buzish. Ma’lum bo‘lishicha, “behayo” ma’no jihatdan “buzilgan” so‘zi bilan bog‘langan. Behayo fikrlar, so'zlar, ishlar - buzilgan, noto'g'ri. Nutq va xulq-atvoringizda ulardan foydalanishga yo'l qo'ymang, madaniyatli va bilimli odamlar bo'ling.
