Internet rivojlanishi bilan koʻp soʻzlar yangi maʼno kasb etdi. Va har doim ham forumlarga endigina ko'tarilishni boshlagan odam boshqa foydalanuvchilar nimani anglatishini tushunmaydi. Masalan, "otish" nimani anglatadi? Ob'ektlarni odatiy otish nazarda tutilgan bo'lishi dargumon. Biroq jarangli soʻzlar sport yoki professional doiralar kabi tor profilli jamoalarda ham uchraydi.
"zarb berish" nimani anglatadi
Bouling soʻnggi oʻn yilliklarda juda mashhur sport turiga aylandi. Biroq, hatto to'pni quvnoqlik bilan belgilab, ko'chaga tez-tez boradigan kishi ham ba'zan atamalarni bilmaydi. Va u "zarba tashlash" nimani anglatishini ayta olmasa kerak. Ayni paytda, bu birinchi yugurishda barcha pinlar yiqilganda boulingdagi eng yuqori toifadir.
"Throw a strike" ko'proq yoqimsiz ma'noga ega, u YouTubega keladi. Bunda biz kimningdir mualliflik huquqini buzgan (muallifni ko‘rsatmasdan boshqa birovning videosini o‘ynagan) yoki ma’lum me’yorlarni buzgan (yalang‘ochlarning ko‘pligi) kanal egasiga berilgan ogohlantirishni nazarda tutamiz.organlar, zo'ravonlik yoki reklama). E’tibor berilmagan ogohlantirish kanal bloklanishiga olib keladi.
Mobil jargon
Uyali telefonlar endi hatto farrosh va maktabgacha yoshdagi bolalar uchun ham. Har kimning mobil telefondan foydalanish darajasi har xil. Keksa avlod ko'pincha "bum tashlash" nimani anglatishini bilishmaydi; ko'pincha ular buni qanday qilishni bilishmaydi. Xizmat esa juda foydali: agar qo‘ng‘iroq uchun pul bo‘lmasa, abonentga qo‘ng‘iroq qilishni so‘rab bepul xabar yuborishingiz mumkin. SMSlar soni cheklangan - mobil operatorga qarab 5 dan 10 gacha.
Futbol va Ziga
So'nggi paytlarda "tizma tashlash" nimani anglatishini tushunish juda dolzarb bo'lib qoldi. Ba'zi yoshlar bu imo-ishorani uning ma'nosini to'liq anglamay turib qilishadi. Yurakdan otilgan o'ng qo'l ular tomonidan g'alaba yoki salomlashish belgisi sifatida qabul qilinadi. Ammo shuni yodda tutish kerakki, natsistlar bir-birlarini shunday “salomlashgan” va druidlarning bir paytlar Quyosh bilan salomlashgan imo-ishoralari endi nihoyatda salbiy ma’noga ega bo‘ldi.
