Ko'pincha, hatto zamonaviy lug'atda ham biz keksalarning va avlodlar tomonidan k altaklanganlarning "yaxshidan yaxshilik izlamaydilar" degan gaplarini eshitamiz. Ko'p odamlar uni qayta-qayta suhbatda ishlatishadi, u ko'pincha forumlarda va veb-saytlarda yonib turadi. Tabiiyki, buni mumtoz adabiyotda ham, she’riyat va nasrda ham, mashhur sarkardalar, hukmdorlar, san’atkorlar va hokazolarning hikmatli so‘zlarida ham uchratish mumkin… Lekin g‘alati, har bir kishi bu so‘zlarga o‘z ma’nosini qo‘yadi va shunday bo‘ladi. ularda xuddi shunday ma'no yo'q…
Birinchi ma'no, keng tarqalgan
Koʻp sonli lugʻatlar, ensiklopediyalar va boshqa ozmi-koʻp ishonchli manbalarga koʻra, “yaxshilikdan yaxshilik izlamaydilar” soʻzlarining maʼnosi quyidagicha. Agar inson o'z hayotida biror narsani tekinga olgan bo'lsa, uni boyroq, baxtliroq, yaxshiroq yoki muvaffaqiyatli qilgan narsa, u ko'proq narsani talab qilmasligi kerak. Ushbu so'zlarga ko'ra, bunday "samoviy manna" ni olgan har bir kishi buni qabul qilishi, bu sovg'a uchun minnatdor bo'lishi va bu dunyoda boshqa hech narsa izlamasligi kerak. Ammo, agar siz ushbu talqin haqida o'ylab ko'rsangiz, bunday "bepul" sovg'aga ega bo'lgan holda, ko'proq narsaga erishishingiz aniq bo'ladi.bu mumkin, lekin bu holda siz mehnat va kuch sarflashingiz kerak bo'ladi, chunki keyingi g'alabalar allaqachon sizning harakatlaringiz natijasi bo'ladi. Ammo shuni esda tutish kerakki, bu talqin norasmiydir va, albatta, u bilan birga biz hozir bilib olamiz.
Ikkinchi nuqta, koʻpchilik uchun maqbul
Endi "ular yaxshilikdan yaxshilik izlamaydilar" iborasini butunlay boshqacha ko'rib chiqaylik. Uning ma'nosi shundan iboratki, agar siz bir marta boshqa odamga yaxshilik qilgan bo'lsangiz, uning o'zaro qadamini kutmasligingiz kerak. Ya'ni, agar kimdir xayriya qilishga jur'at etsa, u "buning uchun" ishlashga majbur bo'lishiga tayyor bo'lishi kerak va ko'pincha odamlar bu ishni qadrlamaydilar, lekin buni odatdagidek qabul qilishadi. Bu nazariyani qo‘llab-quvvatlash uchun Umar Xayyom o‘z she’rlaridan birida yozgan yana bir iqtibosni ham eslash mumkin: “Birov atirgulning hidini tushunmaydi, boshqasi achchiq o‘tlardan asal oladi, biriga non beradi – u abadiy eslaydi., boshqasiga hayotni qurbon qiling - u tushunmaydi ". Shunga asoslanib, biz ushbu so'zlarning ma'nosi faqat siz kimga juda yaxshilik qilayotganingizga bog'liq degan xulosaga kelishimiz mumkin.
Qadimgi donolikning uchinchi ma'nosi
Ko'pincha odamlar "yaxshidan yaxshilik izlamaydilar" degan so'zlarni biroz boshqacha talqin qilishadi. Agar biror kishi allaqachon mo'l-ko'l yashasa, u baxtli bo'lsa va uni munosib hayot bilan ta'minlaydigan hamma narsaga ega bo'lsa, u boshqa joyga ko'chib o'tmaydi, yangi narsalarni qidirmaydi, o'zini yangi rolda sinab ko'rmaydi, deb ishoniladi. Biroq, bu ma'no hamnoaniq talqin qilinishi kerak. Odamlar har xil va bir joyga tayinlanishi mumkin bo'lganlar ham bor. Doimiy sayohat qilishni, yangi va noma'lum narsalarni o'rganishni afzal ko'radigan odamlar bor.
Hikmatli soʻzlarga asoslangan kitob
Yozuvchi Kira Filipova qiziqarli fantastik komediya yaratdi va uni "Ular malikalardan yaxshilik kutmaydi" deb ataydi. Ushbu bestsellerda, albatta, sarlavhaning ma'nosi juda aniq va uni barcha boblarda ko'rish mumkin. Gap shundaki, bosh qahramon malika faqat o'z zavqi uchun bo'rilar, vampirlar, nekromanserlar va boshqa yovuz ruhlarni engib o'tishga qodir. Bunday “zulmat”ga qaramay, roman juda qiziq, uni hayajon bilan o‘qishingiz mumkin.
