Geysha - bu kasb. Mineko Ivasaki o'z kitoblarida u haqida gapiradi. 29 yoshigacha bu rolda qolib, geyshalik karerasi tugallanmagan deb hisoblanganda, u o'qishni to'xtatdi va keyinchalik butun dunyo bo'ylab o'quvchilarga uning kasbining buzuqlikka hech qanday aloqasi yo'qligini aytishga qaror qildi. Bu kasb Yaponiyadagi eng qadimgi hisoblanadi. “Geyshaning haqiqiy xotiralari” kitobida “geysha” tushunchasi nimani anglatishi, bu kasbdagi ayollarning yapon madaniyatida qanday rol o‘ynashi haqida hikoya qilinadi. "Geyshaning sayohati" adabiy asari esa Mineko Ivasakining o'zi bolalikdan qarilikgacha bo'lgan hayoti haqida hikoya qiladi.
Hammasi qanday boshlandi
U 1949-yil 2-noyabrda Kiotoda tugʻilgan. Uning uchun shon-shuhrat sari yo'l besh yoshida Kiotodagi an'anaviy geysha uyida tarbiyalanish uchun yuborilganida boshlangan. Uning oilasi kambag'al edi. Otasi olijanob qonli bo'lsa ham. Minamoto urug'idan Shinezo Tanaka bankrot aristokrat bo'lib, unvonini yo'qotdi. U o‘z do‘konida kimonolarni bo‘yash va sotish bilan kun kechirardi. Bu oilaviy biznes edi, lekin baribir etarli darajada pul yo'q edier, xotin va o'n bir boladan iborat katta oilani boqish. Bolalarni tarbiyaga berish o'sha paytdagi tartib edi. Shunday qilib, oila moliyaviy ahvolini yaxshiladi va naslning yaxshi yashashiga imkon berdi. Mineko Ivasaki ham shunday qildi. Uning to‘rt singlisi – Yaeko, Kikuko, Kuniko, Tomiko ham xuddi shunday taqdirni boshidan kechirgan. Ularning barchasi Ivasaki okiya geysha uyiga o‘qishga ketishdi.
O'tmishni rad etish
Kichik qizlarga birinchi boʻlib anʼanaviy yapon raqsi oʻrgatilgan. Mineko Ivasaki bu faoliyatda boshqa qizlarni ortda qoldirdi. 21 yoshida u eng yaxshi yapon raqqosi hisoblangan. Darslar undan ko'p jismoniy kuchni olib tashladi, ammo uning harakatlari mukofotlandi. Mineko Ivasaki - qirolicha Yelizaveta va shahzoda Charlz uchun raqsga tushgan geysha. Bunday sharafga ega bo'lganlar kam. Ammo Mineko Ivasaki kichkina qiz bo'lganida ham imtiyozli mavqega ega bo'ldi. Uni ta'lim muassasasi egasi Oimoi xonim ko'rib qoldi va uni atotorichi, ya'ni merosxo'r qildi. Ya'ni, bir muncha vaqt o'tgach, Gionese geysha uyi unga tegishli bo'ladi. Buni amalga oshirish uchun u 10 yoshida ota-onasidan voz kechishi kerak edi, shunda Oimoi uni asrab olishi va Ivasaki ismini olishi mumkin edi, garchi u tug'ilganida Masako Tanaka ismli bo'lsa ham.
Nima oʻrgatilgan
Ko'p yillar o'qib, 15 yoshida qizlar faqat talaba, 21 yoshida esa mustaqil ishlay oladigan haqiqiy geyshaga aylanishdi. Mineko Ivasaki har doim raqsga tushgan. Lekin o'rgatganqizlar va boshqa ko'plab narsalar. Muvaffaqiyatga erishish uchun ular qo'shiq aytish, an'anaviy cholg'u asboblarida chalish, odob-axloq qoidalarini, choy marosimini bilish, bir necha tillarda gapirish, tashqi ko'rinishiga g'amxo'rlik qilish, to'g'ri kiyinish va suhbatni davom ettirishi kerak edi. Mavzulardan biri xattotlik edi. Mijozlar bilan muloqot qilish uchun va bu har doim jamiyatning yuqori qatlamlaridan bo'lgan odamlar, qizlar dunyo voqealari, ilmiy kashfiyotlar va biznes yangiliklaridan xabardor bo'lishlari kerak edi. Bu suhbatni malakali davom ettirish uchun kerak edi. Qizlar geysha uyi bilan 5-7 yillik shartnoma asosida bog‘lanib, mustaqil ishlagan bo‘lsalar-da, uning egasiga xizmatlari uchun pul berib turishgan. Axir ular o'qishlari uchun juda ko'p pul sarflashgan. Hech bo'lmaganda qimmat kostyumlarni oling. Shunday qilib, talabalar bepul ta'lim olish uchun qarzlarini to'lashdi.
Mashhurlik uchun toʻlov
"Geyshaning haqiqiy xotiralari" bu kitob bo'lib, unda Ivasaki geysha uyidagi hayoti haqidagi butun haqiqatni ochib berishdan tortinmaydi. Shuning uchun u faoliyati davomida qizlar o'zlarining go'zalligini qurbon qilishlari kerakligini yashirmaydi. Misol uchun, styling vositalaridan foydalangan holda kundalik qattiq soch turmagi sochlarning shikastlanishiga, ba'zan esa kallikka olib keldi. Bundan tashqari, Ivasaki mijozlarni tinglashi va ular uchun psixolog kabi bo'lishi kerak edi. Ularning ruhni yengillatish uchun aytganlari ko'pincha shunchalik yoqimsiz ediki, u o'zini kanalizatsiya quyilgan axlat qutisiga qiyosladi. Boshqa narsalar qatorida, mashhurlik nafaqat yoqimli natijalarga olib keldi. Ko'plab muxlislar uning atrofidagi ayollarning hasadini uyg'otdi. Ba'zan ujismoniy zo'ravonlikka duchor bo'lgan, masalan, erkaklar uni o'z xohishiga qarshi jinsiy aloqa qilishga majburlaganlarida.
Yoʻlning oxiri
Ehtimol, bu Ivasaki o'z faoliyatini geysha sifatida tugatishga qaror qilganiga turtki bo'lgan, garchi u juda mashhur va yuqori maoshli bo'lsa ham. U 6 yil davomida yiliga 500 000 dollar ishlab topdi, boshqa hech bir geysha erisha olmagan. Ivasaki ketishi sababini oila qurishni va geysha rolini o‘ynashni to‘xtatmoqchi ekanligi bilan izohladi. Biroq uning ketishi jamoatchilik e’tiroziga sabab bo‘ldi. Mineko keyinchalik tan olganidek, u jamiyatning geysha ta'lim tizimidagi nomukammallikka e'tibor qaratishini xohladi, ammo buning aksi ta'sirga erishdi. U bilan bir xil faoliyat bilan shug'ullanuvchi 70 dan ortiq qizlar ham mashg'ulotlarini to'xtatdilar. Ivasaki o'zini qaysidir ma'noda uning kasbi bugungi kunda juda kam uchraydigan narsaga aloqador deb hisoblaydi. Faqat bir nechta haqiqiy geysha bor va ularning xizmatlari shunchalik qimmatki, ular uchun faqat juda boy odamlar to'lashi mumkin.
Raqsdan keyingi hayot
Geysha dunyosini tark etgach, Mineko Ivasaki Jimchiro ismli rassomga uylandi. Dastlab u bir nechta go'zallik salonlari va sartaroshlarni sotib oldi, ammo vaqt o'tishi bilan u o'zini san'atga bag'ishlashga qaror qildi. Eri unga rasmlarni qanday tiklashni o'rgatgan va bu bugungi kunda uning asosiy mashg'ulotidir. Bundan tashqari, u Kioto universitetining tarix va falsafa bo'limlarida tahsil olgan. Ivasakining qizi bor, u hozir 31 yoshda. Sobiq geysha eri bilan shahar chekkasida yashaydiKyoto.
Uni kim xiyonat qildi?
Ammo yozuvchi Artur Golden oldingi dars haqida xotiralarga muhtoj edi. U maxfiylik sharti bilan unga intervyu berishga rozi bo'ldi. Lekin negadir “Geyshaning xotiralari” kitobining muallifi uni buzgan va o‘z asarida e’lon qilgan minnatdorchilik ro‘yxatida Ivasaki ismini ko‘rsatgan. Shu tufayli Mineko noxush holatga tushib qoldi. Axir, geyshalar qanday o'qitilganligi haqida sir saqlashlari va kelajakda o'z ishlarining sirlarini oshkor qilmasliklari kerak. Ivasaki hatto ushbu qonunni buzgani uchun jismoniy zarar etkazish bilan tahdid qilingan. Bularning barchasi uni sudga berishga majbur qildi, u g'alaba qozondi va hatto pul kompensatsiyasini ham oldi.
Hammasi yolg'on
Sudga shikoyat qilish sababi nafaqat maxfiy ma'lumotlarning oshkor etilishi, balki yozuvchi o'z kitobida xuddi Ivasakining o'zi hayotiga parallel ravishda faktlarni buzib ko'rsatgani ham bo'lgan. Albatta, u mashhurlik va boyitish uchun harakat qildi. Asar shu qadar qiziqarli bo'lib chiqdiki, uning asosida shu nomdagi mashhur film suratga olindi, bu ham yozuvchiga shuhrat va boylik qo'shdi. Ammo Ivasakining his-tuyg'ulari xafa bo'ldi. O'quvchida geysha va oson fazilatli qizlar bir va bir xil degan taassurot paydo bo'ladi. Bundan tashqari, Ivasaki kimoshdi savdosida bokiralik sotilishi sahnasidan norozi. Uning ta'kidlashicha, bu haqiqatda hech qachon sodir bo'lmagan. Garchi u geysha va mijozlar o'rtasida yaqin munosabatlar mavjudligini inkor etmasa ham, barchasi sevgi uchun edi va geyshaning pul uchun jinsiy aloqa bilan aloqasi yo'q.
Haqiqiy hikoya
Kasbni axloqsizlikdan tozalash uchun Ivasaki ikkita kitob yozgan bo'lib, unda geysha aslida qanday mashq qilish va ishlash haqida batafsil ma'lumot beradi. Mineko Ivasaki, Rend Braun hammualliflari boʻlgan “Geyshaning haqiqiy xotiralari” kitobi avtobiografiyadir. Unda Mineko butun hayoti haqida gapiradi. U yana bir adabiy asarini nashr ettirdi. Mineko Ivasakining "Geyshaning sayohati" kitobi geyshalar kvartalidagi hayoti, amaliyotidan kulgili va ibratli holatlar haqida eslatmalar to'plamidir. Rend Braun o'z kitoblarini hammualliflik qilgan sababga ko'ra. U Amerika va Yaponiya o'rtasidagi tushunishni yaxshilash uchun yaratilgan kompaniya prezidenti. Bundan tashqari, u taniqli yapon tarjimonidir.
Hayot bu ayolni buzdi. U ota-onasining uyida sevib yashadi, geyshalar uyida alohida mavqega ega edi, baxtli xotin va onaga aylandi. Ehtimol, uning maqsadi butun dunyoga kasbi ko'p yillar davomida sir bo'lib kelgan nafosatli va go'zal ayollar haqidagi haqiqatni aytish edi.
