Aktrisa Anastasiya Vertinskaya haqidagi maqolani V. Lanzbergning "Scarlet Sails" qo'shig'i so'zlari bilan boshlamoqchiman. "Bolalar, siz mo''jizalarga ishonishingiz kerak, bir kun kelib biz bahor tongida zaif bo'lamiz, ufqda qizil yelkanlar uchadi va skripka okean ustida qo'shiq aytadi." Nozik, mo'rt Assol, maftunkor Ofeliya, halokatli Gutieri: Anastasiya Vertinskaya o'nlab yillar ramziga aylandi. Anastasiya Vertinskayaning ijodiy tarjimai holida teatr sahnasida ham, kino ekranida ham ko'plab iste'dodli rollar o'ynagan. Ular u haqida gapirishdi, qizlar unga taqlid qilishdi va erkaklar uni orzu qilishdi. Yorqin, kuchli, chiroyli aktrisa. Bu haqda hamma narsa, shuningdek, Anastasiya Vertinskayaning tarjimai holi, shaxsiy hayoti, bolalari, erlari haqidagi qiziqarli faktlar ushbu materialda muhokama qilinadi.
"Sariq farishta" yoki Baxtli oila hikoyasi
Iste'dodli shoir va shansoner, taniqli aktrisaning otasi Aleksandr Nikolaevich Vertinskiy qizining hayotida alohida o'rin tutadi. Unga bag'ishlangan "Sariq farishta" kitobi aktrisaning mashaqqatli mehnati samarasidir. Ijodiy tong chog‘ida G‘arbga hijrat qilgan yorqin, xarizmatik xonanda yurak chaqiruvi bilan vataniga qaytadi. Aktrisaning 17 yoshli yosh onasi taniqli qo'shiqchining qalbini zabt etdi. Vertinskiy bo'lajak xotinining joylashuvi uchun qat'iyat bilan kurashdi. Ota onadan 34 yosh katta edi, lekin bunday katta yosh farqi oilaviy baxtga xalaqit bermadi. U ajoyib ota va ajoyib er edi. Shanba kunlari Moskva bohemiyasi Vertinskiylarning kvartirasida yig'ildi. Buvim rus va gruzin oshxonalarini yaxshi bilgan va mehmondo'st styuardessa edi va baxtli oilaning kvartirasida pirogning mazali hidi, quvnoq kulgi va hazillar eshitildi.
Yosh Nastya tez-tez otasining kabinetiga qamalib qolar, Blok, Dostoevskiyni o'qiydi, bular u maktabda eshitmagan ismlar edi va unga u qandaydir qo'shaloq qiziqarli hayot kechirayotgandek tuyulardi. uning otasi edi.
Vertinskayaning otasiga qarshi ko'pincha qoralashlar yozilardi, ammo Stalin har safar navbatdagi qoralash bilan tanishganida, chetiga noaniq iborani yozdi: "Qo'shiq aytishni tugatsin!" Ularning aytishicha, u Vertinskiyning "Moviy va olis okeanda" qo'shig'ini tinglamagan kun yo'q edi. Intervyulardan birida Anastasiya Aleksandrovna Stalinning Vertinskiy ishiga nisbatan "o'ziga xos" munosabati haqida gapirdi: "Stalin chet elga chiqishga ruxsat berilmagan rahbar edi va Aleksandr Nikolaevichning qo'shiqlari u uchun begona mamlakatlarga ko'prik edi. ular qayerda yashagan"qaroqchilar va adolatli xonimlar".
Anastasiya Vertinskayaning Marianna ismli opasi bor. Marianna Vertinskaya va Anastasiya Vertinskayaning tarjimai holi muhim umumiy tafsilotga ega - teatr va kino san'atiga xizmat qiladi. Ammo o'sha uzoq vaqtlarda opa-singillar otalarining sevgisi va e'tibori uchun qattiq kurashdilar. "Men ikkita k altakni o'stirdim!" – Otam hazillashib aytishni yaxshi ko‘rardi. Bir kuni opa-singillarga qarab, ota onadan so'radi: "Azizim, menimcha, biz qizlarimizni Sovet fuqarosi sifatida emas, balki tarbiyalayotgandekmiz." Opa-singillarni ikkita katta chamadon bilan pionerlar lageriga yuborishdi. Och, o'g'irlangan, sochlarida bitlar bor, yovvoyi ochlik hissi bilan qaytgan qizlar kostyum va galstuk kiygan, chiroyli kiyingan ona va otaning yonidan oshxonaga kirishdi. Qizlar vahshiyona qarg'ib, qo'llari bilan tovadan ovqat olib, hayron qolgan uy a'zolariga: "Nega ikkita … otryad kabi turibsiz, ovqatlanamiz!" Uning oldingi tarbiyasidan asar ham qolmadi. Ota-onalar qo'shni xonaga o'tishdi, u erda onaning yig'lashi va otaning hayratlanarli ovozi eshitildi. Aleksandr Nikolaevich nafaqat qizlarining so'zlaridan juda xafa bo'ldi. U Rossiyaga qaytib keldi va u yerda allaqachon Sovet Ittifoqi mavjud edi.
Vertinskiy o'z farzandlariga Andersenni juda ko'p o'qidi, uning sevimli qahramoni "gugurtli qiz", birovning bayramiga shisha eshikdan qoyil qoldi, tanlangan qahramon qo'shiqchiga hamdard bo'lishi bejiz emas edi, etimning och bolaligi bunga sabab bo'lgan. Taqdirdan mahrum bo'lgan "kichkina odamga" muhabbat va e'tibor. O'z tarjimai holida Anastasiya Vertinskaya otasining xayrlashuv so'zlarini alohida ta'kidladi - rahm-shafqat va xayriya, bu oilani tarbiyalashda poydevor bo'ldi.
Tender Assol. Sayohat boshlanishi
1961 yilda sovet ekranlarida "Qizil yelkanlar" filmi chiqdi. Anastasiya Vertinskayaning tarjimai holida yutuq yuz berdi. Yosh aktrisaning debyuti kar edi. Tomoshabinlar orzusi ro'yobga chiqqan nozik, nozik qiz Assolni sevib qolishdi. 15 yoshli Vertinskayaga millionlab qizlar taqlid qilishdi, "orzuli qiz" o'g'il bolalar va erkaklar uchun orzu ob'ektiga aylandi. Aktrisaning eslashicha, bu uning uchun oson bo'lmagan. Ta'qiblar, eshik qo'ng'irog'i, tomoshabinlarning olomoni odatdagi hayot tarzini buzdi. Ha, muvaffaqiyat keldi, lekin eng yosh qiz uchun ma'lum bo'lishicha, "tanganing har doim ikki tomoni bor". Bir necha oy o'tgach, Anastasiya Vertinskaya asosiy ayol rolini o'ynaydigan ekranlarda "Amfibiya odami" paydo bo'ladi. Aktrisa halokatli go'zallik qiyofasida paydo bo'ldi. Yana muvaffaqiyat!
Ruh qarindoshligi
Ular juda yosh edi! Ular bir-birlarini sevib, nafas olishdi. Nikita Mixalkov va Anastasiya Vertinskayaning nikohi uch yil davom etdi. Stepan - Anastasiya Vertinskayaning yagona va sevimli o'g'li. Aktrisa bir necha bor Nikita Mixalkov uning uchun haqiqatan ham yagona eri ekanligini aytdi. Ikki kuchli yorqin shaxs to'qnashdi, ularning nikohi o'z-o'zini tasdiqlash davriga to'g'ri keldi. Vertinskaya uchun ajoyib aktrisa bo'lish istagi shunchaki ajoyib emas, balki hayotning maqsadiga aylandi. Yosh Mixalkov uchun ayolning hayotidagi maqsad "dachalarda yashash va bolalarni tug'ish" edi. Unga o'z hayoti va manfaatlariga rozi bo'ladigan ayol kerak edi. Lekin davomko'p vaqt o'tishi bilan, sobiq turmush o'rtoqlar bir-birlari haqida iliq va hurmat bilan gapirishadi. "Men u uchun va uning oilasi farovonligi uchun tez-tez ibodat qilaman va hech qachon va hech kimning huzurimda u haqida yomon gapirishiga yo'l qo'ymayman", deydi Anastasiya Aleksandrovna. Anastasiya Vertinskayaning shaxsiy hayoti, uning tarjimai holi nafaqat ijodiy nuqtai nazardan, balki bu iste'dodli ayolning barcha ishlari bilan qiziq.
Unutilgan sahifalar
Aktrisa Anastasiya Vertinskayaning tarjimai holi va shaxsiy hayoti har doim keng o'quvchini qiziqtirgan. Ko'pchilik insonning kasbiy yutuqlari bilan qiziqmaydi, lekin uning shaxsiy hayotining tafsilotlari bundan kam emas. Inson tabiati shunday! Vertinskaya va Gradskiyning oilaviy hayoti ikki yil davom etdi, aktrisa eridan besh yosh katta edi, u bu nikohni istamay eslaydi va ko'pincha u bilan oddiygina til topisha olmaganini aytadi, u bu munosabatlarni tark etishi kerak edi, deb hisoblaydi. roman darajasi. Ular turli xil musiqalarda tarbiyalangan, o'z hayot tarzini olib boradigan odamlar bo'lib chiqdi. Aktrisa har doim murakkab xarakterga ega bo'lgan mustaqil va mustaqil shaxs bo'lgan. Anastasiya Vertinskayaning shaxsiy hayoti va tarjimai holida bir nechta burilish bo'ladi. Hayotda nimani xohlashini biladigan kuchli va go'zal ayol shaxsiy va ijodiy hayotida hech qachon chiziqni tushirmagan.
Mening o'g'lim
Aktrisa hayotidagi eng sevimli odam bu uning o'g'li Stepandir. Anastasiyaning o'zibolani tarbiyalagan, uning onasi ham, otasi ham edi, shu bilan birga u mehribon, g'amxo'r va shu bilan birga juda qattiqqo'l bo'lishi kerak edi. Intervyuda u o'g'lini yomon baholar uchun tez-tez jazolaganidan afsusda ekanligini bildirdi. Dadam yomon o'qigan, men ham yomon o'qiganman, Stepan esa bu merosga ega. Axir, odamni o'zining ilmiy faoliyati uchun yomon deb bo'lmaydi. O'g'lim mening faxrim. Men bundan juda xursandman”. Stepan restoran biznesi, interyer dizayni bilan shug'ullangan va oshxona masalalari Anastasiya Aleksandrovnaning savollari edi. Buvisi unga ovqat pishirishni yaxshi o'rgatgan.
Ofeliya - ko'zlari tumanli qiz
Rejissor Grigoriy Kozinskiy Ofeliya roliga aktrisa tanlashda qiynaldi. Rejissyor aktrisa Anastasiya Vertinskayani Ermitajga "his qilish va buyuk san'at bilan birlashish uchun" borishga majbur qildi. 1964 yilda rasm Venetsiya xalqaro kinofestivalida mukofotga sazovor bo'ldi, Anastasiya Vertinskaya "Sovet kinosining yuragi" deb nomlana boshladi. Rol Vertinskaya uchun muvaffaqiyatli bo'ldi, tomoshabinlar uning ishini iliq kutib olishdi, garchi tanqidchilar Anastasiyaning o'yinini mexanik deb bilishsa-da, lekin u o'sha mutaxassislarning fikriga ko'ra, ta'sirchan obraz yaratishga muvaffaq bo'ldi.
Liza, Kitti, Oliviya, Mona
Anastasiya Vertinskayaning tarjimai holida juda ko'p qiziqarli asarlar mavjud. 1967 yilda allaqachon taniqli aktrisa bo'lgan Vertinskaya Shchukina teatr maktabining diplomini oldi. O'sha yili u Lev Tolstoyning "Anna Karenina" romanida Kitti Shcherbatskaya rolini o'ynadi. Tanqidchilar uning ishiga o'rmon sharhlarini berishadi. U Sergey Bondarchukning "Urush va tinchlik" dostonidagi "kichkina malika" Liza Bolkonskaya rolida qanchalik yaxshi edi."Nomsiz yulduz" filmidagi unutilmas Mona, "O'n ikkinchi kecha"dagi maftunkor grafinya Oliviya: bu rollar ayniqsa aktrisaga yoqdi. 1979 yilda Sovet kinosining iste'dodli va go'zal aktrisasi Irina Alferova o'ynagan "D, Artagnan va uch mushketyor" filmining qahramoni Konstans Bonasieux ovozda gapirdi. Anastasiya Vertinskaya.
Dunyo haqiqatlari yoki 20 yillik roman
Anastasiya Vertinskayaning yorqin va betakror tarjimai holi kuchli xarakterga ega go'zal ayol haqidagi filmni eslatadi. Aktrisa o'z intervyularidan birida 30 yoshida u qanchalik murakkab xarakterga ega ekanligini anglab etganini va unga erkaklar bilan til topishish juda qiyin bo'lganini aytdi. Ammo Oleg Efremov hayotida o'ziga xos odam bo'lib qoldi, 20 yil davom etgan ishtiyoqi tufayli u Moskva badiiy teatriga bordi, ammo nikoh amalga oshmadi. Anastasiya Aleksandrovna Efremov haqida juda iliq gapiradi, u undan kattaroq, tajribaliroq edi, aktrisa sifatida hayotini berdi, lekin Vertinskaya: "Oleg Nikolaevich ichkilikboz edi, bu og'ir xoch va men uni yelkaga ololmadim", dedi.
Aktrisa chet elda dars berish taklifini oldi, u 12 yil baxtli AQShda yashadi, keyin esa Shveytsariyaga koʻchib oʻtdi.
Kuchli va mustaqil
Anastasiya Vertinskayaning tarjimai holi, shaxsiy hayoti, erlari, romanlari, ajralishlari har doim jamoatchilikni qiziqtirgan. Dunyo shunday ishlaydi, ko'pchilik uchun shaxsiy va professional ajralmas, inson hayotning barcha sohalarida qiziq, yaxshi, biz nimani yashirishimiz mumkin, ayniqsa shaxsiy narsada. Shunday qilib, Pavel Slobotkin,"Quvnoq yigitlar" guruhining asoschisi, Anastasiyaning sevgisi uchun bir oyni grechkaga sarfladi. Shaxs yorqin va ochiq. Ammo Vertinskaya ham bu munosabatlarda uzoq qolmadi … U sukunatni, yolg'izlikni va, albatta, o'z ishini juda yaxshi ko'rardi. O'sing, rivojlaning, boshqa ko'plab rollarni o'ynang, u hamma narsaga tayyor edi.
Anastasiya Aleksandrovna eng iste'dodli sovet va rus xoreografi, zamonaviy rus baletining asoschisi deb ataladigan Boris Eyfman bilan yuqori darajadagi romantikaga ega edi. Aktrisa Anastasiya Vertinskayaning tarjimai holi, shaxsiy hayoti har doim keng auditoriya tomonidan ham, rassomlar va kino doiralarida ham munozaralar va tinimsiz kuzatuv mavzusi bo'lib kelgan. Osmonda quyosh shu qadar yorqin porlayotgan bo'lsa, qanday qilib befarq qolasiz?
Ota merosi
Moskvadagi Adabiyot muzeyida Aleksandr Nikolaevich Vertinskiy tavalludining 125 yilligi sharafiga ko'rgazma bo'lib o'tdi. Anastasiya Vertinskaya asosiy tashkilotchiga aylandi. Otasining o'limidan so'ng, u butun arxivini to'pladi va tikladi. Bir vaqtlar Vertinskiy emigratsiya tufayli rasmiy qo'shiqchi emas edi, u yozuvlarni chiqara olmadi. Mashhur shansonnierning barcha qo'lyozmalari, eslatmalari, fotosuratlari ommaga e'lon qilindi, ko'rgazma davomida uning ovozi yangradi, tinglovchini san'at, go'zallik va sevgining ajoyib olamiga olib kirdi.
Xayriya fondi
Oxirgi ming yillikning 90-yillarining "jasur" yillari teatr va kino arboblari uchun jiddiy sinovga aylandi. 1991 yilda aktrisa Anastasiya Vertinskayaning tarjimai holida yangi davr boshlandi - u Rossiya aktyorlari xayriya jamg'armasini boshqargan. Jamg'arma g'oyasi uning xayoliga keldirus teatri o'sha paytdagi qiyin vaziyatni tushunish jarayoni. Jamg'armaning vazifasi va maqsadi teatr va kino faxriylariga yordam berish, yosh yangi aktyorlar, rejissyorlar, dramaturglarni qo'llab-quvvatlashdan iborat.
Bugun
Va bugungi kunda tomoshabinlar Anastasiya Vertinskayaning shaxsiy hayoti, bolalari va tarjimai holi bilan qiziqishmoqda. Anastasiya Aleksandrovna 73 yoshida ajoyib ko'rinadi, u hali ham go'zal, oilasi, ishi, mas'uliyati bilan o'ralgan. Uning uch nabirasi Aleksandra, Vasiliy va Pyotr uni Nana deb atashadi. Vertinskayani "Boshqa qirg'oqlar" va "Oltin bo'lim" dasturlari boshlovchisi sifatida ko'rish mumkin.
Alohida, Anastasiya Aleksandrovnaning mukofotlari haqida aytmoqchiman. 1971 yilda Vertinskaya "RSFSRda xizmat ko'rsatgan artist", 1988 yilda "RSFSR xalq artisti" unvonlarini oldi. 2005 yilda "Shon-sharaf" ordeni va 2010 yilda "Do'stlik" ordeni bilan taqdirlangan.
Xulosa
Xulosa qilib, aytilganlarni sarhisob qilar ekanman, shuni ta'kidlashni istardimki, o'tgan ming yillikning buyuk aktrisasi Anastasiya Vertinskayaning qisqacha tarjimai holini tasvirlab, unga tarixga qo'shgan ulkan hissasi uchun minnatdorchilik bildirmoqchiman. iste'dodi, mehnati va go'zalligi ko'p avlodlarga har bir insonning qalbida yashaydigan orzu qiyofasini bergan sovet kinosining yaratilishi. Uning yosh Assoli qat'iyat, qat'iyat va yaxshiroq baxtli kelajakka ishonch ramziga aylandi. Yildan yilga go'zal Neva qirg'og'ida yosh avlod qirmizi yelkanlarni kutib oladi, butun mamlakat iste'dodlilarga katta umid bog'lab, "o'z qahramonlarini" kutmoqda.yoshlar, o‘z yurtining kelajagi. Anastasiya Vertinskaya o'z namunasi bilan yosh avlodni ilhomlantirgan holda o'zining kuchi va ustunligi bilan hayratga soladigan noyob tasvirlarni yaratdi.
