“Tovarka” bugungi hayotda kam qoʻllaniladigan soʻz. Va shuning uchun bu juda ko'p savollar tug'diradi. Ko'pincha siz "o'rtoq" murojaatini eshitishingiz mumkin. Bu tushunchalar bir-biridan faqat otning jinsi bilan farq qiladimi - birinchi holatda ayol, ikkinchisida erkak? Yoki boshqa farqlar ham bormi? Bu savolga tovarka kimligini batafsil ko'rib chiqish orqali javob berishingiz mumkin.
Lug'atdagi so'z
"Tovarki"ning ma'nosi haqida bu eskirgan so'z ekanligi aytiladi. Va agar siz bitta nuanceni bilsangiz, bu aniqroq bo'ladi. Axir, bu haqiqatan ham "o'rtoq" otining ayol versiyasidir. Shuningdek, u "qiz do'sti" so'ziga yaqin.
Namunaviy jumlalar:
- Sashenkaning kayfiyati yaxshi edi, chunki uni gimnaziyadagi uzoq yillik sinfdoshi Lidiya raqs oqshomiga taklif qilgan edi.
- Ayollarni yangi yil arafasida oʻrtoqlarini magʻlub eta oladigan ajoyib kiyim sotib olishga boʻlgan kuchli ishtiyoq bu doʻkonga jalb qilingan.
- Alena juda xafa edi,hamrohlari uni qo'llab-quvvatlash o'rniga masxara qila boshlaganlarida.
- Sud jarayonida sobiq safdoshlar oʻrtasida qattiq janjal chiqdi.
- Vaqt oʻtishi bilan qiz oʻzini koʻproq gʻam-gʻussaga berib, doʻstlaridan tobora uzoqlashib borardi.
Keyin, lug'atda tilga olingan "qiz do'sti" va "o'rtoq" so'zlarining ma'nosini ko'rib chiqish o'rinli bo'ladi.
Yaqin odamlar
Lug'atda "qiz do'sti" haqida aytilishicha, bu aslida ayol do'st, kimdir bilan do'stona munosabatda bo'lgan odam. Misol: "Tatyana mening eng yaqin do'stim, bundan tashqari, u bolalar psixologi sifatida menga bolalarni tarbiyalash bo'yicha qimmatli maslahatlar beradi."
Oʻrtoq quyidagi maʼnolarga ega:
- Biror kishi bilan birga ishlaydigan, unga yordam beradigan, u bilan umumiy ish qiladigan odam umumiy kasb, yashash sharoiti bilan bog'langan, shuning uchun unga yaqin.
- Tarixshunoslik, Rossiya imperiyasida ma'lum bir lavozimni egallagan amaldorning yordamchisini belgilash, masalan, "o'rtoq vazir", "o'rtoq prokuror".
- Shuningdek, siyosiy sohada qoʻllaniladigan tarixiylik inqilobiy partiya, sotsialistik jamiyat aʼzosi. Va familiya yoki unvondan oldin qo'yilgan shaxsga rasmiy murojaatning yana bir qismi. Masalan, "O'rtoq Petrov".
- Yurisprudensiyada bu fuqarolik sheriklik a'zosi.
Ko'rsatilgan ma'nolardan ko'rinib turibdiki, "qiz do'sti" so'zi "o'rtoq" so'zining yaqin sinonimi hisoblanadi. "O'rtoq" ga kelsak, yuqorida aytilganlarning barchasitalqinlar u yoki bu tarzda birlashgan odamlarni bildiradi. Lekin sinonim sifatida faqat birinchisidan foydalanish mumkin.
“Tovarka” soʻzining maʼnosini yaxshiroq oʻzlashtirish uchun uning boshqa sinonimlarini koʻrib chiqamiz.
Sinonimlar
Ular orasida:
- do'st;
- qiz do'sti;
- do'st;
- qiz do'sti;
- hamkasb;
- yordamchi;
- tengdosh;
- suhbatdosh;
- hamkasb;
- ichuvchi hamroh;
- quroldosh;
- vatandosh;
- hamroh;
- qabila ayoli;
- vatandosh;
- sinfdosh;
- xodim;
- sayohatdosh;
- hamroh;
- aksiyador.
Bu doʻst kimligini yaxshiroq tushunish uchun soʻzning kelib chiqishiga murojaat qiling.
Etimologiya
Noma'lum umumiy slavyan shaklidan tuzilgan "o'rtoq" otidan olingan. Qadimgi rus tilida "o'rtoq" so'zi XV asrdagi Kirillo-Belozerskiy monastiri to'plamida, Afanasius Nikitinda (15-asr savdogar, sayohatchi, yozuvchi), Domostroyda (16-asr) uchraydi. asr). "O'rtoq" kabi imloda ko'pincha Posolskiy ordenining amaldori, 17-asrdagi Rossiya tarixi haqida muhim ma'lumot manbai bo'lgan insho muallifi G. K. Kotoshixinda uchraydi.
“Oʻrtoq” soʻzi quyidagilarga qiyoslangan:
- Ukraina "o'rtoq";
- Belaruscha "o'rtoq";
- Sloveniya tovȃriš;
- Chexiya tovarlari;
- Slovak tovariš;
- Polsha towarzysz;
- Upper Luga towarš;
- pastki Luga tovariš.
Koʻpchilik tadqiqotchilar “oʻrtoq” soʻzining umumiy slavyan tilida paydo boʻlishini turkiy, turkiy va chigʻatoy tavaridan izohlaydilar. Uning ma'nolari "tovar", "mol", "mulk". Unga eš, iš kabi qo'shimchalar qo'shilib, “o'rtoq” yasalgan.
Ba'zi tilshunoslar ko'rib chiqish uchun boshqa turkiy etimologiyani taklif qilmoqdalar - chuvashcha tavradan, ya'ni "aylanada" degan ma'noni anglatadi, plus iš "sun'iy yo'ldosh" ga teng. Ba'zi etimologlar bu so'zning asl slavyan kelib chiqishini isbotlashga urinishadi, ammo bu ko'pchilik tomonidan qabul qilinmaydi.
Bu tovarka degan savolni koʻrib chiqish yakunida uning boshqa talqinlari haqida ham aytish kerak.
Boshqa qiymatlar
Yuqorida ta'kidlanganidek, o'rganilayotgan so'z eskirgan. Bugungi hayotda u ko'chma ma'noda yoki jargon sifatida ishlatiladi. Internetdagi "tovar" tovar biznesi - onlayn-do'konlar orqali sotish deb ataladi. Bu hamma uchun mavjud bo‘lgan daromad turi bo‘lib, tobora ommalashib bormoqda.
Axir, buning uchun katta binolar va xodimlar kerak emas. Biror narsa uchun savdo markaziga borish shart bo'lmagan xaridorlar uchun qulaydir, chunki ular "bir marta bosish bilan" tovarlarga buyurtma berishlari mumkin. Shu bilan birga, "Kalit taslim tovarlar" deb nomlangan xizmatlar paydo bo'ladi, bu erda ushbu biznesni rivojlantiruvchilar ko'pincha o'zlari uchun juda ko'p foydali materiallarni topadilar va tayyor mahsulotlarni oladilar.mahsulotingizni reklama qilish.
Shuningdek, adabiyotda, filmlarda tez-tez o'rganiladigan atama bir-birlarini qamoqdagi yoki jinoiy muhit bilan bog'liq jamiyatning tegishli qatlamlariga mansub ayollar deb atash uchun ishlatiladi. O'g'rilar jargonining lug'atida siz "hamroh" so'zining "semiz ayol" kabi ma'nosini topishingiz mumkin.
