Frank Gerbert: Ilmiy-fantastik klassikaning tarjimai holi. Dune Chronicles Saga

2024 Muallif: Henry Conors | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2024-02-12 14:24

Frank Gerbert kim? Ajoyib yozuvchi, ilmiy-fantastik adabiyot klassikasi. Uning mukofotlari orasida ko'plab adabiy mukofotlar mavjud. Bu Gerbert barcha davrlarning eng yaxshi yozuvchilaridan biri sifatida tan olingan! Uning eng mashhur kitobini "Dune" romani deb atash mumkin, unda muallif din, ekologiya, siyosat kabi mavzularni ko'rib chiqadi va butun insoniyatning omon qolishi haqida fikr yuritadi! Sizni ushbu noyob yozuvchi bilan yaqinroq tanishishingizni taklif qilamiz!

Gerbertning tarjimai holi

Toʻliq ismi kichik Frenk Patrik Gerbertga oʻxshagan Frank Gerbert 1920-yil 8-oktabrda Vashington shtatining Tacoma shahrida tugʻilgan. Bolaligidan u yozuvchi bo'lishni orzu qilgan. Shuning uchun bo'lsa kerak, Frenk 1938 yilda maktabni tugatgach, mashhur Glendale Star gazetasiga ishlashga ketdi. Aytish joizki, u yoshi haqida yolg'on gapirgan! Professional yozuvchi bo'lishdan oldin Gerbert bir nechta narsalarni o'zgartirdinashrlar, Vashington universitetini tamomlagan, hatto dars bergan. Bundan tashqari, Frenk Gerbertning tajribasi Linkoln fondida atrof-muhit bo'yicha maslahatchi sifatida ishlagan.

Ikkinchi jahon urushi paytida Frank dengiz flotida fotograf boʻlib xizmat qilgan, biroq olti oylik xizmatdan soʻng u xizmatda boʻlgan.

Shaxsiy hayot

1941 yilda Gerbert Flora Parkinson bilan munosabatlarini qonuniylashtirdi, ammo to'rt yil o'tgach, qizi Penni paydo bo'lishiga qaramay, bu nikoh buzildi. 1946 yilda Frenk Gerbert Beverli Enn Styuart bilan uchrashdi. O'sha yili ular turmush qurishdi, bir yil o'tib - 1947 yilda - er-xotin birinchi farzandli bo'lishdi va 1951 yilda - ikkinchi.

Aytish joizki, turmush qurish oson boʻlmagan. Yozuvchilik karerasi uchun Beverlining eri barcha ijodiy rejalaridan voz kechishi kerak edi. Frank va uning rafiqasi o'z hikoyalarining barcha jihatlarini muhokama qilishadi. U ham uning muharriri edi. Aytgancha, bu munosabatlar tarixi Gerbert tomonidan "Dune Dreamer" kitobida tasvirlangan. Beverli vafotidan keyin yozuvchi yana Tereza Shekelfordga turmushga chiqdi.

Ijodiy yo'l

Frank Gerbertning birinchi asari "Biror narsa qidiryapsizmi?" (Biror narsa qidiryapsizmi?). Ushbu hikoya 1952 yilda "Startling Stories" jurnalida nashr etilgan. O'tgan asrning 50-yillarida fantast yozuvchi 15 ga yaqin hikoyasini nashr etishga muvaffaq bo'ldi. Shu bilan birga, “Dengizdagi ajdaho” (“Dengizdagi ajdaho”) romani nashr etildi, keyinchalik u “Bosim ostida” (“Bosim ostida”) nomi bilan nashr etildi. Ammo bu asarlarning barchasi Frank Gerbertga unchalik mashhurlik keltirmadi,1963 yilda "Dun olami" ajoyib romanining nashri sifatida. Roman Analog jurnalida nashr etilgan va hayajonli dostonning birinchi qismiga aylandi. Keyinroq Analog tomonidan “Peygambar of Dune” filmining davomi chiqdi.

60-yillarning oʻrtalarida ikkala qism ham bitta toʻliq romanga birlashtirildi. Ushbu asar bir zumda butun dunyodan o'quvchilarni sevib qoldi, butun dunyo bo'ylab e'tirofga sazovor bo'ldi. "Dune" bir qator nufuzli mukofotlar, jumladan, "Gyugo" va "Nebula" bilan taqdirlangan. 1969 yilda Frank Gerbertning ushbu seriyadagi yana bir kitobi nashr etildi - Dune Messiah, 1976 yilda - Dune bolalari. 80-yillarning boshlarida kitobxonlar "Dun xudosi-imperatori" kitobidan mamnun bo'lishdi va uch yildan so'ng yana bir davomi - "Dunning bid'atchilari" nashr etildi. Gerbert tomonidan yozilgan turkumning oxirgi kitobi 1985 yilda nashr etilgan "Dunning bobi" deb nomlanadi. Ta'kidlash joizki, dostonni Frenkning o'g'li Brayan davom ettirgan.

Frank Gerbertning asarlari orasida quyidagilar bor:

• "Yo'nalish - bo'shlik" 1966.
• Osmon yaratuvchilari 1967
• "Balo ostidagi yulduz" 1970.
• 1972 Ruhni tutuvchi
• Oq vabo 1982

Yozuvchi boshqa mualliflar bilan faol hamkorlik qilgan, masalan, Bill Renson bilan hamkorlikda u "Iso voqeasi", "Lazar effekti", "Yoʻqilish omili"ni nashr etgan. O'g'li bilan birgalikdagi ish natijasi "Ikki dunyo odami" kitobi bo'ldi.

Dun yilnomalari, Frank Gerbert

Dun yilnomalari - bu aql bovar qilmaydigan oltitalik. U besh ming yillik davrni qamrab oladi! Tanqidchilar bu dostonni eng shijoatli dostonlardan biri deb atashlari bejiz emasbutun jahon fantastika tarixidagi dostonlar.

Birinchi kitobning harakati uzoq kelajakda boshlanadi. Mashinalarning ko'payishi tufayli odamlar allaqachon robotlar va kompyuterlardan voz kechishgan. Galaktik imperiyaning har bir aholisining asosiy maqsadi psixik qobiliyatlarni rivojlantirishdir. Qaerdadir o'tmishda, Yer sayyorasi, dinlar va millatlar bo'yicha bo'linish.

"Dune" dunyosi nima? Bu butun olamni qamrab olgan monarxiya tizimiga ega aristokratik imperiya! Butun koinotdagi eng muhim modda - bu ma'lum bir "ziravorlar" - melanj. Busiz hech qanday kosmik parvozni amalga oshirish mumkin emas. Koinotdagi “ziravorlar”ning yagona manbai Arrakis nomli sayyoradir. Aynan shu sahroda tsiklning barcha kitoblari voqealari sodir bo'ladi.

Aytish joizki, bu doston jahon madaniyatiga katta ta’sir ko’rsatgan. Frank Gerbertning kitobi asosida uchta film yaratildi, beshta kompyuter o'yinlari chiqdi. "Dune" asosida musiqachilar o'zlarining asarlarini yaratdilar. Hatto Jorj Lukas ham "Yulduzli urushlar"da bu asarga havolalar ko'p ekanligini tan oldi!