"Damokl qilichi". Frazeologizmlarning kelib chiqishi

2024 Muallif: Henry Conors | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2024-02-12 14:22

Hayotimizda biz ko'pincha turli frazeologik birliklar va rang-barang idiomalardan foydalanamiz, ba'zida hatto bu to'plamlarning kelib chiqishi haqida o'ylamasdan ham. O‘zini hurmat qiladigan har bir ziyoli, umuman olganda, har qanday savodxon bu masalani tushunishi kerak. Bugun biz “Damokl qilichi” frazeologik birligi haqida gapiramiz. Bu juda keng tarqalgan tushuncha. Qadimgi yunon miflaridan kundalik hayotimizga kirib kelgan “Damokl qilichi” iborasi zamonaviy madaniyat va siyosatda juda mashhur.

"Damokl qilichi". Afsona

Afsonaga ko'ra, uzoq vaqt oldin ma'lum bir yunon davlatini beqiyos kuch va boylikka ega bo'lgan Dionisiy ismli mashhur zolim boshqargan. Dionisiy yagona hukmdor, mustabid podshoh edi va u hamma narsaga boy edi: uning yaxshi muhiti, sodiq va itoatkor xalqi, farovon davlati, tonnalab oltin va kundalik ziyofatlar bilan o'lchanadigan behisob boyligi bor edi. Dionisiyning mavjudligi hammadan kam farq qilardio'sha davr zolimlari: u jang maydonida, bir qadah yaxshi sharob uchun, lekin o'yin-kulgi uchun vaqt o'tkazdi. Tashqaridan qaraganda, Dionisiyning hayoti bulutsiz, oson va g'amxo'rliksiz tuyulardi.

Shubhasiz, bunday hayot boshqalarda katta hasadga sabab bo'lgan: hamma cheksiz hokimiyat va boylikdan bahramand bo'lishni orzu qilgan podshohning "oyoq kiyimida" bo'lishni xohlardi. Taassufki, siyosatchilarning hayoti oltin okeanda suzib yurgan qayiq kabi oson va beparvo ekanligi haqidagi noto'g'ri tushuncha bizning davrimizga qadar saqlanib qoldi. Va Dionisiyga eng yaqin bo'lgan bitta odam bor edi - Domokl, u yagona qirol bo'lishni orzu qilgan. Domokl o‘z xohish-istaklarini yashirmay, o‘z niyatini qirolga ochiq bayon qildi. Shunda Dionisiy Domoklga saboq berishga qaror qildi va shoh bo'lish - bu og'ir mas'uliyat yukini ko'tarish, doimiy qo'rquv va yaqin yoki xorijiy dushmanlarning hiyla-nayranglari yoki hujumlaridan abadiy qo'rquvda bo'lish ekanligini ko'rsatishga qaror qildi. U Domoklning va umuman, uni cheksiz baxt bilan solishtiradigan barcha saroy a'yonlarining qirollik hayoti haqidagi illyuziya tasavvurini yo'q qilishni xohladi.

Demak, Dionisiy buni isbotlash uchun noodatiy tajriba oʻtkazishga qaror qildi.

U oʻzining oʻrniga Domoklni taxtga oʻtqazdi va atrofdagilarni unga shoh sharafini koʻrsatishga va unga boʻlinmasdan itoat etishga majbur qildi. Damokl o'zidan baxtiyor edi va shu bilan birga hamma narsaga so'zsiz ishondi. Endi esa g‘ayrat bilan ko‘zlarini osmonga qaratadi, go‘yo xudolarga shunday mehr-muruvvat uchun minnatdorchilik bildiradi. Lekin u erda yo'q edi. U boshining tepasida nimani ko'rdi? Uning tepasida otning sochiga osilgan qilich, pastga qara! Bu qilich har qanday vaqtda tushib, teshilishi mumkinDamokl boshi. U "Damokl qilichi" deb nomlangan - bu zavq va xotirjamlikka to'sqinlik qiladi.

Shunday qilib, Dionisiy har qanday davlat hukmdorining haqiqiy pozitsiyasini kuzatib turgan har bir kishiga aniq ko'rsatib berdi. "Damokl qilichi" iborasi shu erdan keladi. Aytgancha, bu afsona umumiy ta'lim dasturiga kiritilgan. Demak, har bir oddiy fuqaro bu voqeani bilishi kerak.

Endi “Damokl qilichi” iborasi istalgan vaqtda uning ustiga tushishga tayyor boʻlgan xavf-xatar kutilayotganda qoʻllaniladi.