Arxaizmlar - kundalik nutqda eshitish deyarli mumkin bo'lmagan eskirgan va eskirgan so'zlar. Shunga qaramay, ularni ko'pincha maqol va maqollarda, adabiy asarlarda, eski filmlarda, teatr spektakllarida topish mumkin. Ushbu so'zlardan biri "ishonch". Keling, "ishonch" so'zi nimani anglatishini va uning ishlatilishi bilan iboralarning ma'nosini batafsil ko'rib chiqaylik. Buni hamma ham bilmaydi.
"Ishonch" so'zining ma'nosi
Dahlning izohli lug'atiga ko'ra, bu tushuncha kimgadir yoki biror narsaga qat'iy ishonish deb ta'riflangan. Bu atama “tayan”, “umid”, “sanoq” kabi so‘zlarga tengdir. Ya'ni, ma'no faqat shaxsdan butunlay mustaqil bo'lgan ba'zi tashqi omillar (yuqori kuchlar, begona, tasodifiy) vaziyatga ta'sir qilishi mumkinligini anglatadi. Shunday qilib, "ishonch" so'zining ma'nosi zamiridau sa'y-harakatlar yoki bilim va hisob-kitoblarda emas, balki oddiy umid va mo''jizaga ishonishda yotadi.
Foydalanishga misollar
Balki “umid” so’zining “ishon, umid” ma’nosida qo’llanilishining eng mashhur va yaqqol misoli ruslarning “Xudoga ishon, lekin o’zing xato qilma” degan maqolidir. Uning birinchi qismi dastlabki ma'nosida shunday yangradi: "Xudoga ishon".
Ko'rib chiqishga arziydigan boshqa misollar ham bor. Shuningdek, “birovga tayanish” yoki “birovga to‘liq ishonish” ma’nosida “ishonch” so‘zi badiiy asarlarda uchraydi. Masalan: “Men senga ishonaman” (1992) filmi, “Senga, onam, senga, jonim, ishonaman senga!”. ("12 stul", I. Ilf va E. Petrov), "Iso, men Senga ishonaman" (Rim-katolik cherkovining ikonasi, ikkinchi nomi - "Mehribon Isoning surati").
Bu atama oʻzining asl maʼnosida soʻzlashuv nutqidan chiqib ketgan va bugungi kunda “ishonch” soʻzining maʼnosi kinoyali maʼno kasb etgan. U vaziyatning umidsizligini ta'kidlash uchun ishlatiladi. Masalan: "Hujumkor o'yin butunlay noto'g'ri ketdi va g'ayrat va omadga tayanish uchun qoldi."
Bundan tashqari, ba'zi hollarda bunday so'z odamni birovning bo'ynida o'tirgan bepul yuklovchi sifatida belgilash uchun ishlatiladi. Masalan: "U otasiga ishonib yashadi."
