Qiziqarli fakt: kelib chiqishi boʻyicha biz oʻzimizniki deb hisoblagan narsalarning qanchasi oʻzimizga olingan boʻlib chiqadi. Masalan, Olga (Skandinaviya), Yekaterina (yunoncha), Mariya (ibroniy) yoki Vadim (arab tilidan olingan), Pavel (lotin) kabi "asl ruscha" nomlarni olaylik … Gap shundaki, nasroniylikni qabul qilish bilan.
ichida
Rus tili va nomlash an'anasi o'zgardi. Va bundan oldin ismlarning tarkibiga Varangiyaliklar ta'sir ko'rsatgan - shuning uchun kelib chiqishi Skandinaviyalarning ko'pligi (Igor, Oleg).
Haqiqiy slavyan nomlari uzoq vaqt davomida unutilgan. Axir, Rossiyaning suvga cho'mganidan so'ng, bolalar o'zboshimchalik bilan emas, balki ixtiyoriy emas, balki muqaddas kalendar bo'yicha chaqirilmagan. Dastlab ruscha nomlar "yangi" nasroniylar - yunon, lotin, yahudiy nomlari bilan almashtirildi. Va yaqinda bolalarga "slavyancha" nom berish an'anasi qayta tiklana boshladi. Bu asl ruscha nomlar nima? Avvalo, ular "shaffof" etimologiyani o'z ichiga oladi. Ya'ni, ularning ma'nosi bizga qo'shimcha talqinlarsiz tushunarli. Masalan, Lyudmila, Svetlana,Vladimir, Velimir. "-glory" (mashhur, ulug'vor) ildizi bilan juda ko'p nomlar mavjud. Bu nafaqat bizga tanish bo'lgan Vladislav, Svyatoslav, Yaroslav. Bu Wenceslav, Izyaslav, Ratislav, Pereslav. Va ayollar: Miroslava, Putislava, Boguslav, Vedislava. Rus nomlari boshqa muhim ildizlarni o'z ichiga oladi. Masalan, "yar" - quyoshning slavyan xudosidan Yarila: Yarina, Yaroslav, Jaromir (a), Yaromil, Svetoyar, Yaropolk. "Nur" ildizi bilan bunday mahalliy ruscha nomlar (Sharqiy slavyan) ma'lum: Svetopolk, Svetozar, Svetomir, Svetogor, Peresvet, Svetolika, Svetoslava…
Chaqaloqqa ism qo'yishda uzoq ajdodlarimiz ta'kidlashga harakat qilishdi
ba'zi xususiyat. Shuning uchun bolalarning vaqtinchalik ismlari bor edi - aksincha, taxalluslar, keyinchalik - ko'p asrlar o'tib - familiyalarga aylandi: Silent, Nejdan, Birinchi, Tretyak. Faqat keyinroq, soch kesish marosimi paytida, ya'ni chaqaloq bir yoshga to'lganida, uch yoshga to'lganida, u yana chaqirildi. Ismni o'zgartirish an'analari ham mavjud edi. Masalan, balog'at yoshiga etganidan keyin, tuzalgandan keyin, balog'at yoshida turmush qurgandan keyin. Bu ism taqdirni olib keladi, deb ishonishgan. Bundan tashqari, ma'lum cheklovlar mavjud edi. Bolaga uyda yashovchi oila a'zolari yoki vafot etgan kattaroq bolalar nomini berish mumkin emas edi. Qadimdan "bobo" deb nom berish an'anaga aylangan, chunki ulush avloddan-avlodga o'tadi, deb ishonilgan. Yana qanday asl ruscha nomlarni eslay olasiz? Albatta, "xudo" ("xudo") ildizi bilan: Bogdan, Bozhen, Bogolyub, Bogumil (a), Bojidar … Ko'p ismlar bor edi.va "yaxshi" elementi bilan: Muborak, Blagomir, lekin ko'pincha Sharqiy slavyan "yaxshi" bilan: Dobroslava, Dobromir, Dobromil, Dobronrav, Dobrynya. "Sevgi" ildizi ham keng tarqalgan: Lubomir, Lyuboslav, Lubomysl, Lyubim, Lyubava.
Aslida ruscha ismlar ijobiy xabar, yorqin ijobiy ma'nolarni o'z ichiga olgan. Shuning uchun ko'pincha mehribon, yorqin ma'noga ega bo'lgan ildizlar (so'zlar) tanlangan. To'liq ruscha nomlar ko'pincha ikki qismdan iborat edi. Radoslav, Radmir, Radosveta, Lada, Milana, Milena, Milorad, Milovan kabi ajoyib antroponimlarni ham eslashimiz kerak. Shuningdek, keyingilari (chunki ular eski slavyan kelishmovchiligini o'z ichiga oladi) Zlatomir, Zlata, Zlatoyar, Zlatogor. Ruslan yoki Rostislav nomlari bugungi kunda ham mashhur, ammo unutilgan Zabava, Boyan, Siyan, Dobrava kabilar e'tiborga loyiqdir.
